A Young Doctor's Notebook and Other Stories - Season 2 COMPLETE / Записки юного врача и другие истории - сезон 2 ОКОНЧЕН: Episode 4 - x264-RiVER
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В данный момент ты можешь думать только о морфие. Vernita_Green 14.12.13 в 21:16 |
|
|
- А у тебя есть морфий? Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Наташа. Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Не слишком рано объявить ей о своих чувствах? Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Помнишь Григория? Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Генерал Большие-Руки. Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Боюсь, там была бойня. Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Мой дорогой Григорий. Vernita_Green 14.12.13 в 21:17 |
||
|
Им стреляли в спину, когда они спасались бегством. Vernita_Green 14.12.13 в 21:18 |
||
|
Соврешь что угодно, лишь бы руки куда-нибудь положить. Vernita_Green 14.12.13 в 21:18 |
||
|
Доктор, я заболела. Vernita_Green 14.12.13 в 21:18 |
||
|
Это тиф. Vernita_Green 14.12.13 в 21:18 |
||
|
- Тиф? Vernita_Green 14.12.13 в 21:18 |
||
|
Остается молиться о быстрой и безболезненной смерти. Vernita_Green 14.12.13 в 21:19 |
||
|
Ну все, друг, моя станция. Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
Прости за все... Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
Жалобы... Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
Но... Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
Я надеюсь, что время, проведеннное вместе, Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
стало для тебя таким же Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
приятным и полезным, как и для меня. Vernita_Green 14.12.13 в 21:22 |
||
|
И ты был прав насчет оперы. Vernita_Green 14.12.13 в 21:23 |
||
|
Она хороша только в качестве туалетной бумаги. Vernita_Green 14.12.13 в 21:23 |
||
|
Хватит уже. Vernita_Green 14.12.13 в 21:27 |
||
|
Она была мне как сестра. Vernita_Green 14.12.13 в 21:27 |
||
|
Скорее уж как дочь. Vernita_Green 14.12.13 в 21:27 |
||
|
Доктор, если вы найдете в себе силы, Vernita_Green 14.12.13 в 21:27 |
||
|
скажете пару слов о Пелагее? Vernita_Green 14.12.13 в 21:28 |
||
|
Да, да, конечно. Vernita_Green 14.12.13 в 21:28 |
||
|
Мы собрались здесь, чтобы почтить память Vernita_Green 14.12.13 в 21:29 |
||
|
не только уважаемой коллеги, но и друга. Vernita_Green 14.12.13 в 21:29 |
||
|
Даже мне, доктору, непостижимо, Vernita_Green 14.12.13 в 21:29 |
||
|
как Пелагею, с ее комплекцией быка, Vernita_Green 14.12.13 в 21:29 |
||
|
могла свалить такая мелочь, как тифозная вошь. Vernita_Green 14.12.13 в 21:29 |
||
|
Но если в этой трагедии можно найти хоть крупицу утешения, Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
то это тот факт, Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
что мы сделали все, все возможное. Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
Давайте будем помнить Пелагею такой, какая она была. Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
Ее... Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
запах... Vernita_Green 14.12.13 в 21:30 |
||
|
Приятный запах... Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
И она всегда помогла другим, Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
когда им нужна была помощь. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Она заслуживает лучшего. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Могу стихи прочитать. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Я тут давеча перечитал... Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Только не Блока. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Пелагея ненавидела Блока. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Это неправда, она даже не знала, кто это был... или есть. Vernita_Green 14.12.13 в 21:31 |
||
|
Он тоже уже умер? Vernita_Green 14.12.13 в 21:32 |
