Mike and Molly / Майк и Молли 4 сезон 12 серия: 12 серия - "Исповедь Молли"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доктор Розен? ausma 25.02.14 в 05:59 |
|
|
А-а, мисс Флин, входите. ausma 25.02.14 в 05:59 |
||
|
Спасибо. ausma 25.02.14 в 07:15 |
||
|
Я нервничаю. ausma 25.02.14 в 07:15 |
||
|
Я в первый раз у психиатра. ausma 25.02.14 в 07:48 |
||
|
К счастью - это я и есть. ausma 25.02.14 в 07:52 К счастью, я им являюсь. ausma 26.02.14 в 01:52 К счастью, я он и есть. ausma 26.02.14 в 01:55 К счастью, я именно он. ausma 26.02.14 в 05:05 |
||
|
Пожалуйста, садитесь. ausma 25.02.14 в 07:39 |
||
|
Это проверка? ausma 25.02.14 в 07:53 |
||
|
Сяду на левое - ненавижу мать, ausma 25.02.14 в 07:53 |
||
|
на правое - у меня невроз? ausma 25.02.14 в 07:55 |
||
|
Это скорее вопрос удобства. ausma 25.02.14 в 07:56 |
||
|
Ладно, выберу кресло "ненависти ausma 25.02.14 в 07:56 |
||
|
к матери". Оно кажется удобнее. ausma 25.02.14 в 07:57 |
||
|
Знаете, а вообще-то нет. ausma 25.02.14 в 07:58 |
||
|
Я просто... ausma 25.02.14 в 07:58 |
||
|
Для протокола. Невроза у меня нет. ausma 25.02.14 в 07:59 |
||
|
Просто так села. ausma 25.02.14 в 07:59 |
||
|
Знаете, я хочу... ausma 25.02.14 в 07:59 |
||
|
С места в карьер, просто хочу сказать... ausma 25.02.14 в 08:02 |
||
|
Я не нуждаюсь в этом. ausma 25.02.14 в 08:00 |
||
|
Это всё мой муж, ausma 25.02.14 в 08:00 |
||
|
типа, "иди, ты должна" ausma 25.02.14 в 08:00 |
||
|
и медстраховка у меня кончается, ausma 25.02.14 в 08:01 |
||
|
я тут к зубному заскочила, ausma 25.02.14 в 08:04 |
||
|
а вы рядом... ausma 25.02.14 в 08:04 |
||
|
к вам только за угол повернуть... ausma 25.02.14 в 08:05 |
||
|
я и подумала, раз зубы сделала, ausma 25.02.14 в 08:06 |
||
|
то может и мозги проверит? ausma 25.02.14 в 08:07 |
||
|
Так вы не хотели идти? ausma 25.02.14 в 08:04 |
||
|
Нет, нет, нет. ausma 25.02.14 в 07:43 |
||
|
В смысле - очень. ausma 25.02.14 в 08:07 |
||
|
Мне очень интересен этот процесс. ausma 25.02.14 в 08:07 |
||
|
Любопытно. Я же писательница. ausma 25.02.14 в 08:08 |
||
|
И давно? ausma 25.02.14 в 08:08 |
||
|
Да почти полгода. ausma 25.02.14 в 08:08 |
||
|
Седьмой месяц уже. ausma 25.02.14 в 08:08 |
||
|
А кем вы работали до этого? ausma 25.02.14 в 08:08 |
||
|
А зачем вам? ausma 25.02.14 в 08:09 |
||
|
Для общей картины. ausma 25.02.14 в 08:09 |
||
|
Я была учительницей ausma 25.02.14 в 08:09 |
||
|
10 лет ausma 25.02.14 в 08:10 |
||
|
и было здорово. ausma 25.02.14 в 08:11 |
||
|
Я бы не променяла эти годы ausma 25.02.14 в 08:13 |
||
|
ни на что другое. ausma 25.02.14 в 08:13 |
||
|
- А почему ушли? ausma 25.02.14 в 08:14 |
||
|
Ну, не в буквальном смысле... ausma 25.02.14 в 08:15 |
||
|
"Задыхаюсь!" ausma 25.02.14 в 08:15 |
||
|
а в метафорическом смысле, вроде: ausma 25.02.14 в 08:15 |
||
|
"Жизнь придавила, что вздохнуть нету сил!" ausma 25.02.14 в 08:17 |
||
|
Вроде как ... ausma 25.02.14 в 08:17 |
