How to Be a Woman / Каково Быть Женщиной: Пролог

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	как девочки. olgakuzmi 05.11.13 в 11:46 1
	Как будто, прочтя мои мысли, через минуту мальчишки начинают olgakuzmi 05.11.13 в 11:47 0
	терять ко мне интерес. Теперь я для них как вчерашний ужин. Я olgakuzmi 05.11.13 в 11:47 0 терять ко мне интерес. Для них я теперь как вчерашняя антилопа. alesyasparrow 07.11.13 в 09:51 0
	все еще бегу, а они спокойно стоят, изредка, почти вразвалочку, кидая olgakuzmi 05.11.13 в 11:48 0 Я всё ещё бегу, а они просто стоят на месте и изредка, не спеша, бросают alesyasparrow 07.11.13 в 09:52 0
	попавшийся камень в мою сторону, пока я не olgakuzmi 05.11.13 в 11:49 0 попавшиеся камешки в мою сторону, пока я alesyasparrow 07.11.13 в 09:52 0
	скрываюсь из вида. Тем не менее кричать они не перестают. olgakuzmi 05.11.13 в 11:49 0 скрываюсь из вида. Однако они не перестают кричать. alesyasparrow 07.11.13 в 09:53 0	+3
	- Эй, пацан! - орет здоровенный детина моей Dikon85 06.11.13 в 06:25 0 - Эй, малой! - орёт здоровый детина alesyasparrow 07.11.13 в 10:01 0	+7
	удаляющейся спине. - Ты... попрошайка! Dikon85 06.11.13 в 06:26 0 мне вслед. - Ты... попрошайка! alesyasparrow 07.11.13 в 10:04 0
	Придя домой, я начинаю рыдать прямо на крыльце. Если честно, для рыданий - Dikon85 06.11.13 в 06:33 0 Подойдя к дому, я начинаю плакать прямо на пороге. Если честно, для рыданий alesyasparrow 07.11.13 в 10:07 0	+1
	в доме слишком людно. Когда я раньше пыталась поплакать в доме, то посреди всхлипов мне приходилось объяснять, почему Dikon85 06.11.13 в 06:36 0 внутри слишком людно. Раньше, когда я пыталась поплакать в доме, то между всхлипами приходилось объяснять, почему alesyasparrow 07.11.13 в 10:09 0	+3
	я плачу, сначала одному человеку, а затем, когда ты уже Dikon85 06.11.13 в 06:36 2
	на полпути, приходит второй, и Dikon85 06.11.13 в 06:40 0 половину расскажешь, приходит другой человек, и alesyasparrow 07.11.13 в 10:10 0
	историю приходится повторять сначала. И, не успеешь оглянуться, как Dikon85 06.11.13 в 06:40 0	+1
	талдычишь её уже в шестой раз, ввергая себя в такое истерическое Dikon85 06.11.13 в 06:41 0	+1
	состояние, что икота не проходит весь остаток дня. Dikon85 06.11.13 в 06:42 1
	Когда живёшь в одном небольшом доме с пятью младшими братишками-сестрёнками, Dikon85 06.11.13 в 06:44 0 Когда живёшь в небольшом доме вместе с пятью младшими братишками-сестрёнками, alesyasparrow 07.11.13 в 10:13 0
	гораздо разумнее - и быстрее - поплакать в одиночестве. Dikon85 06.11.13 в 06:45 1
	Я смотрю на собаку. alesyasparrow 07.11.13 в 10:13 0
	Думаю, если была бы хорошая и верная собака, alesyasparrow 07.11.13 в 10:14 0 "Вот будь ты хорошей, преданной собакой, WaterLove 07.11.13 в 19:21 1 "Вот будь ты настоящей преданной овчаркой, mikeOS 08.11.13 в 22:49 0	+4
	она слизывала бы слёзы с моего лица. alesyasparrow 07.11.13 в 10:15 0 ты бы слизывала слёзы у меня с лица", - думаю я. WaterLove 07.11.13 в 19:23 1
	Вместо этого Шаффран вылизывает свой зад. alesyasparrow 06.11.13 в 11:55 0 Вместо этого Шафран вылизывает свои гениталии. alesyasparrow 08.11.13 в 19:18 0 Но нет же, Шафран сидит и тщательно вылизывает себе интимное место. mikeOS 08.11.13 в 21:51 0	+10
	Саффрон - наша новая собака - наша "тупая новая собака". А ещё она Dikon85 06.11.13 в 06:49 0 Шафран, наша новая собака, - "глупая новая собака". А ещё она alesyasparrow 07.11.13 в 10:17 0	+2
	"левая собака" - мой отец "приобрёл" её в результате одной сделки, которые Dikon85 06.11.13 в 06:52 1	+1
	он время от времени проворачивает в Холлибуш паб. Во время такой сделки мы обычно сидели Dikon85 06.11.13 в 06:56 0 иногда проворачивает в пабе "Холлибуш". Во время таких сделок мы обычно сидим снаружи alesyasparrow 07.11.13 в 10:20 0
	снаружи, в фургоне, на протяжении двух часов, а он бывало приносил нам Dikon85 06.11.13 в 09:22 1 в фургоне на протяжении двух часов, а он иногда приносит нам alesyasparrow 07.11.13 в 10:21 0
	чипсы или бутылку кока-колы. В какой-то момент он неожиданно возвращался, Dikon85 06.11.13 в 09:30 2
	примчавшись на всех парах и неся в руках что-то несусветное типа Dikon85 06.11.13 в 09:42 1	+1
	мешка с булыжниками или статуи безголовой лисы из бетона. Dikon85 06.11.13 в 09:44 1
	- Там стало жарковато, - говаривал он, перед тем как Dikon85 06.11.13 в 09:51 1
	выжать педаль газа, сильно разозлённый. Dikon85 06.11.13 в 10:01 2	+1
	Однажды чем-то несусветным Dikon85 06.11.13 в 10:18 0	+1
	оказалась Шафран - годовалая немецкая овчарка. Dikon85 06.11.13 в 10:18 1
	- Она была полицейской собакой, - сказал он с гордостью, кладя ее Dikon85 06.11.13 в 10:20 0 - Она была полицейской собакой, - сказал отец с гордостью, посадив её alesyasparrow 07.11.13 в 10:32 0	+1
	назад к нам, где она незамедлительно обгадила всё вокруг. Dikon85 06.11.13 в 10:22 0	+1
	Дальнейшее расследование обнаружило, что, хоть она и была полицейской Dikon85 06.11.13 в 10:23 0 При дальнейшем расследовании выяснилось, что, хоть она и была полицейской собакой, alesyasparrow 07.11.13 в 10:34 0	+1
	собакой, уже через неделю дрессировщики полицейских собак поняли, что у нее Dikon85 06.11.13 в 10:26 0 уже через неделю дрессировщики поняли, что у неё alesyasparrow 07.11.13 в 10:34 0
	серьёзно нарушена психика и она боится: Dikon85 06.11.13 в 10:28 0	+1
	1) громкого шума Dikon85 06.11.13 в 10:28 1
	2) темноты Dikon85 06.11.13 в 10:29 1
	3) всех людей без исключения Dikon85 06.11.13 в 10:29 1
	4) всех остальных собак Dikon85 06.11.13 в 10:29 1
	5) и страдает недержанием мочи при напряжении. Dikon85 06.11.13 в 10:30 0 и 5) страдает недержанием при стрессе. alesyasparrow 07.11.13 в 10:36 1	+1
	Тем не менее, это моя собака и, кроме того, мой единственный друг, sandglass 06.11.13 в 08:13 0 И все же, она - моя собака, и, технически, мой единственный друг, который не доводится Dikon85 06.11.13 в 10:31 0 И тем не менее она моя собака и, технически, мой единственный друг, alesyasparrow 07.11.13 в 10:37 0	+1
	не являющийся кровным родственником. sandglass 06.11.13 в 08:13 1 мне кровным родственником. Dikon85 06.11.13 в 10:32 0
	- К ноге, старый друг! - говорю я ей, утерев нос Dikon85 06.11.13 в 10:36 1	+1
	рукавом, и собираясь снова повеселеть. - Сегодня будет поистине Dikon85 06.11.13 в 10:37 0 рукавом и собираясь снова повеселеть. - Сегодня будет поистине alesyasparrow 07.11.13 в 10:41 0	+2
	знаменательный день! Dikon85 06.11.13 в 10:37 1
	Закончив плакать, я перелезаю боковое ограждение и Dikon85 06.11.13 в 10:39 0
	вхожу через заднюю дверь. Мама на кухне, готовит всё Dikon85 06.11.13 в 10:39 1	+2
	для вечеринки. Dikon85 06.11.13 в 10:40 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →