The Big Bang Theory / Теория большого взрыва: TBBT s10e2 - The Militarization Minimalization

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Теории большого взрыва"...

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Здравствуйте.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Мне нужен Говард Воловиц.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Могу я узнать, зачем он Вам?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Нет, не можете.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Прекрасно.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:36

0

Здравствуйте.
Полковник Уилльямс?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:37

0

Чем могу быть полезен?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:37

0

Ясно.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:37

0

Да, конечно можем встретиться в четверг.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:38

0

Калтех подойдёт.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:38

0

Да, могу я узнать,
о чём пойдёт речь?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:38

0

Не могу?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:38

0

Мне он так же сказал!

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:38

0

Ой, смотри-ка!

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:39

0

У Илана Маска есть теория,
что все мы просто персонажи

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:40

0

в видеоигре какой-то
продвинутой цивилизации.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:40

0

Какой-то инопланетный пацан

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:40

0

заплатил за апгрейд
меня астмой и очками?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:42

0

Он же не сказал,
что игра хорошая.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:42

0

Ладно, у нас проблема.

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:42

0

Что такое?

Rosalinne4k 27.09.16 в 15:42

0

Мне позвонили из ВВС,
интересовались гироскопом.

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:55

0

С нами хотят встретиться.

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:56

0

Правда?

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:56

0

Ага. Мужик в форме
нарисовался у Говарда на пороге.

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:56

0

Жутко страшный тип.

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:56

0

А что он сказал?

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:57

0

Он дал мне свою визитку,

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:57

0

и попросил меня "пожалуйста
передать её Говарду".

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:57

0

И что в этом жуткого?

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:58

0

Для белого американца - ничего.

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:58

0

А для загорелого парниши
с длинной фамилией

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:59

0

звучит жутко страшно!

Rosalinne4k 27.09.16 в 16:59

0

Вы понимаете, что если
вояки засекретят наше исследование,

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:00

0

они смогут отобрать
его у нас целиком.

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:00

0

А если они это сделают,

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:01

0

мы ни за что
не сможем его продать.

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:01

0

И плакали тогда наши денежки.
А я на них рассчитывал!

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:01

0

Я должен зарабатывать хотя бы
столько же, сколько и жена,

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:01

0

чтобы не так сильно
изворачиваться в постели.

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:02

0

Ты тоже так делаешь?

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:02

0

Ну да. Почему, думаешь,
я вечно такой худой?

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:02

0

Господа, кажется, мы
упускаем из виду суть вопроса.

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:03

0

Мы на пороге того,
чтобы стать безымянными

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:03

0

винтиками в машине ВПК.

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:03

0

Восхитительно, правда?

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:03

0

Ты же шутишь сейчас, да?

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:04

0

Вовсе нет. Помните, когда
в "Звёздных войнах"

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:04

0

штурмовики маршируют
в идеальном строю,

Rosalinne4k 27.09.16 в 17:05

0
Минутку...

Следующая страница →