How to Be a Woman / Каково Быть Женщиной: Пролог

В самом крайнем случае

olgakuzmi 08.11.13 в 16:17

были девчонки-камикадзе, которые вступали в войну со своим гипофизом - пытались заморить его голодом

WaterLove 07.11.13 в 18:28

или сбить с толку через анорексию или булимию.

WaterLove 07.11.13 в 18:30

Но в сражениях с собой кроется одна проблема - даже если ты побеждаешь,

WaterLove 07.11.13 в 18:31

ты всё равно проигрываешь. Рано или поздно - напуганная и измотанная - ты или смиряешься с тем,

WaterLove 07.11.13 в 18:32

что должна стать женщиной - что ты и есть женщина, - или погибаешь.

WaterLove 07.11.13 в 18:32

Это жестокая, фундаментальная истина отрочества - что это зачастую

WaterLove 07.11.13 в 18:36

длительная, болезненная кампания по изнурению.

WaterLove 07.11.13 в 18:39

Все эти девочки, занимающиеся самовредительством, с сеткой порезов на руках и бёдрах,

WaterLove 07.11.13 в 18:43

всего лишь напоминают себе, что их тело - поле битвы.

WaterLove 07.11.13 в 18:44

Если не хватает духа для бритвенных лезвий, татуировка тоже подойдёт;

WaterLove 07.11.13 в 18:46

или молниеносный щелчок пистолета для прокалывания ушей в Claire’s Accessories. Всё.

WaterLove 07.11.13 в 18:48

Готово. Ты поставила отметку на своё тело,

WaterLove 07.11.13 в 18:51

чтобы восстановиться, чтобы напомнить себе, где ты: внутри самой себя.

WaterLove 07.11.13 в 18:55

Где-то. Где-то там.

olgakuzmi 08.11.13 в 16:18

И, как в случае с выигрышем в лотерею или свалившейся славой,

olgakuzmi 08.11.13 в 16:19

не существует пособия о том, как стать женщиной, хотя ставки

IreneBarkova 08.11.13 в 16:20

так высоки. Видит Бог, когда мне было 13, я пыталась найти такое. Ты можешь

IreneBarkova 08.11.13 в 16:25

читать об опыте других людей, это как пытаться узнать ответы на тест до экзамена.

olgakuzmi 08.11.13 в 16:36

Однако оказалось, что это не так легко.

olgakuzmi 08.11.13 в 16:37

В истории есть примеры женщин,

olgakuzmi 08.11.13 в 16:39

которые, несмотря на все противоречия, поняли как "правильно" быть женщиной,

olgakuzmi 08.11.13 в 16:40

но в итоге были скомпроментированы и несчастны, а их жизни разрушены.

olgakuzmi 08.11.13 в 16:47

потому что всё вокруг них, общество вело себя "неправильно".

alesyasparrow 08.11.13 в 19:25

потому что всё общество вокруг вело себя "неправильно".

alesyasparrow 08.11.13 в 19:26

Показывая девочке эталоны - Сильвию Плат, Дороти Паркер, Фриду Кало,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:27

Показывало девочке эталоны - Сильвию Плат, Дороти Паркер, Фриду Кало,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:28

Показывало девочке эталоны женственности - Сильвию Плат, Дороти Паркер, Фриду Кало,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:31

Клеопатру, Боудикку, Жанну д'Арк - и ты, как правило,

WaterLove 08.11.13 в 21:48

при этом покажешь женщину, которая в конце концов была раздавлена.

WaterLove 08.11.13 в 21:48

Твой завоёванный с таким трудом триумф может полностью отрицаться, особенно если ты живёшь в таких условиях,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:33

когда твои победы воспринимаются как нечто угрожающее, неправильное, оскорбительное или -

WaterLove 09.11.13 в 16:44

и что самое важное для девочки-подростка - не круто.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:34

Только некоторые предпочтут быть правыми до мозга костей, правыми,

olgakuzmi 08.11.13 в 20:58

но одинокими.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:35

Так что пока "Как быть женщиной" - история того, что

alesyasparrow 08.11.13 в 19:36

я - неинформированная, неподготовленная и обведённая вокруг пальца - всё это время

olgakuzmi 09.11.13 в 15:30

неправильно понимала, что значит быть женщиной. В 21 веке

olgakuzmi 09.11.13 в 15:31

только имение опыта уже недостаточно.

olgakuzmi 09.11.13 в 15:32

Хотя конечно "пробуждение личности", воспетое старыми школами фемиизма до сих пор имеет огромное значение.

olgakuzmi 09.11.13 в 15:33

Когда разговор касается абортов, косметики,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:37

Когда разговор касается абортов, косметических препаратов,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:39

рождения ребёнка, материнства, секса, любви, работы, мужского шовинизма, страха

alesyasparrow 08.11.13 в 19:39

или что касается твоей собственной кожи, женщины никогда не расскажут друг другу правду,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:40

или собственной кожи, женщины никогда не расскажут друг другу правду,

alesyasparrow 08.11.13 в 20:40

если только они не напились в хлам.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:41

Возможно, рост числа бесконечных женских попоек

alesyasparrow 08.11.13 в 19:42

Возможно, рост числа бесконечных женских пьянок

alesyasparrow 08.11.13 в 19:45

Возможно, рост числа бесконечных женских пирушек

alesyasparrow 08.11.13 в 19:46

это просто попытка современных женщин пообщаться друг с другом.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:42

это просто попытка современных женщин посекретничать друг с другом.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:43

это просто попытка современных женщин раскрыть душу друг перед другом.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:43

Или потому, что вино Сансер очень вкусное. Если быть честной,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:44

я делаю ставки на оба варианта.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:45

Однако, вставляя свои пять копеек в то, что значит быть женщиной на самом деле,

olgakuzmi 08.11.13 в 20:47

без притворства,

olgakuzmi 08.11.13 в 20:47

мы нуждаемся в небольшом аргументированном анализе, почему нужно что-то менять.

olgakuzmi 08.11.13 в 20:49

Вы знаете. Феминизм.

alesyasparrow 08.11.13 в 19:48

И вот тут возникает другая проблема. Феминизм,

alesyasparrow 08.11.13 в 19:48