Almost Human / Почти человек: S01E04 "The Bends"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, великолепно. fedorova55555 03.12.13 в 12:22 |
|
|
Ты тупой коп. fedorova55555 03.12.13 в 12:22 |
||
|
Я похороню тебя, как и твоего друга-неудачника Купера. T_chka 03.12.13 в 13:43 |
||
|
Я капитан. Mia_R 03.12.13 в 12:18 |
||
|
Будет судебное разбирательство... foxinas 03.12.13 в 14:38 |
||
|
Слушай, у тебя вероятно шрам, но не долговременное повреждение. T_chka 03.12.13 в 13:44 |
||
|
Шрам? T_chka 03.12.13 в 13:44 |
||
|
Ты кое-что там забыл. T_chka 03.12.13 в 14:09 |
||
|
Послушай, Руди, T_chka 03.12.13 в 13:44 |
||
|
ты проделал действительно отличную работу. T_chka 03.12.13 в 13:45 |
||
|
Буду готовиться к следующему назначению через пару недель. T_chka 03.12.13 в 14:09 |
||
|
Ах, да, послушай, Руди, T_chka 03.12.13 в 13:45 |
||
|
об этом... T_chka 03.12.13 в 13:45 |
||
|
Вы, ребята, думаете, я чересчур хрупкий. T_chka 03.12.13 в 13:46 |
||
|
У меня есть друг, который тренирует лошадей. fedorova55555 03.12.13 в 12:44 |
||
|
Я думал, что он меня заберет, fedorova55555 03.12.13 в 12:47 Я подумываю о том, что он Revita 03.12.13 в 15:18 |
||
|
поможет мне набрать мышечную массу. Revita 03.12.13 в 15:18 |
||
|
Джон..? Mia_R 03.12.13 в 12:18 |
||
|
Хорошая работа. Mia_R 03.12.13 в 12:19 |
||
|
Келли. Mia_R 03.12.13 в 12:19 |
||
|
Я вернулась поблагодарить вас, T_chka 03.12.13 в 13:46 |
||
|
что не сдались по делу моего мужа. T_chka 03.12.13 в 13:47 |
||
|
Куп сделал бы то же самое для меня. T_chka 03.12.13 в 13:47 |
||
|
Ты хороший человек. T_chka 03.12.13 в 13:47 |
||
|
У нас небольшое изменение в планах. Мы едем в... T_chka 03.12.13 в 13:48 |
||
|
McQuaid's. T_chka 03.12.13 в 13:48 |
||
|
McQuaid's? О, да ладно, чувак. T_chka 03.12.13 в 13:48 |
||
|
Ни за что. Это-это мой бар. T_chka 03.12.13 в 13:48 |
||
|
Я обещал Руди отвести его отметить. T_chka 03.12.13 в 13:49 |
||
|
Да ты издеваешься надо мной. T_chka 03.12.13 в 13:49 |
||
|
Ладно, хорошо... Я отвезу вас, ребята, в McQuaid's. T_chka 03.12.13 в 13:49 |
||
|
McQuaid's. T_chka 03.12.13 в 13:49 |
||
|
Настоящий бар для копов. foxinas 03.12.13 в 14:31 |
||
|
Можем выпить по мартини. T_chka 03.12.13 в 13:50 |
||
|
Мы будем пить пиво. T_chka 03.12.13 в 13:50 |
||
|
Ты думаешь.. помешанные на копах Ulenok 03.12.13 в 16:05 |
||
|
придут за добычей? Ulenok 03.12.13 в 16:05 |
||
|
Руди.. их называют ночными бабочками Ulenok 03.12.13 в 16:05 |
||
|
Но никогда так его не называй. T_chka 03.12.13 в 13:50 Но никогда их так не называй Ulenok 03.12.13 в 16:06 |
||
|
И тут несколько правил. Mia_R 03.12.13 в 12:21 И существует несколько правил Ulenok 03.12.13 в 16:07 |
||
|
- Таких как...? Mia_R 03.12.13 в 12:21 |
||
|
ты должен пообещать не смущать меня, хорошо? T_chka 03.12.13 в 13:51 |
||
|
Во-вторых, не говори о своих пробирках. foxinas 03.12.13 в 14:33 |
||
|
Это эфимизм? Mia_R 03.12.13 в 12:20 |
||
|
Нет. Это третее правило? T_chka 03.12.13 в 13:51 Нет. существует ли третье правило? Ulenok 03.12.13 в 16:44 |
+1 | |
|
Да. Притворись, что мы только что встретились. T_chka 03.12.13 в 13:51 |
||
|
Есть шанс, что мы ввяжемся в драку в баре? T_chka 03.12.13 в 13:52 |
||
|
Нет. T_chka 03.12.13 в 13:52 |
||
|
Sync & corrections by wilson0804 arkana_17 03.12.13 в 15:35 |
