Рейвенсвуд (Ravenswood) / BY OKIS: 1х04 'The Devil Has a Face'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в "Рейвенсвуде"... okis 13.11.13 в 11:31 |
|
|
Я не думаю, что смерть Миранды была следствием несчастного случая. okis 13.11.13 в 11:32 |
||
|
Конечно это был несчастный случай. okis 13.11.13 в 11:32 |
||
|
Это намного больше, чем вы думаете. Это схема. okis 13.11.13 в 11:41 |
||
|
Люди говорят, что это место проклято. okis 13.11.13 в 11:41 |
||
|
Может быть, так оно и есть. okis 13.11.13 в 11:41 |
||
|
- Люк был прав. okis 13.11.13 в 11:41 |
||
|
Вот. Тебе она подойдет лучше. okis 13.11.13 в 11:42 |
||
|
Миранда всё ещё здесь, я разговаривал с ней. okis 13.11.13 в 11:42 |
||
|
Ты имеешь ввиду её... призрак. okis 13.11.13 в 11:42 |
||
|
Она застряла здесь, я не знаю, как ей помочь. okis 13.11.13 в 11:42 |
||
|
Это вещи моей мамы. okis 13.11.13 в 11:43 |
||
|
Часть меня надеялась, что она появится теперь, когда я мертва. okis 13.11.13 в 11:43 |
||
|
Кто такая Эбби, мам? okis 13.11.13 в 11:43 |
||
|
Эбби Уилер была девушкой вашего отца в старшей школе. okis 13.11.13 в 11:43 |
||
|
Она умерла 20 лет назад. okis 13.11.13 в 11:43 |
||
|
Я видела Эбби вчера на похоронах. okis 13.11.13 в 11:44 |
||
|
- Нам нужны ответы. okis 13.11.13 в 11:44 |
||
|
Я думаю, что Эбби очень хочет со мной поговорить. okis 13.11.13 в 11:45 |
||
|
Духи... Я не думаю, что они хотят кому-то помогать. okis 13.11.13 в 11:45 |
||
|
- Один из них хочет пообщаться. okis 13.11.13 в 11:45 |
||
|
Убийца моего отца пытается убить и нас? okis 13.11.13 в 11:45 |
||
|
Ребята, осторожнее! okis 13.11.13 в 11:46 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:40 |
||
|
Миранда? okis 13.11.13 в 11:40 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:39 |
||
|
Эбби, куда ты пропала? okis 13.11.13 в 11:46 |
||
|
Эбби, где ты? okis 13.11.13 в 11:46 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:39 |
||
|
Нет, подождите! okis 13.11.13 в 11:46 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:47 |
||
|
ЭББИ УИЛЕР, ЛЮБИМАЯ ДОЧЬ okis 13.11.13 в 11:47 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:39 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:39 |
||
|
"Прости, что я так часто не отвечаю на звонки". okis 13.11.13 в 11:48 |
||
|
"Поверь, Ханна, это не потому, что я не хочу слышать твой голос". okis 13.11.13 в 11:48 |
||
|
"Мне так много нужно тебе рассказать, и я не уверен, с чего начать". okis 13.11.13 в 11:48 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:49 |
||
|
Я думаю, что видела её... okis 13.11.13 в 11:49 |
||
|
Эбби. И других... Большинство. okis 13.11.13 в 11:49 |
||
|
Подростки. okis 13.11.13 в 11:49 |
||
|
Когда я подошла ближе, они... Они исчезли, но надгробие... okis 13.11.13 в 11:50 |
||
|
Надгробие Эбби... okis 13.11.13 в 11:50 |
||
|
Оно разбито надвое. okis 13.11.13 в 11:50 |
||
|
. okis 13.11.13 в 11:39 |
||
|
Почему ты так на меня смотришь? okis 13.11.13 в 11:51 |
||
|
Эй, ты расстроился из-за того, что я оставила тебя, когда ты спал? okis 13.11.13 в 11:51 |
||
|
Нет, я расстроен потому, что водитель выкрикнул "Рейвенсвуд", и я сошел с автобуса. okis 13.11.13 в 11:52 |
||
|
- Ты все еще боишься... okis 13.11.13 в 11:51 |
||
|
Да, вот почему я и ушла. Я услышала что-то на улице. okis 13.11.13 в 11:52 |
