Hawaii 5-0. Hawaii Five-0. / Гавайи 5-0/ 4 СЕЗОН/: 4 сезон 22 серия. ФИНАЛ СЕЗОНА.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А вот я, пожалуй, присяду.

redskin 10.05.14 в 14:04

0

- Встречи записывались?
- Нет.

redskin 10.05.14 в 14:05

0

Эти встречи были санкционированы
кем-то из Минобороны,

redskin 10.05.14 в 14:06

0

и им приказали не мониторить их.

redskin 10.05.14 в 14:07

0

Давайте еще раз:

redskin 10.05.14 в 14:08

0

через год после своего
исчезновения твоя мать

redskin 10.05.14 в 14:08

0
+3

решает навестить

redskin 10.05.14 в 14:09

0

этого сумасшедшего,
а не своего родного сына.

redskin 10.05.14 в 14:09

0

Всё-таки присесть важнее тебе, а не мне.

redskin 10.05.14 в 14:10

0

Поэтому лучше присядь.

redskin 10.05.14 в 14:11

0

Дело в могиле матери Во Фата в Камбодже.

redskin 10.05.14 в 14:11

0

С чего ты так решил?

redskin 10.05.14 в 14:11

0

Два посещения за последний месяц?
И сразу после нашей

redskin 10.05.14 в 14:12

0

поездки в Камбоджу.
Должно быть, Дорис узнала,

redskin 10.05.14 в 14:12

0

что мы там были и узнали правду.
Говорю вам,

redskin 10.05.14 в 14:13

0

она узнала, что убила его мать

redskin 10.05.14 в 14:14

0

вместо его отца.
- И если это так,

redskin 10.05.14 в 14:14

0

может, Во Фат сбежал, чтобы отыскать его.

redskin 10.05.14 в 14:14

0

Ребята, вы должны это увидеть.

redskin 10.05.14 в 14:15

0

Во Фат был замечен четыре часа назад.

redskin 10.05.14 в 14:15

0

Видео с заправки вблизи Колорадо Спрингс.

redskin 10.05.14 в 14:16

0

Водитель скончался по дороге в больницу.

redskin 10.05.14 в 14:16

0

Дорожная полиция расставила КПП,

redskin 10.05.14 в 14:18

0
+2

а местные полицейские
взялись за целевые обыски

redskin 10.05.14 в 14:20

0

всех домов в округе.
- Пустая трата времени.

redskin 10.05.14 в 14:20

0

Во Фат тут не задержится.
К тому же, у него есть машина.

redskin 10.05.14 в 14:21

0

Он уберется как можно дальше отсюда.

redskin 10.05.14 в 14:21

0

Слушаю, губернатор.

redskin 10.05.14 в 14:21

0

Да, уже еду.

redskin 10.05.14 в 14:21

0

Привет, милый.

redskin 10.05.14 в 14:21

0

Как прошел обед?

redskin 10.05.14 в 14:22

0

- Отлично.
- Это хорошо.

redskin 10.05.14 в 14:22

0

Так что, вы поговорили?

redskin 10.05.14 в 14:22

0

Да.

redskin 10.05.14 в 14:22

0

И?

redskin 10.05.14 в 14:22

0

И я сказал, что если она
не возьмется за учебу,

redskin 10.05.14 в 14:23

0

то окажется в летней школе,

redskin 10.05.14 в 14:23

0

и это не обсуждается.

redskin 10.05.14 в 14:23

0

И что же она ответила?

redskin 10.05.14 в 14:24

0

А сама-то как думаешь?

redskin 10.05.14 в 14:24

0

Надула щеки,
но я посмотрел на нее очень строго,

redskin 10.05.14 в 14:24

0

и, поверь, она всё поняла.

redskin 10.05.14 в 14:25

0

Вот видишь.

redskin 10.05.14 в 14:25

0

Когда захочешь, ты можешь быть
и плохим полицейским.

redskin 10.05.14 в 14:25

0

Да.

redskin 10.05.14 в 14:26

0

Ты себя хорошо чувствуешь?

redskin 10.05.14 в 14:26

0

Ты что-то вспотел.

redskin 10.05.14 в 14:27

0

Нет, всё в порядке. Всё хорошо.

redskin 10.05.14 в 14:27

0

Послушай, дорогая,
мне нужно кое-что уладить.

redskin 10.05.14 в 14:27

0

- Поговорим позже.
- Хорошо.

redskin 10.05.14 в 14:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →