Almost Human / Почти человек: S01E03 "Are You Receiving?"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Продолжайте провожать служащих на второй этаж alishka91 26.11.13 в 09:23 |
|
|
и оставайтесь туда сами, alishka91 26.11.13 в 09:23 |
||
|
пока мы не поймем, с чем имеем дело. alishka91 26.11.13 в 09:23 |
||
|
Я знаю, с чем мы имеем дело. alishka91 26.11.13 в 09:24 |
||
|
Преступники всё еще в здании. alishka91 26.11.13 в 09:24 |
||
|
Мы идем за ними. alishka91 26.11.13 в 09:24 |
||
|
Выиграй мне немного времени. alishka91 26.11.13 в 09:24 |
||
|
Следуйте протоколу. alishka91 26.11.13 в 09:25 |
||
|
Заблокируйте все входящие и исходящие из здания сигналы, alishka91 26.11.13 в 09:25 |
||
|
отрежьте их от линий коммуникаций, alishka91 26.11.13 в 09:26 |
||
|
и найдите мне подкрепление. alishka91 26.11.13 в 09:27 |
||
|
Джон, если мы заблокируем alishka91 26.11.13 в 09:27 |
||
|
сигнал, не будет связи. alishka91 26.11.13 в 09:28 |
||
|
Мы не сможем выходить на связь. alishka91 26.11.13 в 09:28 |
||
|
Немедленно покинь здание. alishka91 26.11.13 в 09:30 |
||
|
Это...я не могу... alishka91 26.11.13 в 09:30 |
||
|
что...делать... alishka91 26.11.13 в 09:30 |
||
|
ты... alishka91 26.11.13 в 09:30 |
||
|
Рождество. alishka91 26.11.13 в 10:34 |
+2 | |
|
Ты только что, при разговоре с капитаном Мальдонадо, повесил трубку? alishka91 26.11.13 в 09:34 |
||
|
Да, какой-то скучный разговор был. alishka91 26.11.13 в 09:34 |
||
|
Мне нравится как ты демонстрируешь своё неподчинение, alishka91 26.11.13 в 09:36 |
||
|
словно это некое достоинство. alishka91 26.11.13 в 09:36 |
||
|
Мы эвакуировали периметр? alishka91 26.11.13 в 09:37 |
||
|
Согласно протоколу, радиус - 3 квартала. alishka91 26.11.13 в 09:37 |
||
|
Да, это Пол. alishka91 26.11.13 в 09:37 |
||
|
Отключайте линии коммуникации. alishka91 26.11.13 в 09:38 |
||
|
Начинайте блокировку. alishka91 26.11.13 в 09:38 |
||
|
Цикл начат. alishka91 26.11.13 в 09:39 |
||
|
Хорошо, сигнал активен. alishka91 26.11.13 в 09:39 |
||
|
Перехожу на внутреннюю связь. alishka91 26.11.13 в 09:40 |
||
|
Они нас заблокировали. alishka91 26.11.13 в 09:40 |
||
|
Все исходящие коммуникации заблокированы. alishka91 26.11.13 в 09:41 |
||
|
Правоохранительные органы как всегда предсказуемы. alishka91 26.11.13 в 09:41 |
||
|
Команда Альфа - северная сторона. alishka91 26.11.13 в 09:42 |
||
|
Команда Браво - крыша. alishka91 26.11.13 в 09:42 |
||
|
Без приказа не стрелять. alishka91 26.11.13 в 09:43 |
||
|
Чисто. alishka91 26.11.13 в 09:43 |
||
|
Есть мысли по поводу плана? alishka91 26.11.13 в 09:43 |
||
|
У нас кончаются этажи, Джон. alishka91 26.11.13 в 09:44 |
||
|
Ну, я думал, подкрепление уже подоспеет к этому времени. alishka91 26.11.13 в 09:44 |
||
|
Полагаю, пока мы просто поднимаемся наверх. alishka91 26.11.13 в 09:45 |
||
|
Может быть есть и другие варианты. alishka91 26.11.13 в 09:45 |
||
|
Вся вентиляционная система alishka91 26.11.13 в 09:46 |
||
|
связана. alishka91 26.11.13 в 09:47 |
||
|
Нам нужно добраться только до 23 этажа. alishka91 26.11.13 в 09:47 |
||
|
Там есть доступ к вентиляции, которая alishka91 26.11.13 в 09:47 |
||
|
поможет нам добраться до этих парней. alishka91 26.11.13 в 09:47 |
||
|
Говорил же, alishka91 26.11.13 в 09:48 |
||
|
Эй! alishka91 26.11.13 в 09:50 |
