Jetsons Season 1 / Джетсоны Сезон 1
Сериал представлял собой анимационный ситком, наподобие выпускавшегося той же студией сериала «Флинтстоуны».
По сюжету, действие сериала происходит в 2060-х годах — примерно через 100 лет после выхода первых серий. Вселенная Джетсонов представляет собой утопичный мир, где большую часть работы делают за людей машины. С помощью машин люди даже одеваются, умываются и перемещаются по дому. Для выполнения любой работы достаточно нажать кнопку, и именно это — основная обязанность Джорджа в компании «Шарикоподшипники Спейсли», где он работает 3 часа в день 3 дня в неделю.
Мир 2060-х годов в Джетсонах вобрал в себя многие популярные в США футуристические концепции середины XX века, включая архитектурный стиль «гуги», человекоподобных роботов, инопланетян и причудливые технические приспособления.
Оригинальный сериал состоял из 24 серий, демонстрировавшихся в 1962-1963 годах. Через 22 года, в 1985 году были выпущены 41 серия, а в 1987-м — ещё 10, а в 1990-м — полнометражный мультфильм. Новые сери отличались большим упором на научно-Фантастическую составляющую и были рассчитаны в большей степени на детскую аудиторию. Также в новых сериях не было закадрового смеха.
По сюжету, действие сериала происходит в 2060-х годах — примерно через 100 лет после выхода первых серий. Вселенная Джетсонов представляет собой утопичный мир, где большую часть работы делают за людей машины. С помощью машин люди даже одеваются, умываются и перемещаются по дому. Для выполнения любой работы достаточно нажать кнопку, и именно это — основная обязанность Джорджа в компании «Шарикоподшипники Спейсли», где он работает 3 часа в день 3 дня в неделю.
Мир 2060-х годов в Джетсонах вобрал в себя многие популярные в США футуристические концепции середины XX века, включая архитектурный стиль «гуги», человекоподобных роботов, инопланетян и причудливые технические приспособления.
Оригинальный сериал состоял из 24 серий, демонстрировавшихся в 1962-1963 годах. Через 22 года, в 1985 году были выпущены 41 серия, а в 1987-м — ещё 10, а в 1990-м — полнометражный мультфильм. Новые сери отличались большим упором на научно-Фантастическую составляющую и были рассчитаны в большей степени на детскую аудиторию. Также в новых сериях не было закадрового смеха.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x01 - Rosey the Robot | редактируется | > 1 года | 100% (400 / 400) | скачать |
| ««« | 1x02 - A Date With Jet Screamer | переводится | > 1 года | 59.6% (180 / 302) | скачать |
| ««« | 1x03 - Jetsons Night Out | переводится | — | 0% (0 / 428) | |
| ««« | 1x04 - The Space Car | переводится | — | 0% (0 / 368) | |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 6 декабря 2013, владелец: papanhz
- Скачали:
- 28 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
38.71% КП = 1.0