Hawaii 5-0. Hawaii Five-0. / Гавайи 5-0/ 4 СЕЗОН/: 4 сезон 12 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Из всей этой болтовни про жизнь с сожалением, Anyaa 11.01.14 в 20:31 |
|
|
про глядение на себя в зеркало, бла-бла-бла. Anyaa 11.01.14 в 20:31 |
||
|
Так ты это слышал? Anyaa 11.01.14 в 20:31 |
||
|
Все целиком. Anyaa 11.01.14 в 20:32 |
||
|
Тогда, полагаю, это означает, что ты слышал, как я сказал, Anyaa 11.01.14 в 20:32 |
||
|
что мы еще не настолько близкие друзья. Anyaa 11.01.14 в 20:33 |
||
|
Эй, привет, мальчики. Anyaa 11.01.14 в 20:33 |
||
|
Как жизнь? Anyaa 11.01.14 в 20:33 |
||
|
Послушайте меня, ладно? Anyaa 11.01.14 в 20:33 |
||
|
Папе придется на некоторое время отлучиться. Anyaa 11.01.14 в 20:34 |
||
|
Но я хочу, чтобы вы вели себя хорошо ради мамы. Anyaa 11.01.14 в 20:34 |
||
|
- Поняли? Anyaa 11.01.14 в 20:34 |
||
|
Обнимите меня, обнимите. Anyaa 11.01.14 в 20:35 |
||
|
Спасибо. Anyaa 11.01.14 в 20:36 |
||
|
Если не возражаете, Anyaa 11.01.14 в 20:36 |
||
|
я бы хотел сделать еще одну остановку. Anyaa 11.01.14 в 20:36 |
||
|
Церковный вестник? Anyaa 11.01.14 в 20:37 |
||
|
Так ты нашел Джека Митчелла? Anyaa 11.01.14 в 20:37 |
||
|
Пару недель назад мой приятель из Де-Калба Anyaa 11.01.14 в 20:43 |
||
|
отдыхал здесь. Anyaa 11.01.14 в 20:43 |
||
|
Он пошел на мессу, увидел фотографию. Anyaa 11.01.14 в 20:43 |
||
|
Подумал, что человек на фото очень похож на Митчелла. Anyaa 11.01.14 в 20:44 |
||
|
Так что я немного поразнюхивал. Anyaa 11.01.14 в 20:44 |
||
|
Оказалось, что он был прав. Anyaa 11.01.14 в 20:44 |
||
|
А тебе никогда не приходило в голову обратиться в полицию? Anyaa 11.01.14 в 20:45 |
||
|
Нет. Anyaa 11.01.14 в 20:45 |
||
|
У вас кого-нибудь когда-нибудь забирали Anyaa 11.01.14 в 20:46 |
||
|
таким образом, лейтенант? Anyaa 11.01.14 в 20:46 |
||
|
Да. Anyaa 11.01.14 в 20:46 |
||
|
Тогда вы знаете. Anyaa 11.01.14 в 20:46 |
||
|
Ненависть разъедает человека изнутри. Anyaa 11.01.14 в 20:47 |
||
|
Я носил ненависть в себе 20 лет. Anyaa 11.01.14 в 20:47 |
||
|
Никогда больше не женился, Anyaa 11.01.14 в 20:48 |
||
|
никогда у меня больше не было семьи, Anyaa 11.01.14 в 20:48 |
||
|
Та ночь изменила меня. Vbieghova 11.01.14 в 20:46 |
||
|
Я знаю, что нет ничего, что можно сделать, Anyaa 11.01.14 в 20:49 |
||
|
Все что я могу сказать... Vbieghova 11.01.14 в 20:49 Все, что я могу, - это Anyaa 11.01.14 в 20:49 |
||
|
...мне жаль. Vbieghova 11.01.14 в 20:49 попросить прощения. Anyaa 11.01.14 в 20:50 |
||
|
Хэй. Vbieghova 11.01.14 в 20:49 Привет. Anyaa 11.01.14 в 20:50 |
||
|
Как ты себя чувствуешь? Vbieghova 11.01.14 в 20:44 Как себя чувствуешь? Anyaa 11.01.14 в 20:50 |
||
|
Бывало и лучше. Anyaa 11.01.14 в 20:51 |
||
|
Да уж, могу поспорить. Anyaa 11.01.14 в 20:51 |
||
|
Помнишь меня? Anyaa 11.01.14 в 20:51 |
||
|
Джерси. Anyaa 11.01.14 в 20:51 |
||
|
Да? Vbieghova 11.01.14 в 20:38 Ага. Anyaa 11.01.14 в 20:51 |
||
|
Последнее, что я помню, - Anyaa 11.01.14 в 20:52 |
||
|
Я думала, что ты в другую сторону едешь. Anyaa 11.01.14 в 20:52 |
||
|
Я и ехал в другую сторону. Anyaa 11.01.14 в 20:52 |
||
|
Что же заставило тебя передумать? Anyaa 11.01.14 в 20:53 |
||
|
Не знаю. Anyaa 11.01.14 в 20:53 |
