A Young Doctor's Notebook and Other Stories - Season 2 COMPLETE / Записки юного врача и другие истории - сезон 2 ОКОНЧЕН: Episode 2 - x264-iOM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
красный цвет символизирует кровь, пролитую в битве за свободу. Vernita_Green 11.12.13 в 06:48 |
|
|
Он отражает все, за что сражаются большевики. Vernita_Green 11.12.13 в 06:48 |
||
|
Должен заметить, доктор, Vernita_Green 11.12.13 в 06:48 |
||
|
это крайне мужественно с вашей стороны Vernita_Green 11.12.13 в 06:49 |
||
|
выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. Vernita_Green 11.12.13 в 06:50 |
||
|
Храбрость, смешанная с коварством. Vernita_Green 11.12.13 в 06:51 |
||
|
Да, у нас есть дверной звонок. Vernita_Green 11.12.13 в 06:52 |
||
|
Какие культурные. Vernita_Green 11.12.13 в 06:52 |
||
|
Простите за вторжение. Vernita_Green 11.12.13 в 06:52 |
||
|
Вы не подскажете, где здесь больница? Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Подскажем, это и есть больница. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
А я доктор. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Господи. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
А я фельдшер. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Господи. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Но морфия вы не получите. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Он закончился. Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Может у вас есть морфий? Vernita_Green 11.12.13 в 06:53 |
||
|
Нет. Vernita_Green 11.12.13 в 06:54 |
||
|
Теперь ты в безопасности, дорогой брат. Vernita_Green 11.12.13 в 06:54 |
||
|
Фельдшер, можно отправлять его в палату. Vernita_Green 11.12.13 в 06:55 |
||
|
Позвольте мне. Vernita_Green 11.12.13 в 06:55 |
||
|
Вы тоже ранены? Vernita_Green 11.12.13 в 06:55 |
||
|
Ах, нет. На меня упала люстра. Vernita_Green 11.12.13 в 06:56 |
||
|
Прошу прощения, а вы кто? Vernita_Green 11.12.13 в 06:56 |
||
|
Называйте меня Наташей. Vernita_Green 11.12.13 в 06:56 |
||
|
Ну да, как же еще. Vernita_Green 11.12.13 в 06:56 |
||
|
Постараюсь запомнить. Vernita_Green 11.12.13 в 06:56 |
||
|
Прошу меня извинить. Vernita_Green 11.12.13 в 06:57 |
||
|
Давайте я вас осмотрю. Vernita_Green 11.12.13 в 06:57 |
||
|
Конечно. Vernita_Green 11.12.13 в 06:57 |
||
|
Однажды я отрезал ногу девочке по имени Наташа. Vernita_Green 11.12.13 в 06:57 |
||
|
Наверняка у нее было не просто ушибленное плечо. Vernita_Green 11.12.13 в 06:58 |
+1 | |
|
Да, разумеется, она упала в дробилку. Vernita_Green 11.12.13 в 06:59 |
||
|
Ей было восемь лет. Vernita_Green 11.12.13 в 06:59 |
||
|
И сейчас восемь, она выжила. Vernita_Green 11.12.13 в 06:59 |
||
|
А с тех пор он отрезал еще три ноги. Vernita_Green 11.12.13 в 06:59 |
||
|
Сколько же ног у этой девочки? Vernita_Green 11.12.13 в 06:59 |
||
|
Да нет, три ноги от трех разных человек. Vernita_Green 11.12.13 в 07:00 |
||
|
- Первый был фермер... Vernita_Green 11.12.13 в 07:00 |
||
|
это была шутка. Vernita_Green 11.12.13 в 07:00 |
||
|
Да-да, конечно, я знаю. Vernita_Green 11.12.13 в 07:01 |
||
|
По крайней мере, это была не лошадь. Vernita_Green 11.12.13 в 07:01 |
||
|
Хотя на прошлой неделе он убил лошадь. Vernita_Green 11.12.13 в 07:01 |
||
|
Так, хватить бездельничать. Vernita_Green 11.12.13 в 09:51 |
||
|
Вы что не знаете, что идет война? Vernita_Green 11.12.13 в 07:04 |
||
|
Так, стоп, остановитесь. Vernita_Green 11.12.13 в 07:04 |
||
|
Это больница, а не летний лагерь Vernita_Green 11.12.13 в 07:05 |
||
|
Спасибо большое, что приняли нас. Я вам очень благодарна. Vernita_Green 11.12.13 в 07:05 |
||
|
Я настаиваю, чтобы вы присоединились к нам за легким ужином. Vernita_Green 11.12.13 в 07:05 |
+1 |