The Originals — 2x03 Every Mother's Son / Древние — 2x03 – переводчики (203 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Sed 2166 (13%) 14 0.01
2. NataD 1294 (7%) 19 0.01
3. djanjolli 1064 (6%) 29 0.03
4. anastasia91 1012 (6%) 7 0.01
5. katerina_s92 1000 (6%) 93 0.09
6. yuli_sh 844 (5%) 75 0.09
7. Arbre 767 (4%) 54 0.07
8. Natalylit 695 (4%) 12 0.02
9. T_chka 465 (2%) 80 0.17
10. olga_happiness 384 (2%) 5 0.01
11. gayushnaaa 338 (2%) 37 0.11
12. bubukisyakisya 265 (1%) 14 0.05
13. anyuta2281 228 (1%) 37 0.16
14. cadeaukitten 205 (1%) 88 0.43
15. PolinfGer 188 (1%) 27 0.14
16. stuchka1992 172 (1%) 0 0.00
17. yano4ka69 156 (0%) 0 0.00
18. Slangman 143 (0%) 1 0.01
19. aliverofficial 138 (0%) 10 0.07
20. Johhny 137 (0%) 2 0.01
21. aliyashelley 124 (0%) 47 0.38
22. Merlin1502 117 (0%) 10 0.09
23. Ghost_Whisperer 107 (0%) 23 0.21
24. kris48 101 (0%) 20 0.20
25. Elechek85 95 (0%) 2 0.02
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 октября 2013, владелец: Ryba
Скачали:
3049 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
90.10% КП = 1.2
Инструментарий