A Young Doctor's Notebook and Other Stories - Season 2 COMPLETE / Записки юного врача и другие истории - сезон 2 ОКОНЧЕН: Episode 2 - x264-iOM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, нет-нет. Vernita_Green 11.12.13 в 07:06 |
|
|
Вы же в дороге, вам нужно экономить ресурсы. Vernita_Green 11.12.13 в 07:07 |
||
|
Чепуха, я захватила с собой корзинку для пикника. Vernita_Green 11.12.13 в 07:07 |
||
|
Во сколько ужин? Vernita_Green 11.12.13 в 07:07 |
||
|
Я вообще не хочу легкий ужин. Vernita_Green 11.12.13 в 07:08 |
||
|
- Я скажу тебе, что хочу. Vernita_Green 11.12.13 в 07:09 |
||
|
Ты уже миллион раз это сказал. Vernita_Green 11.12.13 в 07:09 |
||
|
Я хочу 1%-ный раствор. Vernita_Green 11.12.13 в 07:09 |
||
|
И еще один раз. Vernita_Green 11.12.13 в 07:10 |
||
|
Вставай. Vernita_Green 11.12.13 в 07:10 |
||
|
Я там надолго не задержусь. Vernita_Green 11.12.13 в 07:10 |
||
|
О чем я буду с ними разговаривать? О сифилисе? Vernita_Green 11.12.13 в 07:11 |
||
|
А ты умеешь поддержать светскую беседу. Vernita_Green 11.12.13 в 07:11 |
||
|
У нас нет ничего общего. Vernita_Green 11.12.13 в 07:13 |
||
|
Мы оба ненавидим большевиков. Vernita_Green 11.12.13 в 07:13 |
||
|
Хотя и по разным причинам. Vernita_Green 11.12.13 в 07:13 |
||
|
Да отстань ты, все там нормально. Vernita_Green 11.12.13 в 07:14 |
||
|
Так, слушай меня. Я не позволю тебе так жить. Vernita_Green 11.12.13 в 07:15 |
||
|
Сейчас морфий - это все, о чем ты можешь думать. Vernita_Green 11.12.13 в 07:15 |
||
|
Ты должен понять, что вокруг полно другий вещей, кроме морфия. Vernita_Green 11.12.13 в 07:16 |
||
|
Ты же доктор. Vernita_Green 11.12.13 в 07:16 |
||
|
Ты получил пятнадцать "пятерок" на государственном экзамене. Vernita_Green 11.12.13 в 07:16 |
||
|
У тебя есть увлечения. Тебе нравится писать. Vernita_Green 11.12.13 в 07:17 |
||
|
Это доставляет тебе удовольствие. Vernita_Green 11.12.13 в 07:17 |
||
|
Когда я думаю о своем романе, хотя на самом деле это не роман, Vernita_Green 11.12.13 в 07:18 |
||
|
а скорее пьеса... Vernita_Green 11.12.13 в 07:18 |
||
|
Пьеса? Vernita_Green 11.12.13 в 07:18 |
||
|
Ну да. Ты же любишь театр, помнишь? Vernita_Green 11.12.13 в 07:18 |
||
|
В Московском государственном университете медицины и стоматологии Vernita_Green 11.12.13 в 07:19 |
||
|
ты придумал сатирическую сценку. Vernita_Green 11.12.13 в 07:20 |
||
|
Точно, "Московские шарлатаны". Vernita_Green 11.12.13 в 07:20 |
||
|
Должно быть он сошел с ума. Vernita_Green 11.12.13 в 07:21 |
||
|
Именно. Я доктор Псих. Vernita_Green 11.12.13 в 07:21 |
||
|
Ладно тебе, будет весело. Vernita_Green 11.12.13 в 07:22 |
||
|
- Мне кажется, я видел балалайку. Vernita_Green 11.12.13 в 07:22 |
||
|
Ты же не хочешь подвести Пелагею? Vernita_Green 11.12.13 в 07:22 |
||
|
Она наденет выходное платье. Vernita_Green 11.12.13 в 07:23 |
||
|
Сама его сшила. Vernita_Green 11.12.13 в 07:23 |
||
|
Пахнет хорошо. Vernita_Green 11.12.13 в 07:23 |
||
|
Спасибо, правда это лошадиный суп. Vernita_Green 11.12.13 в 07:23 |
||
|
Он поехал в город и купил необычайную вещь, Vernita_Green 11.12.13 в 07:27 |
||
|
предмет одежды, Vernita_Green 11.12.13 в 07:29 |
||
|
самые ослепительные брюки на свете! Настолько ослепительные, что... Vernita_Green 11.12.13 в 07:29 |
||
|
Ничего такая корзинка для пикника. Vernita_Green 11.12.13 в 07:29 |
||
|
- Восхитительный анекдот! Vernita_Green 11.12.13 в 07:29 |
||
|
Она размозжила голову об закрытые ворота Vernita_Green 11.12.13 в 07:32 |
||
|
и умерла от закрытой травмы головы. Vernita_Green 11.12.13 в 07:32 |
+1 | |
|
- Грустно это. Vernita_Green 11.12.13 в 07:33 |
||
|
Еще раз спасибо за вашу доброту. Vernita_Green 11.12.13 в 07:33 |
||
|
Я не чувствовала столько тепла с тех пор... Vernita_Green 11.12.13 в 07:35 |
