Almost Human / Почти человек: S01E04 "The Bends"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Год 2048.

Chereppp 03.12.13 в 10:36

1

2048 год

Luciandr 03.12.13 в 13:08

2

Группа ВКонтакте: vk.com/almost_human_vk

Chereppp 03.12.13 в 13:41

0

Развитие технологий
более не контролируется.

Kitara 03.12.13 в 10:44

0

Научно-технический прогресс вышел из под контроля

Luciandr 03.12.13 в 13:10

4

Опасные достижения навсегда

Kitara 03.12.13 в 10:45

0

изменили криминальную ситуацию.

Kitara 03.12.13 в 10:45

0

Полиция не готова.

Kitara 03.12.13 в 10:45

0

Правоохранительные органы борются с коррупцией

Kitara 03.12.13 в 10:46

0

Правоохранительные органы борются с коррупцией,

foxinas 04.12.13 в 03:53

0

используя новую линию обороны.

Kitara 03.12.13 в 10:47

0

Но не все созданы равными.

Kitara 03.12.13 в 10:47

0

DRN должны были быть

Kitara 03.12.13 в 10:49

0

как можно более похожими на человека.

Kitara 03.12.13 в 10:49

0

Они основывались на программе,
называемой Искусственной Душой.

Kitara 03.12.13 в 10:50

0

Это один из психов.

Kitara 03.12.13 в 10:50

0

- Я проведу тебя?
- Пошли.

Kitara 03.12.13 в 10:50

0

Теперь все копы...
и люди, и искусственные...

Kitara 03.12.13 в 10:51

0

приняли бой,
чтоб присматривать за нами.

Kitara 03.12.13 в 10:52

0

Sync & corrections by wilson0804
www.Addic7ed.com

Revita 03.12.13 в 15:25

0

Над переводом работали участники группы vk.com/almost_human_vk.

arkana_17 10.12.13 в 08:31

0

Он просто продолжает звонить.

Kitara 03.12.13 в 10:53

0

Позвоните ему.

Chereppp 03.12.13 в 10:37

0

Позвоните еще раз.

foxinas 04.12.13 в 03:55

0

Он по-прежнему не отвечает.

Chereppp 03.12.13 в 10:37

0

Он, как предполагается,
ждет нашего звонка.

Chereppp 03.12.13 в 10:38

0

Предполагается, что он ждет нашего звонка.

foxinas 04.12.13 в 03:56

0

Там нет причин
что бы него не отвечать.

Chereppp 03.12.13 в 10:38

0

У него нет причин не отвечать.

jinna_j 03.12.13 в 12:27

2

Это на него не похоже.

Chereppp 03.12.13 в 10:38

0

Должно быть, что-то не так.

Kitara 03.12.13 в 10:53

0

Джон, давай продолжим.

Kitara 03.12.13 в 10:53

0

Мы должны вернуться туда.

Kitara 03.12.13 в 10:54

0

Давай, ты ранишь чувства Нури.

T_chka 03.12.13 в 11:03

0

Да брось! Ты так можешь обидеть Нури.

_SunLight_ 03.12.13 в 12:03

2

Не он сейчас
проявляет невнимательность.

Corrector_kun 03.12.13 в 11:50

2

Не только он сейчас невнимателен.

foxinas 03.12.13 в 12:16

0

- Я уже тебе предлагал.
- Я не ем.

T_chka 03.12.13 в 11:04

0

Ну, а я ем. У тебя с этим проблемы, подожди в машине.

T_chka 03.12.13 в 11:04

0

Ну, а я ем. Жди в машине, если у тебя проблемы с этим.

foxinas 04.12.13 в 04:11

0

Ты знаешь...
в Японии считается грубым уйти

Kitara 03.12.13 в 10:55

0

Ты знаешь...
в Японии считается грубым уйти,

foxinas 04.12.13 в 04:13

0

не закончив обед.

Kitara 03.12.13 в 10:55

0

Мы уйдём, когда я сделаю
последний укус.

Corrector_kun 03.12.13 в 11:54

0

Что ты только что ему сказал?

T_chka 03.12.13 в 11:04

0

-говорит по китайски-

_SunLight_ 03.12.13 в 12:06

0

(говорит по-японски)

Revita 03.12.13 в 12:13

0

Мне Нури нравится, он весёлый.

T_chka 03.12.13 в 11:05

0

Да, он мне тоже нравится.
Что ты сказал?

T_chka 03.12.13 в 11:06

0

Да, мне он тоже нравится.
Что ты сказал?

foxinas 04.12.13 в 04:17

0
+1

Приятного аппетита!

Kitara 03.12.13 в 10:55

0

Оно живое.

_SunLight_ 03.12.13 в 12:06

0

Ты не хочешь задеть чувства Нури.

T_chka 03.12.13 в 11:06

0

Ты же не хочешь обидеть Нури.

foxinas 04.12.13 в 05:08

0

Ты за это поплатишься.

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

О... Боже...

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Привет.

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Ты домой?

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Да.

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Я просто...

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Я просто зайду в бакалею

foxinas 03.12.13 в 11:47

0

кое-чего купить.

foxinas 03.12.13 в 11:44

0

Как прошёл твой день?

T_chka 03.12.13 в 11:07

0

Долго.

T_chka 03.12.13 в 11:08

0
Минутку...

Следующая страница →