Miss Fisher's Murder Mysteries / Вариант, не закрытый всякими жмотами :-): Miss.Fisher.S02E07-Blood.At.The.Wheel
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, да! Нет! off4inka 21.10.13 в 08:42 |
|
|
Ну, эм, она была. off4inka 21.10.13 в 08:42 |
||
|
Можете открыть дверь, пожалуйста? off4inka 21.10.13 в 08:43 |
||
|
Сейчас, Мисс Фишер. off4inka 21.10.13 в 08:43 |
||
|
Я навёл справки. off4inka 21.10.13 в 08:43 |
||
|
Ну, я полагаю, Алиса и Милли не согласились бы. off4inka 21.10.13 в 08:45 |
||
|
Где она, Мисс Фишер? off4inka 21.10.13 в 08:45 |
||
|
Я полагаю, она вышла через чёрный выход. off4inka 21.10.13 в 08:46 |
||
|
Две минуты до начала гонки! Две минуты, джентельмены. О, и дамы. off4inka 21.10.13 в 08:47 |
||
|
Мисс Валентина, ваши защитные очки! off4inka 21.10.13 в 08:48 |
||
|
О, я действительно забыла мои защитные очки. off4inka 21.10.13 в 08:49 |
||
|
Милли, где Фрайни? off4inka 21.10.13 в 08:50 |
||
|
Я не знаю, но кто-то должен учавствовать в гонке. off4inka 21.10.13 в 08:51 |
||
|
Участники, пожалуйста, приготовиться ! off4inka 21.10.13 в 08:51 |
||
|
Теперь гонка в наших руках. off4inka 21.10.13 в 08:53 |
||
|
Мисс Фишер? off4inka 21.10.13 в 08:52 |
||
|
Мисс Фишер! off4inka 21.10.13 в 08:52 |
||
|
Извини, задержалась. off4inka 21.10.13 в 08:53 |
||
|
Мисс, уже поздно. Нам пришлось придумать новый план. off4inka 21.10.13 в 08:59 |
||
|
Ну что ж, в таком случае, пойдём посмотрим гонку. off4inka 21.10.13 в 08:59 |
||
|
Фрайни! off4inka 21.10.13 в 09:00 |
||
|
Мне так жаль, всё пошло не так. off4inka 21.10.13 в 09:33 |
||
|
Что именно ? atever 21.10.13 в 09:58 |
||
|
Уол только что увидел это в двигателе Энтони off4inka 21.10.13 в 09:35 |
||
|
а у вас есть только эта прекрасная русская девушка, off4inka 21.10.13 в 09:37 |
||
|
Все водители, заводят свои двигатели! off4inka 21.10.13 в 09:37 |
||
|
Насколько большое преимущество Beremour 21.10.13 в 18:18 |
||
|
Она смогла бы догнать его на поворотах off4inka 21.10.13 в 09:39 |
||
|
но как только Энтони выйдет напрямую, Beremour 21.10.13 в 15:34 |
||
|
У меня есть идея. off4inka 21.10.13 в 09:51 |
||
|
Иди в палатку, найди Клода... off4inka 21.10.13 в 09:52 |
||
|
Какого чёрта она делает? off4inka 21.10.13 в 09:53 |
||
|
(Звук горна) off4inka 21.10.13 в 09:56 |
||
|
Увидимся на финише, Мистер Роуз! off4inka 21.10.13 в 09:26 |
||
|
Все: Вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд, вперёд! off4inka 21.10.13 в 09:56 |
||
|
О, любезный. off4inka 21.10.13 в 09:58 |
||
|
Полагаю, я застряла. off4inka 21.10.13 в 10:00 Полагаю я застряла. Beremour 21.10.13 в 15:43 |
+1 | |
|
(Ободрение и аплодисменты) off4inka 21.10.13 в 10:01 |
||
|
Мам! off4inka 21.10.13 в 09:25 |
||
|
Я так сожалею. off4inka 21.10.13 в 09:25 |
||
|
Я сделаю так, чтобы гараж продолжил работу. Beremour 21.10.13 в 15:46 |
||
|
О, я знаю, ты будешь. off4inka 21.10.13 в 10:02 |
||
|
Я прослежу, чтобы она была под присмотром. off4inka 21.10.13 в 10:02 |
||
|
Я хотел бы подать жалобу. atever 21.10.13 в 10:00 |
||
|
Вы уверены, что пришли в правильное место ? Beremour 21.10.13 в 18:06 |
||
|
Управление автомобилем без лицензии и вождение по фальшивым документам atever 21.10.13 в 10:02 |
||
|
Женская команда дисквалифицирована. off4inka 21.10.13 в 10:05 |
||
|
И боюсь, мисс Фишер, вы проиграли своё маленькое пари. Beremour 21.10.13 в 15:51 |
||
|
О, если таким образом взглянуть atever 21.10.13 в 10:03 |
||
|
или вы можете использовать эту прекрасную возможность atever 21.10.13 в 10:03 |
