A Young Doctor's Notebook and Other Stories - Season 2 COMPLETE / Записки юного врача и другие истории - сезон 2 ОКОНЧЕН: Episode 3 - x264-iOM
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но она одинока, хрупка и ранима. Vernita_Green 11.12.13 в 18:27 |
|
|
То есть ты думаешь, что у меня есть шанс? Vernita_Green 11.12.13 в 18:28 |
||
|
Доктор. Seniora 11.12.13 в 12:45 |
||
|
Здравствуйте, какой приятный сюрприз! Vernita_Green 11.12.13 в 18:28 |
||
|
Я не знал, что вы... Vernita_Green 11.12.13 в 18:30 |
||
|
Доктор, мне жаль тревожить вас в такой поздний час. Vernita_Green 11.12.13 в 18:30 |
||
|
Ничего-ничего, заходите. Vernita_Green 11.12.13 в 18:30 |
||
|
Моя дверь всегда открыта. Vernita_Green 11.12.13 в 18:30 |
||
|
Я просто... не могу заснуть. Vernita_Green 11.12.13 в 18:30 |
||
|
Я подумала, может быть у вас есть таблетки или еще что-нибудь. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Боюсь, в больнице ничео не осталось. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Кроме этого крапивного вина. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Но оно 1916 года, Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
и пьется довольно-таки неплохо. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Если вы считаете, что это поможет. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Огурчик? Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Нет, спасибо. Я уже съела один... когда-то. Vernita_Green 11.12.13 в 18:31 |
||
|
Включим немного музыки, она настраивает на нужный лад. Vernita_Green 11.12.13 в 18:32 |
||
|
Я все еще не могу поверить, что его нет. Vernita_Green 11.12.13 в 18:32 |
||
|
Почему? Вы слышали другие новости? Vernita_Green 11.12.13 в 18:34 |
||
|
Нет, нет. Я так... просто. Vernita_Green 11.12.13 в 18:34 |
||
|
Вам не нужно притворяться, что все хорошо, ради меня. Vernita_Green 11.12.13 в 18:33 |
||
|
Это очень мило. Vernita_Green 11.12.13 в 18:33 |
||
|
Я знаю, что вы чувствуете себя одинокой, Vernita_Green 11.12.13 в 18:33 |
||
|
но это не так. Vernita_Green 11.12.13 в 18:33 |
||
|
Вам не нужно ехать в Париж за теплом и добротой. Vernita_Green 11.12.13 в 18:33 |
||
|
Что вы делаете? Vernita_Green 11.12.13 в 18:34 |
||
|
Вальсирую. Vernita_Green 11.12.13 в 18:34 |
||
|
Я не очень часто веду в танце. Vernita_Green 11.12.13 в 18:34 |
||
|
Прошу вас, зовите меня Миша. Vernita_Green 11.12.13 в 18:35 |
||
|
Кажется, крапивное вино подействовало, я чувствую себя немного... Vernita_Green 11.12.13 в 18:35 |
||
|
Простите, моя очередь повернуться. Vernita_Green 11.12.13 в 18:35 |
||
|
Вы знаете, я только что понял, что я ужасный хозяин. Vernita_Green 11.12.13 в 18:35 |
||
|
Окажете ли вы мне честь спать в моей кровати сегодня ночью? Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
Этот вопрос нужно задать моему отцу. Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
Я не приму отказа, так и знайте. Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
Увы, он уже умер. Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
О, нет-нет-нет, я не... Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
В смысле, тут будете спать только вы... Vernita_Green 11.12.13 в 18:36 |
||
|
Почему? А вы что будете делать? Vernita_Green 11.12.13 в 18:40 |
||
|
Меня здесь не будет. Vernita_Green 11.12.13 в 18:40 |
||
|
В смысле, в этой комнате. Vernita_Green 11.12.13 в 18:40 |
||
|
Мне надо осмотреть пациентов. Vernita_Green 11.12.13 в 18:40 |
||
|
Просто это действительно удобная кровать. Vernita_Green 11.12.13 в 18:40 |
||
|
А мне сейчас очень важно, чтобы вам было удобно. Vernita_Green 11.12.13 в 18:41 |
||
|
Хотите, чтобы я ушел, пока вы переодеваетесь? Vernita_Green 11.12.13 в 18:41 |
||
|
Да, так бы мне было удобно. Vernita_Green 11.12.13 в 18:41 |
||
|
Спасибо вам, доктор... Seniora 11.12.13 в 12:46 |
||
|
... за кровать. Vernita_Green 11.12.13 в 18:41 |
||
|
Если вдруг я могу еще что-то сделать... Vernita_Green 11.12.13 в 18:41 |
