Miss Fisher's Murder Mysteries / 2 сезон / 9, 10, 11, 12, 13 серии: 10 Death On The Vine/ Смерть в вине
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет! Не делай этого! alexasha 09.11.13 в 09:13 |
|
|
Вы выдали фальшивое свидетельство kochoxy 10.11.13 в 19:10 |
||
|
А также заявили, что он умер накануне kochoxy 10.11.13 в 19:10 |
||
|
Доктор? alexasha 09.11.13 в 09:15 |
||
|
Это было тяжелое время для всех, alexasha 09.11.13 в 09:16 |
||
|
Эндрю погиб в начале войны. alexasha 09.11.13 в 09:17 |
||
|
А утром, в день фестиваля, alexasha 09.11.13 в 09:18 |
||
|
я получила телеграмму о моем сыне. alexasha 09.11.13 в 09:18 |
||
|
Его ранили в День Перемирия. kochoxy 10.11.13 в 19:14 |
||
|
Он долго мучился перед смертью. kochoxy 10.11.13 в 19:15 |
||
|
Когда погиб ее муж, она alexasha 09.11.13 в 09:19 |
||
|
Много работала, kochoxy 10.11.13 в 19:16 |
||
|
Но когда погиб ее сын, alexasha 09.11.13 в 09:23 |
||
|
В тот год мы решили kochoxy 10.11.13 в 19:17 |
||
|
Газета Бендиго прислала фотографа kochoxy 10.11.13 в 19:17 |
||
|
Это был бы наш первый alexasha 09.11.13 в 09:24 |
||
|
Газета хотела написать статью alexasha 09.11.13 в 09:24 |
||
|
Они сфотографировали alexasha 09.11.13 в 09:25 |
||
|
потом пошли взглянуть на виноград. alexasha 09.11.13 в 09:26 |
||
|
Тогда-то мы и увидели kochoxy 10.11.13 в 19:23 |
||
|
Я уговаривал Микаэля alexasha 09.11.13 в 09:34 |
||
|
Но он не слушал. alexasha 09.11.13 в 09:35 |
||
|
Доктор попытался ему помешать. kochoxy 10.11.13 в 19:28 |
||
|
Тогда она и сделала это. alexasha 09.11.13 в 09:35 |
||
|
Мы все подчистили. alexasha 09.11.13 в 09:36 |
||
|
И когда жена Войта и его сыновья вернулись, alexasha 09.11.13 в 09:36 |
||
|
мы сказали им, что Микаэль умер прошлой ночью. alexasha 09.11.13 в 09:36 |
||
|
Оскар Войт обо всем узнал, так ведь? alexasha 09.11.13 в 09:37 |
||
|
Он запросил копию свидетельства о смерти. alexasha 09.11.13 в 10:42 |
||
|
Сказал, что собирается эксгумировать тело. alexasha 09.11.13 в 10:41 |
||
|
Что нанял детектива, tigoshka 09.11.13 в 09:56 |
||
|
чтобы тот выяснил, что на самом tigoshka 09.11.13 в 09:57 |
||
|
Он думал, что это был Клем. Клем. alexasha 09.11.13 в 10:43 |
||
|
Все наши секреты... alexasha 09.11.13 в 10:43 |
||
|
выплыли наружу. kochoxy 10.11.13 в 19:31 |
||
|
Я пытался вразумить его, alexasha 09.11.13 в 10:44 |
||
|
Я потеряла их, вместе со всеми kochoxy 10.11.13 в 19:33 |
||
|
А двое мальчишек этого фрица вернулись. kochoxy 10.11.13 в 19:32 |
||
|
Где справедливость? alexasha 09.11.13 в 10:49 |
||
|
Вы убили невиновного человека, kochoxy 10.11.13 в 21:10 |
||
|
Это не справедливость. alexasha 09.11.13 в 10:50 |
||
|
Мои соболезнования. kochoxy 10.11.13 в 19:44 |
||
|
Кое-кто пришел повидать вас. kochoxy 10.11.13 в 19:46 |
||
|
Мама. alexasha 09.11.13 в 10:52 |
||
|
Дот, к тебе посетитель. alexasha 09.11.13 в 10:52 |
||
|
Привет, Дотти. alexasha 09.11.13 в 10:52 |
||
|
Если хотите, можете открыть бутылочку вина. kochoxy 10.11.13 в 19:47 |
||
|
Где свечи, Дотти? alexasha 09.11.13 в 10:57 |
||
|
Что? Зачем? alexasha 09.11.13 в 10:57 |
||
|
Я хотел, чтобы все было идеально, Дотти. alexasha 09.11.13 в 10:57 |
