Almost Human / Почти человек: S01E06 "Arrhythmia"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Простите, сэр. Lonely_AngelN 17.12.13 в 09:23 |
|
|
Что с тобой не так? T_chka 17.12.13 в 09:40 |
||
|
- Удачного дня, чувак. T_chka 17.12.13 в 09:40 |
||
|
его дело? T_chka 17.12.13 в 09:40 его дела? Frank_Howl 17.12.13 в 11:36 |
||
|
И доступ к некоторым базам данных полиции. Frank_Howl 17.12.13 в 11:36 |
||
|
Что происходит? T_chka 17.12.13 в 09:41 |
||
|
Мы расследовали дело Вастрела, и... T_chka 17.12.13 в 09:41 |
||
|
Ты хоть представляешь, T_chka 17.12.13 в 09:41 |
||
|
сколько это стоит? T_chka 17.12.13 в 09:42 |
||
|
Разберитесь с делом Вастрел. Frank_Howl 17.12.13 в 11:37 |
||
|
Хорошо, мы... Frank_Howl 17.12.13 в 11:37 |
||
|
Я просто хочу принести свои искренние извинения за... T_chka 17.12.13 в 09:45 |
||
|
Приятель, я не хочу тебя слышать, ясно? T_chka 17.12.13 в 09:46 |
||
|
Я хочу, чтобы ты сел в машину сейчас же. Frank_Howl 17.12.13 в 11:38 |
||
|
Зачем? Frank_Howl 17.12.13 в 11:38 |
||
|
Зачем мы таскаем с собой мистера Ремонтника. Frank_Howl 17.12.13 в 11:39 |
||
|
Когда меня отправили в отставку... Frank_Howl 17.12.13 в 11:39 |
||
|
за секунду до того, как это случилось, Frank_Howl 17.12.13 в 11:39 |
||
|
Я лишь продолжаю думать, T_chka 17.12.13 в 09:46 я все думал: Frank_Howl 17.12.13 в 11:39 |
||
|
"Я сильно надеюсь, что есть кто-то, кто снова меня разбудит". T_chka 17.12.13 в 09:47 |
||
|
Я лишь хочу служить в полиции, чувак. T_chka 17.12.13 в 09:47 |
||
|
Я лишь хочу быть здесь. T_chka 17.12.13 в 09:48 |
||
|
А затем... T_chka 17.12.13 в 09:48 |
||
|
ты меня пробудишь. T_chka 17.12.13 в 09:48 ты меня разбудил. Frank_Howl 17.12.13 в 11:40 |
||
|
Это был ты. T_chka 17.12.13 в 09:48 |
||
|
Ты был мне предназначен, Джон. T_chka 17.12.13 в 09:48 |
||
|
Ну, мы все совершаем ошибки. T_chka 17.12.13 в 09:49 |
||
|
Я хочу быть для него подходящим человеком. T_chka 17.12.13 в 09:49 |
||
|
Ладно, хорошо. T_chka 17.12.13 в 09:49 |
||
|
Клянусь, если он еще раз выйдет из машины, Frank_Howl 17.12.13 в 11:41 |
||
|
я впечатаю его в стену, окей? Frank_Howl 17.12.13 в 11:41 |
||
|
Я собираюсь быть для него подходящим парнем. T_chka 17.12.13 в 09:50 |
||
|
Другим решением. T_chka 17.12.13 в 09:50 Другое решение. Frank_Howl 17.12.13 в 11:42 |
||
|
Нет больше других вариантов. T_chka 17.12.13 в 09:50 |
||
|
Никто нам не поможет. T_chka 17.12.13 в 09:51 |
||
|
Страховка этого не покрывает. Frank_Howl 17.12.13 в 11:42 |
||
|
Нам не оставили выбора, только черный рынок. T_chka 17.12.13 в 09:51 У нас нет другого выбора, кроме как черный рынок. Frank_Howl 17.12.13 в 11:43 |
||
|
Понимаю. T_chka 17.12.13 в 09:51 |
||
|
Я любила его. T_chka 17.12.13 в 09:51 |
||
|
Я любила его. T_chka 17.12.13 в 09:51 |
||
|
Она сказала, Леонарду T_chka 17.12.13 в 09:52 |
||
|
поставили трансплантат год назад в этом месте. T_chka 17.12.13 в 09:52 |
||
|
Здание больше не существует, T_chka 17.12.13 в 09:53 |
||
|
но пока существовало, было заброшено. T_chka 17.12.13 в 09:53 |
||
|
Удивительно, как он пережил операцию в таких условиях. T_chka 17.12.13 в 09:54 |
||
|
Даже за сердце с черного рынка надо платить. T_chka 17.12.13 в 09:54 |
||
|
Проверь его финансы. T_chka 17.12.13 в 09:54 |
||
|
Отследим денежные средства, узнаем, кому он платил. T_chka 17.12.13 в 09:55 |
||
|
Кхм-хм. Frank_Howl 17.12.13 в 11:44 |
||
|
Это Вастрел, Frank_Howl 17.12.13 в 11:44 |
