Almost Human / Почти человек: S01E05 "Blood Brothers"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мужчина вот там. foxinas 10.12.13 в 14:03 |
|
|
Давайте зафиксируем, что свидетель foxinas 10.12.13 в 14:31 |
||
|
опознал ответчика, Итана Эйвери. foxinas 10.12.13 в 14:31 опознала ответчика, Итана Эйвери. vikera 10.12.13 в 14:32 |
||
|
Спасибо, мисс Вон Ulenok 10.12.13 в 13:56 |
||
|
Ваша Честь, предлагаю сделать перерыв. foxinas 10.12.13 в 14:33 |
||
|
Суд прерывается. Продолжим через час. foxinas 10.12.13 в 14:04 |
||
|
Хотелось бы сказать, что вы вместе держались foxinas 10.12.13 в 14:05 |
||
|
действительно отлично сегодня. foxinas 10.12.13 в 14:06 |
||
|
Правда? Я так нервничала, я дрожала как лист. Ulenok 10.12.13 в 13:56 |
||
|
Ну, ты не выглядела нервной. Ulenok 10.12.13 в 13:57 |
||
|
Ты хорошо справилась. Ulenok 10.12.13 в 13:57 |
||
|
Послушай, я знаю, что ты скептик, foxinas 10.12.13 в 14:06 |
||
|
но помнишь энергию, о которой я говорила тебе foxinas 10.12.13 в 14:06 |
||
|
в тот день в машине? foxinas 10.12.13 в 14:07 |
||
|
Да, конечно, о, foxinas 10.12.13 в 14:07 |
||
|
красный, что отталкивает все и всех от меня, foxinas 10.12.13 в 14:08 |
||
|
кроме бурбона и кого-то рядом со мной? foxinas 10.12.13 в 14:08 |
||
|
Ммм, да. foxinas 10.12.13 в 14:11 |
||
|
Просто, чтоб ты знал, foxinas 10.12.13 в 14:11 |
||
|
вселенная управляет событиями без нашего участия. foxinas 10.12.13 в 14:12 |
||
|
И все "чудесное", что ты сделал, foxinas 10.12.13 в 14:12 |
||
|
уже стерто. foxinas 10.12.13 в 14:13 |
||
|
Думаю, мы оба понимает, к чему все идет, foxinas 10.12.13 в 14:21 |
||
|
поэтому я хочу быть первой, кто скажет тебе, foxinas 10.12.13 в 14:15 |
||
|
что ты сядешь в тюрьму навсегда. foxinas 10.12.13 в 14:15 |
||
|
В течение следующих нескольких дней люди будут говорить о тебе, foxinas 10.12.13 в 14:17 |
||
|
о киллере, клоне, сенсации Итане Эйвери. foxinas 10.12.13 в 14:18 |
||
|
Через несколько лет люди будут вспоминать мимоходом foxinas 10.12.13 в 14:20 |
||
|
эгоистичного мецената, foxinas 10.12.13 в 14:21 |
||
|
сделавшего дубликаты самого себя, потому что он думал, foxinas 10.12.13 в 14:22 |
||
|
что миру нужно больше его. foxinas 10.12.13 в 14:22 |
||
|
И десятилетия, и десятилетия спустя, foxinas 10.12.13 в 14:23 |
||
|
пока ты будешь гнить в тюрьме, foxinas 10.12.13 в 14:23 |
||
|
Итан Эйвери будет забыт. foxinas 10.12.13 в 14:23 |
||
|
Будто тебя никогда и не существовало. foxinas 10.12.13 в 14:24 |
||
|
Эй, Сандра. Ulenok 10.12.13 в 13:57 |
||
|
Да? Ulenok 10.12.13 в 13:58 |
||
|
Э, ничего. Я просто хотел сказать Ulenok 10.12.13 в 13:58 |
||
|
мм, просто хотел сказать ты хорошо сегодня выглядишь. Ulenok 10.12.13 в 13:59 Эмм, просто хотел заметить, что ты сегодня отлично выглядишь. foxinas 10.12.13 в 14:24 |
||
|
спасибо. Ulenok 10.12.13 в 13:59 |
||
|
Эй, Дориан. Ulenok 10.12.13 в 13:59 |
||
|
Эй, я хотел поймать тебя до того, как ты покинешь здание суда. foxinas 10.12.13 в 14:25 |
||
|
Я хотел отдать тебе это. vikera 10.12.13 в 14:11 Хотел отдать тебе это. foxinas 10.12.13 в 14:26 |
||
|
Что это? vikera 10.12.13 в 14:11 Что это? foxinas 10.12.13 в 14:26 |
||
|
Я думал о твоих родителях, о том что случилось vikera 10.12.13 в 14:11 |
||
|
Думаю, что хочу туда заглянуть. foxinas 10.12.13 в 14:28 |
||
|
Было расследование поджога. foxinas 10.12.13 в 14:28 |
||
|
Да, они так и не узнали, кто это сделал. vikera 10.12.13 в 14:12 |
||
|
Я знаю, но эта шкатулка была в хранилище улик, foxinas 10.12.13 в 14:27 |
||
|
и я "освободил" ее. foxinas 10.12.13 в 14:27 |
