A Young Doctor's Notebook and Other Stories - Season 2 COMPLETE / Записки юного врача и другие истории - сезон 2 ОКОНЧЕН: Episode 1 - x264-iOM

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	С того момента, как свергли царя, Vernita_Green 04.12.13 в 07:31 0
	матушка Русь воюет. Vernita_Green 04.12.13 в 07:31 0
	- Сама с собой. - Да-да, Vernita_Green 04.12.13 в 07:31 0
	я в курсе этой глупой революции, фельдшер. Vernita_Green 04.12.13 в 07:32 0
	Товарищ, Vernita_Green 04.12.13 в 07:32 0
	Доктор. Vernita_Green 04.12.13 в 07:32 0
	Глупо, что Россия так долго сопротивлялась великому делу большевиков! Vernita_Green 04.12.13 в 07:34 0
	Займемся самыми тяжелыми больными. Vernita_Green 04.12.13 в 07:34 0
	Зашивайте этого, товарищ. Vernita_Green 04.12.13 в 07:35 0
	Товарищ? Vernita_Green 04.12.13 в 07:35 0
	Все это когда-нибудь закончится, доктор. Vernita_Green 04.12.13 в 07:36 0
	3%-ный раствор. Vernita_Green 04.12.13 в 07:36 0
	- Выглядит ужасно. - У него ранение в грудь. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	И в ногу. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	Он потерял много крови. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	И обморожение тоже. Похоже на гангрену. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	Не могу поверить, что он еще не умер. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	А, нет, умер. Такой молодой. Vernita_Green 04.12.13 в 07:38 0
	Новый, доктор! Vernita_Green 04.12.13 в 07:39 0
	Успокойся. Vernita_Green 04.12.13 в 07:40 0
	Не отключайся, не отключайся. Vernita_Green 04.12.13 в 07:40 0
	Может быть, анекдотец? Vernita_Green 04.12.13 в 07:40 0
	Вы спросите, что это за великолепное одеяние? Vernita_Green 04.12.13 в 07:43 0
	Самые ослепительные брюки на свете! Vernita_Green 04.12.13 в 07:43 0	+1
	- Что здесь происходит? - Пожалуйста, Vernita_Green 04.12.13 в 07:44 0
	- пусть он перестанет. - Фельдшер, дайте ему 1%-ный раствор. Vernita_Green 04.12.13 в 07:44 0
	Что с этим? Vernita_Green 04.12.13 в 07:45 0
	Ранение в живот. Vernita_Green 04.12.13 в 07:45 0
	- Пуля еще внутри. - И не одна. Vernita_Green 04.12.13 в 07:45 0
	Это земский инспектор. Vernita_Green 04.12.13 в 07:46 0
	Как это? Vernita_Green 04.12.13 в 07:46 0
	Доктор! Vernita_Green 04.12.13 в 07:46 0
	Борись, товарищ. Vernita_Green 04.12.13 в 07:47 0
	Скоро поставим тебя на ноги. Vernita_Green 04.12.13 в 07:47 0
	Не зацикливайся на этом. Vernita_Green 04.12.13 в 07:48 0
	Хорошая работа. Vernita_Green 04.12.13 в 07:48 0
	И я забыл, каким хорошим доктором я был. Vernita_Green 04.12.13 в 07:48 0
	- Мне-то больше не разрешают лечить. - Нужно остановить кровотечение. Vernita_Green 04.12.13 в 07:49 0
	Сюда, храбрый товарищ. Vernita_Green 04.12.13 в 07:50 0
	- Лучшее, что когда-либо происходило. - Нет, нет. Vernita_Green 04.12.13 в 07:51 0
	Нет, не этот бедный товарищ, вот этот измученный товарищ. Vernita_Green 04.12.13 в 07:51 0
	А как насчет... Vernita_Green 04.12.13 в 07:52 0
	этого полного джентльмена? Vernita_Green 04.12.13 в 07:52 0
	Держи. Прижми рану. Vernita_Green 04.12.13 в 07:53 0
	Я знаю, что это не мое дело, Vernita_Green 04.12.13 в 07:55 0
	Ты тут доктор, а не я. Vernita_Green 04.12.13 в 07:55 0
	Они разорвали мою лицензию, и это здорово. Vernita_Green 04.12.13 в 07:55 0
	Ну, знаешь, Vernita_Green 04.12.13 в 07:55 0
	теперь у меня больше времени закончить роман. Vernita_Green 04.12.13 в 07:55 0
	- Ну или хотя бы начать его. - Ты не видишь, Vernita_Green 04.12.13 в 07:56 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →