Рейвенсвуд (Ravenswood) / BY OKIS: 1х06 'Revival'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я Калеб Риверс.

okis 09.01.14 в 13:01

0

Я еще новичок в Рейвенсвуде,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 13:59

0

но вот что я уже узнал.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 13:59

0

В 1917 году старейшины Рейвенсвуда заключили секретный договор.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 13:59

0

С тех пор ни один солдат из Рейвенсвуда

olesya_enikeeva 08.01.14 в 13:59

0

не погибал во время боевых действий.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:00

0

Все остальные в моем подразделении мертвы.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:00

0

Цена этого продолжающегося чуда?

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:00

0

Пятеро подростков должны умереть.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:00

0

Пятеро за войну.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:00

0

По крайней мере, так это работало

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:01

0

до тех пор, пока мы с Мирандой не приехали в Рейвенсвуд.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:01

0

Осторожно!

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:01

0

Хорошие новости? Четверо из нас уцелели.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:01

0

Плохие? Миранда не выжила.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:02

0

Она застряла здесь, как призрак,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:02

0

и нет способа двигаться дальше.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:02

0

Единственные, кто могут ее видеть,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:02

0

всё ещё являются мишенями этого проклятия...

okis 09.01.14 в 13:03

0

Реми, Люк,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:03

0

его сестра Оливия и я.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:03

0

Что-то или кто-то

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:03

0

жаждет сделать наши жизни сущим адом

okis 09.01.14 в 13:04

0

и не остановится до тех пор, пока все мы не умрем.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:03

0

Первыми мишенями проклятия были наши предки.

okis 09.01.14 в 13:04

0

Первые Калеб и Миранда

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:03

0

погибли при несчастном случае на лодке.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:04

0

Вместе с тремя друзьями.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:04

0

Уезжайте отсюда, пока можете.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:05

0

Миранда обнаружила, что держало ее в ловушке

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:06

0

в особняке Коллинза:

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:06

0

один сосуд, один локон волос

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:06

0

для каждой жертвы проклятия.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:07

0

Он не хотел даже находиться рядом со мной, пока я была жива,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:07

0

но думает что может хранить часть меня, когда я мертва?

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:07

0

Миранда была первой, кому удалось освободиться.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:19

0

Где она сейчас? Что ты с ней сделал?

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:08

0

Но уход отсюда был для нее лишь началом.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:08

0

Это рай?

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:09

0

Макс любит играть в прятки.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:09

0

Мы не знаем, как она оказалась здесь,

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:09

0

но мы заботимся о ней.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:09

0

Миранда думает, что она в безопасности, но это не так.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:09

0

Она ждет тебя...в аду.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:10

0

Для меня спасение Миранды был почти концом.

okis 09.01.14 в 13:07

0

Концом, то есть смертью.

okis 09.01.14 в 13:10

0

Калеб?

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:10

0

Я могу чувствовать тебя.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:11

0

Это кажется правильным, быть здесь, с тобой.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:11

0

Это неправильно.

olesya_enikeeva 08.01.14 в 14:11

0
Минутку...

Следующая страница →