Mike and Molly / Майк и Молли 4 сезон 12 серия: 4 серия "Копай осторожней"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Забавно ходить вместе за покупками. ausma 27.11.13 в 03:20 Так приятно ходить вместе за покупками. ausma 27.11.13 в 22:48 |
+2 |
|
Да, я это обожаю! ausma 27.11.13 в 03:22 Да, я обожаю это! ausma 27.11.13 в 04:48 |
||
|
Знаешь, а ты мог просто остаться дома ausma 27.11.13 в 03:25 А мог ведь просто zazazabest 27.11.13 в 10:19 А ты ведь мог zazazabest 27.11.13 в 10:20 |
||
|
и смотреть футбол. ausma 27.11.13 в 03:25 |
||
|
А мог ли, Молли? ausma 27.11.13 в 03:26 |
||
|
О, Господи, это же Д.К. Смолл. ausma 27.11.13 в 03:27 Боже, zazazabest 27.11.13 в 10:21 |
||
|
Какая Смолл? ausma 27.11.13 в 03:27 |
||
|
Джениз Корб Смолл. ausma 27.11.13 в 03:28 |
||
|
Она написала zazazabest 27.11.13 в 10:21 |
+5 | |
|
Книгу, определившую мою подростковую жизнь. ausma 27.11.13 в 03:29 Книгу, повлиявшую на всю мою ausma 27.11.13 в 04:53 Книгу, изменившую zazazabest 27.11.13 в 10:24 Книгу, на которой я выросла. zazazabest 27.11.13 в 10:25 |
||
|
Ха, а мне был важен календарь манекенщиц в купальниках. ausma 27.11.13 в 03:31 А я вырос на порно-календарях. zazazabest 27.11.13 в 10:26 А на меня повлиял календарь с голыми красотками. gale_o 27.11.13 в 10:50 |
||
|
Я только в июне смог оторваться от мисс-Январь. ausma 27.11.13 в 03:32 В июне еле оторвался zazazabest 27.11.13 в 10:26 |
||
|
Не уверена, что это она. ausma 27.11.13 в 03:32 Но может, я обозналась. zazazabest 27.11.13 в 10:29 Но я могла обознаться. zazazabest 27.11.13 в 10:30 |
||
|
Говорят, zazazabest 27.11.13 в 10:29 Она живет, как отшельник. zazazabest 27.11.13 в 13:14 Говорят, ausma 27.11.13 в 13:29 |
+3 | |
|
Д.К.! ausma 27.11.13 в 03:32 |
||
|
Она оглянулась? Да? ausma 27.11.13 в 04:54 |
||
|
Я не смотрел. ausma 27.11.13 в 04:55 Я не смотрел. zazazabest 27.11.13 в 10:32 Я не смотрел. zazazabest 27.11.13 в 10:33 |
||
|
Всё время норовит свернуть налево. ausma 27.11.13 в 04:56 Ее все время тянет влево. zazazabest 27.11.13 в 10:33 |
||
|
Тссс! Иди сюда! ausma 27.11.13 в 03:53 |
||
|
Так ты о ней говоришь? ausma 27.11.13 в 04:56 Так ты об этой? zazazabest 27.11.13 в 10:34 |
||
|
Перестань тыкать пальцем! ausma 27.11.13 в 04:57 Не тыкай пальцем! zazazabest 27.11.13 в 10:34 Не тычь пальцем! zazazabest 27.11.13 в 10:34 |
||
|
Можно мне к ней подойти? ausma 27.11.13 в 04:57 Может, подойти и поздороваться? zazazabest 27.11.13 в 10:35 Может, подойти к ней zazazabest 27.11.13 в 10:41 |
||
|
Если не сделаешь, то потом пожалеешь. ausma 27.11.13 в 04:58 Ты себе не простишь, zazazabest 27.11.13 в 10:39 |
||
|
Я писал рядом с тренером нашей сборной на Фестивале Еды. ausma 27.11.13 в 03:55 На Фестивале Еды я рядом с тренером нашей футбольной сборной пописал. ausma 27.11.13 в 03:56 Однажды я пописал стоя рядом с тренером нашей футбольной сборной. ausma 27.11.13 в 06:26 Как-то я стоял в туалете рядом zazazabest 27.11.13 в 10:42 |
||
|
Но всё, что смог рассмотреть - его чемпионский перстень. ausma 27.11.13 в 03:55 Но смог рассмотреть zazazabest 27.11.13 в 10:43 Но рассмотрел zazazabest 27.11.13 в 13:17 |
||
|
Думаю, я здорово его напугал. ausma 27.11.13 в 05:00 |
||
|
Всё, я иду. ausma 27.11.13 в 05:02 |
||
|
Ух ты, водка, водка, водка. ausma 27.11.13 в 05:02 |
||
|
Так много разной водки. ausma 27.11.13 в 03:57 |
||
|
А вы этот сорт пробовали? ausma 27.11.13 в 03:57 А эту вы пробовали? zazazabest 27.11.13 в 10:44 А эту марку вы пробовали? zazazabest 27.11.13 в 10:45 А эту марку пробовали? zazazabest 27.11.13 в 10:46 А этот сорт вы пробовали? gale_o 27.11.13 в 11:11 |
||
|
Я пила их все. ausma 27.11.13 в 03:57 Я пробовала их все. zazazabest 27.11.13 в 10:45 |
||
|
А любимая у вас есть? ausma 27.11.13 в 03:57 А какая ваша любимая? gale_o 27.11.13 в 11:33 |
+4 | |
|
Они нравятся мне все. ausma 27.11.13 в 03:57 Мне нравятся все. zazazabest 27.11.13 в 10:48 Мне без разницы. zazazabest 27.11.13 в 10:48 Мне все нравятся. gale_o 27.11.13 в 11:06 |
||
|
Я знаю, кто вы! ausma 27.11.13 в 03:58 |
||
|
- Ужас. ausma 27.11.13 в 03:58 -Кошмар. zazazabest 27.11.13 в 10:50 -Какой ужас. zazazabest 27.11.13 в 10:51 |
||
|
- До встречи. ausma 27.11.13 в 05:03 |
||
|
Подождите-подождите, мисс Смолл. ausma 27.11.13 в 05:04 Стойте-стойте, zazazabest 27.11.13 в 10:52 |
||
|
Я должна вам сказать, что ausma 27.11.13 в 05:04 Хочу сказать, zazazabest 27.11.13 в 10:53 |
||
|
ваше "Ублюдочное лето" изменило мою жизнь. ausma 27.11.13 в 05:05 ваше "Ублюдочное лето" zazazabest 27.11.13 в 10:53 |
||
|
Хорошо, спасибо. Приятно слышать. ausma 27.11.13 в 05:06 Что ж, спасибо. zazazabest 27.11.13 в 10:54 |
||
|
А теперь отцепитесь от моей тележки. ausma 27.11.13 в 05:07 |
||
|
Раз я тут, могу я спросить ausma 27.11.13 в 05:08 Раз я тут, дайте gale_o 27.11.13 в 11:08 |
||
|
о маленьком совете ausma 27.11.13 в 05:08 маленький совет gale_o 27.11.13 в 11:09 |
||
|
начинающему автору? ausma 27.11.13 в 05:08 начинающему автору. gale_o 27.11.13 в 11:09 |
||
|
Конечно. ausma 27.11.13 в 05:11 Просто родись в семье zazazabest 27.11.13 в 11:00 Родись в семье zazazabest 27.11.13 в 11:01 Родись в семье zazazabest 27.11.13 в 11:04 Конечно. gale_o 27.11.13 в 11:18 Живи в доме склонных к насилию алкоголиков. zazazabest 27.11.13 в 11:31 Конечно. Проведите своё детство gale_o 27.11.13 в 12:06 Конечно. Проведите детство в доме zazazabest 27.11.13 в 12:37 |
+18 | |
|
Боже, моя мама тоже любит ausma 27.11.13 в 05:13 |
||
|
Дай ей время. ausma 27.11.13 в 05:13 Дайте ей время. zazazabest 27.11.13 в 11:08 |
+2 | |
|
Знаете? ausma 27.11.13 в 05:13 Знаешь, zazazabest 27.11.13 в 11:09 |
||
|
Если действительно хотите стать писателем ausma 27.11.13 в 05:14 если хочешь быть писателем, zazazabest 27.11.13 в 11:09 Если действительно хочешь стать писательницей gale_o 27.11.13 в 11:22 |
+2 | |
|
нужно пойти домой и начать писать. ausma 27.11.13 в 05:15 то иди домой и пиши. zazazabest 27.11.13 в 11:09 |