Top Gear - The Perfect Road Trip 2013 / Топ Гир - Превосходное Путешествие 2013: TG.Road.Trip.2013

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

То, что я делаю, так это пережевываю,
наслаждаясь каждым кусочком

Dbw 02.12.13 в 18:17

0

Пока Джереми расползался по дороге
в его неправильной машине,

Dbw 02.12.13 в 18:18

0

Пока Джереми ползал по треку в неправильном автомобиле,

Lexer1 02.12.13 в 19:08

1

Я ждал его, чтобы вернуться в питы.

Dbw 02.12.13 в 18:18

0

я ожидал его возвращения на полосу пит-стопов.

Lexer1 02.12.13 в 19:08

1

Он не собирается назад, так?

Dbw 02.12.13 в 18:20

0

Это займет какое время, не так ли?

Lexer1 02.12.13 в 19:09

1

Пока его нет, позвольте показать вам
интерьер Pagani.

Dbw 02.12.13 в 18:21

0

На это стоит посмотреть

Dbw 02.12.13 в 18:21

0

Это стоит увидеть.

Lexer1 02.12.13 в 19:09

1

Они хотели, чтобы вы чувствовали себя здесь по-особенному
и я думаю, у них получилось

Dbw 02.12.13 в 18:22

0

Они хотели, чтобы здесь вы чувствовали себя по-особенному, и мне кажется, им это удалось.

Lexer1 02.12.13 в 19:10

1

Они действительно выложились,
создавая эту неповторимость

Dbw 02.12.13 в 18:24

1

Они действительно здесь все продумали, создавая этот ощущение.

Lexer1 02.12.13 в 19:12

0

Механизм КПП,
и эти детали

Dbw 02.12.13 в 18:25

0

механизм коробки передач, все эти детали,

Lexer1 02.12.13 в 19:12

1

понадобилось 67 компонентов
для его создания

Dbw 02.12.13 в 18:26

0

в этой скелетоподобной форме, благодаря которой вы видите, как он работает.

Lexer1 02.12.13 в 19:13

0

И материалы тоже,
это все подлинное,

EdvinToome 02.12.13 в 18:26

0

куча карбона, настояшия кожа. И алюминий.

EdvinToome 02.12.13 в 18:25

0

каждая алюминиевая деталь, которую мы видите здесь, - это не подделка

Lexer1 02.12.13 в 19:15

0

они отлиты из единого цельного куска алюминия.

Lexer1 02.12.13 в 19:16

0

Это означает, что все здесь ощущается именно на столько, сколько это стоит.

Lexer1 02.12.13 в 19:18

0

Я люблю эту машину.
Он еще не вернулся, нет?

Lexer1 02.12.13 в 19:18

0

Это единственная в мире трасса с двумя лесби, первая - довольно жесткая.

lickurg 04.12.13 в 11:38

0

хотя, со второй вы можете действительно выживать.

lickurg 04.12.13 в 11:41

0

Вот оно.

lickurg 04.12.13 в 11:42

0

У нее 12 цилиндров в сумме.
Давайте посчитаем их, как раз время пройдет.

Lexer1 02.12.13 в 19:19

0

Один, два... Ой, я кажется слишком быстро считаю, надо помедленнее.

Lexer1 02.12.13 в 19:20

0

Три.. Погодите. Оу!

Lexer1 02.12.13 в 19:21

0

Теперь ты, вероятно, чувствуешь...

Lexer1 02.12.13 в 19:21

0

- Что?
- Что взял не ту машину.

Lexer1 02.12.13 в 19:21

0

Позволь мне прочитать тебе кое-что, если можно.
Говоря об этом.

Lexer1 02.12.13 в 19:22

0

Баланс автомобиля в поворотах почти идеален,

Trashmaster 02.12.13 в 21:36

0

спокойный, но безошибочно предсказуемый на сбалансированном газу

stepaaq 03.12.13 в 23:53

0

И слегка предрасположенный к недостаточной поворачиваемости

stepaaq 04.12.13 в 00:03

0

если вы будете газовать

stepaaq 04.12.13 в 00:06

0

при поперечной нагрузке на передние колеса

stepaaq 04.12.13 в 00:06

0

Это не мои слова, это слова магазина "Autocar".

Lexer1 02.12.13 в 19:23

0

Wow! И что это реально означает?

Lexer1 02.12.13 в 19:23

0

- Понятия не имею.
- Вот и я тоже.

Lexer1 02.12.13 в 19:24

0

Но я собираюсь вернуться внутрь и газовать

stepaaq 03.12.13 в 23:48

0

при поперечной нагрузке на передние колеса и посмотреть, что случится.

stepaaq 04.12.13 в 00:08

0

- Да!
- Вот что я буду делать.

EdvinToome 02.12.13 в 18:28

0

Я понятия не имею, что все это означает.
Не представляю.

Lexer1 02.12.13 в 19:24

0

Правильно! Газовать.

stepaaq 04.12.13 в 07:32

0

Ох, теперь ты видишь?

Trashmaster 02.12.13 в 21:36

0

Она просто развернулась.

stepaaq 04.12.13 в 00:10

0

Вы видите, Autocar, это занос.

stepaaq 04.12.13 в 07:34

0

Иногда вы читаете дорожные тесты и задумываетесь, "О чём это ты?"

lickurg 04.12.13 в 11:44

0

Это отличная машина, и вы можете расслабиться.

lickurg 04.12.13 в 12:02

0

Наконец-то.

stepaaq 04.12.13 в 07:35

0

-Еще притворяешься веселым?
-Да.

stepaaq 04.12.13 в 07:38

0

-Дерьмо будет так выглядеть?
-Как так?

lickurg 04.12.13 в 12:04

0

Наше дерьмо, когда мы туда доберемся.

lickurg 04.12.13 в 12:04

0

О, Поу?

EdvinToome 02.12.13 в 18:28

0

Ты знаешь мой любимый участок?

stepaaq 04.12.13 в 07:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →