The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03: 1х9 Царство боли в Новом Орлеане

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мои братья, сестры и я

yuli_sh 04.12.13 в 10:09

1

Мои родственники и я

Ariana_Kate 04.12.13 в 10:39

4

первые вампиры в истории, древние

yuli_sh 04.12.13 в 10:09

0

первые вампиры в истории, первородные

Ariana_Kate 04.12.13 в 10:40

2

300 лет назад мы помогли построить Новый Орлеан.

yuli_sh 04.12.13 в 10:09

1

В наше отсутствие появился новый правитель.

yuli_sh 04.12.13 в 10:10

0

В наше отсутствие появился новый король.

katerina_s92 04.12.13 в 10:45

1

Сейчас я вернулся и присвоил себе его королевство.

yuli_sh 04.12.13 в 10:10

1

Теперь я вернулся и заполучил его королевство.

katerina_s92 04.12.13 в 10:45

2

Я надеялся, это поможет нашей семье воссоединиться.

yuli_sh 04.12.13 в 10:10

1

Я ошибался.

yuli_sh 04.12.13 в 10:10

1

Я хотел вернуть нам дом,

yuli_sh 04.12.13 в 10:10

1

так что я собираюсь жить там,

yuli_sh 04.12.13 в 10:11

1

а вы двое,

yuli_sh 04.12.13 в 10:11

1

вы можете остаться здесь вместе и гнить.

yuli_sh 04.12.13 в 10:11

1

Ты идешь со мной, маленький волк.

yuli_sh 04.12.13 в 10:11

1

Ты идешь со мной, волчонок.

Ariana_Kate 04.12.13 в 10:42

1

Почему я должна с тобой куда-то идти?

yuli_sh 04.12.13 в 10:12

1

Сейчас ты можешь противостоять мне, но ты проиграешь,

yuli_sh 04.12.13 в 10:12

1

Ты можешь сопротивляться, но ты проиграешь,

katerina_s92 04.12.13 в 10:47

2

так же как кто-либо другой, кто попробует тебя остановить

yuli_sh 04.12.13 в 10:12

0

так же как и любой, кто попытается помешать тебе

katerina_s92 04.12.13 в 10:48

2

сесть в эту машину.

Ariana_Kate 04.12.13 в 10:43

1

сесть в эту машину.

katerina_s92 04.12.13 в 10:49

1

Начнем с тоста

yuli_sh 04.12.13 в 10:13

2

в честь нашего общего дара - бессмертия.

yuli_sh 04.12.13 в 10:14

2

После 1000 лет

daracarrington 04.12.13 в 10:14

0

После 1000 лет,

anyuta2281 04.12.13 в 10:14

3

после 1000 лет,

yuli_sh 04.12.13 в 10:14

0

можно подумать, что жизнь не воспринимается в таких ярких красках,

cadeaukitten 04.12.13 в 10:25

0

некоторые могут считать, что жизнь поблекнет,

katerina_s92 04.12.13 в 10:54

0

казалось бы можно утратить вкус жизни

annaviktoria 04.12.13 в 11:36

1

для своих красавиц и его
горести, что со временем уменьшаются,

kills 04.12.13 в 10:23

0

поскольку ее красоты и горести блекнут со временем

cadeaukitten 04.12.13 в 10:26

1

ведь ее прелести и горести становятся мельче со временем,

katerina_s92 04.12.13 в 10:56

1

но будучи вампирами,

yuli_sh 04.12.13 в 10:16

0

наши чувства сильнее, чем люди могут себе это представить,

yuli_sh 04.12.13 в 10:17

1

мы чувствуем все куда сильнее, чем люди могут вообразить -

katerina_s92 04.12.13 в 10:57

0

алчная необходимость,

yuli_sh 04.12.13 в 10:17

0

ненасытная жажда

cadeaukitten 04.12.13 в 10:27

3

сильная боль,

yuli_sh 04.12.13 в 10:17

0

непереносимая боль

cadeaukitten 04.12.13 в 10:28

0

невыносимая боль...

katerina_s92 04.12.13 в 10:57

1

наши победы,

yuli_sh 04.12.13 в 10:18

0

и наши поражения,

yuli_sh 04.12.13 в 10:18

0

Ты не можешь уступить своей раненной гордости.

yuli_sh 04.12.13 в 10:18

0

С Клаусом во главе твоей империи,

yuli_sh 04.12.13 в 10:19

0

Раз Клаус теперь управляет твоей империей,

katerina_s92 04.12.13 в 10:58

1

ты должен дать ему то, чего он больше всего жаждит...

yuli_sh 04.12.13 в 10:19

0

ты должен дать ему то, чего он больше всего хочет -

katerina_s92 04.12.13 в 11:01

1
+1

преданность, или, по крайней мере, ее иллюзию.

yuli_sh 04.12.13 в 10:20

3
+1

я устроила ему засаду, пыталась похоронить его живым.

yuli_sh 04.12.13 в 10:21

0

Я устроил ему засаду, пытался похоронить его живьем.

katerina_s92 04.12.13 в 11:03

0

Он не будет доверять мне.

yuli_sh 04.12.13 в 10:21

0

Он не собирается доверять мне

kills 04.12.13 в 10:24

0

Он не станет доверять мне.

katerina_s92 04.12.13 в 11:03

1

Он будет, потому что ему нужна твоя верность.

yuli_sh 04.12.13 в 10:21

0

Он будет, потому что ему необходима твоя преданность.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:30

0

Станет, потому что он хочет твоей преданности.

katerina_s92 04.12.13 в 11:03

1

Исходя из опыта,

yuli_sh 04.12.13 в 10:22

0

По собственному опыту,

cadeaukitten 04.12.13 в 10:30

1

Я знаю, если ты притворяешься, все прощено,

yuli_sh 04.12.13 в 10:23

0

я знаю, что если следовать его правилам, он все простит,

cadeaukitten 04.12.13 в 10:31

2

но если ты даешь ему хоть одну причину усомниться в себе,

yuli_sh 04.12.13 в 10:23

1

но если ты дашь ему хоть толику сомнения в себе,

cadeaukitten 04.12.13 в 10:32

0

Но если ты дашь ему любой повод усомниться в тебе,

katerina_s92 04.12.13 в 11:05

0

Он ответит на выпад.

yuli_sh 04.12.13 в 10:23

0

он нанесет удар.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:33

2

Пообещай мне,Марсель.

anyuta2281 04.12.13 в 10:14

1

Пообещай мне, Марсель.

yuli_sh 04.12.13 в 10:24

0

Ты сделаешь все возможное, чтобы остаться в живых.

yuli_sh 04.12.13 в 10:24

1

Сделай все, чтобы выжить.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:33

0

Для моего города, для моего дома еще раз.

anyuta2281 04.12.13 в 10:15

0

вновь ради моего города, моего дома.

yuli_sh 04.12.13 в 10:26

0

За мой город, который вновь стал моим домом!

katerina_s92 04.12.13 в 11:06

2

Пусть кровь никогда не перестанет течь.

yuli_sh 04.12.13 в 10:26

1

Кровь никогда не перестанет проливаться

Alexandria_ 04.12.13 в 10:27

0

Пусть же никогда кровь не перестанет литься.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:34

0

Пусть ни одна капля крови не прольется на пол.

Annie_Anya 04.12.13 в 11:10

0

Пусть кровь не перестаёт литься

annaviktoria 04.12.13 в 11:52

0

И вечеринка никогда не закончится.

anyuta2281 04.12.13 в 10:15

2

и вечеринка не закончится.

yuli_sh 04.12.13 в 10:27

0
+1

Я просто не понимаю, чувак.

yuli_sh 04.12.13 в 10:27

1

Я просто не понимаю

Alexandria_ 04.12.13 в 10:27

0

Я просто тебя не понимаю.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:35

0

Ты знаешь, что мы бы были рядом с тобой до конца.

yuli_sh 04.12.13 в 10:27

0

Вы знаете, мы бы стояли с вами до конца

Alexandria_ 04.12.13 в 10:28

0

Вы знаете, мы были бы
с вами до конца.

lan_lida 04.12.13 в 10:33

0

Мы бы пошли за тобой до конца

cadeaukitten 04.12.13 в 10:35

0
+1

позволив тебе сделать то, что убьет тебя.

yuli_sh 04.12.13 в 10:27

0

Позволить вам сделать это было бы равноценно позволить вам умереть,

cadeaukitten 04.12.13 в 10:36

1

и ты все еще мой человек.

yuli_sh 04.12.13 в 10:28

0

вы все еще мои люди

cadeaukitten 04.12.13 в 10:37

2
+1

На данный момент, просто позволь мне командовать.

anyuta2281 04.12.13 в 10:17

0

Пока просто следуйте моим приказам.

katerina_s92 04.12.13 в 11:08

1

Поверь мне, ничего еще не закончилось.

yuli_sh 04.12.13 в 10:28

0

Поверь мне, это еще не конец.

Alexandria_ 04.12.13 в 10:29

2

Поверьте мне, это некогда не закончится

lan_lida 04.12.13 в 10:33

0

Доверяй мне, это еще не конец.

cadeaukitten 04.12.13 в 10:37

0
+2

В Новый Орлеан.

anyuta2281 04.12.13 в 10:16

0

Для Нового Орлеана.

yuli_sh 04.12.13 в 10:28

1

для Нового Орлеана

lan_lida 04.12.13 в 10:34

0

За Новый Орлеан!

katerina_s92 04.12.13 в 11:09

4
+1
Минутку...

Следующая страница →