Almost Human / Почти человек: S01E07 "Simon Says"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извините, это было не правильно.

kriofrozen 07.01.14 в 08:13

0

- Но это твоя вина.
- Что?

kriofrozen 07.01.14 в 08:13

0

Ты не понимаешь.
Я получил только половину заряда.

Gryzga 07.01.14 в 08:25

0

И это убивает меня эмоционально, чувак.

kriofrozen 07.01.14 в 08:26

0

Мы крутые?

AlligatorNew 07.01.14 в 09:15

0

Скажи, что мы к...

AlligatorNew 07.01.14 в 09:15

0

Мы крутые, ладно? Отвали.

AlligatorNew 07.01.14 в 09:16

0

Ага, пока мы крутые.

AlligatorNew 07.01.14 в 09:17

0

Посмотрим, что будет во время твоего, э-э,

AlligatorNew 07.01.14 в 09:18

0

следующего осмотра на годность к эксплуатации.

AlligatorNew 07.01.14 в 09:19

0

Ладно, Капитан-Энерджайзер, можете снять свой плащ

Luciandr 07.01.14 в 08:57

0
+1

Он, очевидно, не готов для несения службы.

Luciandr 07.01.14 в 08:57

0

Я бы в любом случае предпочел недозаряженного ДРН полностью заряженному МХ-су

Luciandr 07.01.14 в 08:58

0

Пошли

Luciandr 07.01.14 в 08:58

0

Эта штука с зарядкой ужасна, чувак.

Gryzga 07.01.14 в 08:32

0

- Это не честно.
- Ладно, на этом всё, народ.

Gryzga 07.01.14 в 08:33

0

Возвращаемся к работе.

Gryzga 07.01.14 в 08:33

0

Как мило.

Gryzga 07.01.14 в 08:34

0

- Где ты все это время был, а?
- Я ожидал...

Gryzga 07.01.14 в 08:35

0

Да заткнись ты.

Gryzga 07.01.14 в 08:35

0

Принеси мне кофе, черный.

Gryzga 07.01.14 в 08:36

0

2 сахара.

Gryzga 07.01.14 в 08:36

0

Ты, эм,

Gryzga 07.01.14 в 08:36

0

ты становишься каким-то раздраженным,
когда не высыпаешься, да?

Gryzga 07.01.14 в 08:37

0

Мой интерфейс личности страдает в первую очередь.

Gryzga 07.01.14 в 08:38

0

Затем остальные системы постепенно отключаются,

Gryzga 07.01.14 в 08:39

0

чтобы экономить энергию.

Gryzga 07.01.14 в 08:39

0

И это бесит!

Gryzga 07.01.14 в 08:40

0

Мх-ы всегда получают приоритет!

Gryzga 07.01.14 в 08:41

0

Они располагаются на первых местах,
а я сижу в эконом классе.

Gryzga 07.01.14 в 08:50

0

Да уж, помню,
твой эконом - та ещё яма.

Gryzga 07.01.14 в 08:51

0

И приходится делить крохотный душ

Gryzga 07.01.14 в 08:51

0

со всеми людьми там.

Gryzga 07.01.14 в 08:52

0

Я здесь говорю
о социальной несправедливости

Gryzga 07.01.14 в 08:53

0

А ты о крохотных душевых.

Gryzga 07.01.14 в 08:53

0

Мне нужна своя квартира, Джон.

Gryzga 07.01.14 в 08:59

0

Мне нужно личное пространство, Джон

Luciandr 07.01.14 в 08:59

1

О нет, только не начинай опять...

foxinas 07.01.14 в 08:58

0

О, да ладно, не начинай

Luciandr 07.01.14 в 09:00

0

О, да ладно, только не снова об этом.

Gryzga 07.01.14 в 09:00

0

Да, и мы будем продолжать обсуждать это,

foxinas 07.01.14 в 08:58

0

И мы будем продолжать
этот разговор

Gryzga 07.01.14 в 09:01

0

пока ты не поговоришь с капитаном.

foxinas 07.01.14 в 08:58

0

пока ты не поговоришь с капитаном.

Gryzga 07.01.14 в 09:01

0

Я уже говорил с капитаном.

foxinas 07.01.14 в 08:59

0

И что она сказала?

foxinas 07.01.14 в 08:59

0

Она сказала, что ты - госсобственность.

foxinas 07.01.14 в 09:01

0

Ты будешь под надзором
даже после завершения службы.

Gryzga 07.01.14 в 09:02

0

Хорошо? Таково положение.

Gryzga 07.01.14 в 09:04

0

Прости. Я попробовал.

foxinas 07.01.14 в 09:01

0

Что насчет твоей квартиры?

Luciandr 07.01.14 в 09:01

0

Что насчёт твоей квартиры?

foxinas 07.01.14 в 09:01

0

- Моей квартиры?
- Ага

Luciandr 07.01.14 в 09:01

0

-Моей квартиры?
-Мм-хмм...

foxinas 07.01.14 в 09:04

0

-Что насчет моей квартиры?
-Задняя комната.

foxinas 07.01.14 в 09:02

0

-Задняя...?
-Могу я занять ее?

foxinas 07.01.14 в 09:03

0

-Заднюю комнату? Мою заднюю комнату?
-Заднюю комнату в твоей квартире.

foxinas 07.01.14 в 09:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →