Miss Fisher's Murder Mysteries / Вариант, не закрытый всякими жмотами :-): Miss.Fisher.S02E08-The.Blood.Of.Juana.The.Mad
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
кто так уходит, Коллинз? TataSunshine 30.10.13 в 08:14 |
|
|
Добрый день, сэр Бэзил alexasha 29.10.13 в 14:21 |
||
|
Да, все верно, сэр. alexasha 29.10.13 в 14:22 |
||
|
А, ну, мы сейчас допрашиваем его, сэр. alexasha 29.10.13 в 14:23 |
||
|
Ну, нет, сэр... alexasha 29.10.13 в 14:23 |
||
|
Ну, да, сэр, я понимаю, но... alexasha 29.10.13 в 14:24 |
||
|
Похоже, мы немедленно отпустим мистера Сполла alexasha 29.10.13 в 14:25 |
||
|
Серьезно, сэр? alexasha 29.10.13 в 14:25 |
||
|
Может, он еще немного... alexasha 29.10.13 в 14:40 |
||
|
Разберись с этим, Коллинс. alexasha 29.10.13 в 14:26 |
||
|
О, и доктор Макмиллан недавно звонила alexasha 29.10.13 в 14:26 |
||
|
Ей нужно встретиться с вами и мисс Фишер в колледже alexasha 29.10.13 в 14:27 |
||
|
Этот череп определенно повидал жизнь alexasha 29.10.13 в 14:29 |
||
|
Здесь американская нумерация. alexasha 29.10.13 в 14:35 |
||
|
Потому что он из университета Хартли alexasha 29.10.13 в 14:30 |
||
|
Как он перестал быть предметом вашего медицинского экзамена, Стрит? alexasha 29.10.13 в 14:32 |
||
|
Он не был предназначен для экзамена. alexasha 29.10.13 в 14:33 |
||
|
Профессор Катц просто хранил его в сохранности. alexasha 29.10.13 в 14:33 |
||
|
- От чего? alexasha 29.10.13 в 14:34 |
||
|
Мак. Мисс Фишер. Какой приятный сюрприз. Ridgerr 26.10.13 в 19:53 |
||
|
Надеюсь, вы не возражаете. Ridgerr 26.10.13 в 19:53 |
||
|
Мне нужно экспертное мнение о человеческих останках. Ridgerr 26.10.13 в 19:54 |
||
|
Мы с Мак никак не можем прийти к согласию. Ridgerr 26.10.13 в 19:54 |
||
|
Что ж, вам надо постараться, Ridgerr 26.10.13 в 19:55 |
||
|
чтобы найти лучшего знатока, чем Элизабет Мак-Миллан. Ridgerr 26.10.13 в 19:55 |
||
|
Если бы череп был мужской. Ridgerr 26.10.13 в 19:59 Только если знатока-мужчину. alexasha 03.11.13 в 07:18 |
||
|
Этот череп - отклонение. Ridgerr 26.10.13 в 19:59 |
||
|
Он обесценивает исследование всей жизни. Ridgerr 26.10.13 в 20:00 |
||
|
Я наконец собрался представить его на национальном симпозиуме. Ridgerr 26.10.13 в 20:00 |
||
|
Я приказал Чарли Стриту уничтожить череп. Ridgerr 26.10.13 в 20:00 |
||
|
Но вместо этого он отдал череп профессору Катцу. Ridgerr 26.10.13 в 20:01 |
||
|
Катц? Ridgerr 26.10.13 в 20:01 |
||
|
Что ты с ним делаешь? Ridgerr 26.10.13 в 20:01 |
||
|
Катц? Катц! Ridgerr 26.10.13 в 20:01 |
||
|
Катц! Ridgerr 26.10.13 в 20:01 |
||
|
Катц! Ridgerr 26.10.13 в 20:02 |
||
|
Вы, очевидно, утратили контроль над своим чистокровным рассудком, не так ли? Ridgerr 26.10.13 в 20:02 |
||
|
Он сам напрашивался, маленький мстительный человечек. Ridgerr 26.10.13 в 20:03 |
||
|
И вы убили его. Ridgerr 26.10.13 в 20:03 |
||
|
Но когда вы вернулись, череп пропал. Ridgerr 26.10.13 в 20:03 |
||
|
Вместе с Книгой Часов. Ridgerr 26.10.13 в 20:03 Вместе с Часословом. alexasha 30.10.13 в 12:23 |
||
|
Так что вы подбросили ключи в вещи Беатрис Мейсон, Ridgerr 26.10.13 в 20:03 |
||
|
чтобы обвинить в убийстве сумасшедшую. Ridgerr 26.10.13 в 20:04 |
||
|
Малая жертва. Ridgerr 26.10.13 в 20:04 |
||
|
Современная медицина должна поддерживать только лучших представителей человеческой расы. Ridgerr 26.10.13 в 20:05 |
||
|
Как должна была бы поступить современная медицина с Беатрис Мейсон? Ridgerr 26.10.13 в 20:05 |
||
|
Не дать ей размножаться, конечно. Ridgerr 26.10.13 в 20:05 |
||
|
Как этой женщине? Американской негритянке? Ridgerr 26.10.13 в 20:06 |
||
|
Женщине, обладавшей, по-вашему, неразвитым и низшим мозгом? Ridgerr 26.10.13 в 20:06 |
||
|
Единственное что, этот череп принадлежал первой негритянке, Ridgerr 26.10.13 в 20:07 Вот только этот череп принадлежал первой негритянке, alexasha 03.11.13 в 07:19 |
