Jetsons Season 1 / Джетсоны Сезон 1: 1x01 - Rosey the Robot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Встречайте Джорджа Джетсона papanhz 06.12.13 в 15:18 0
	Его сына, Элроя papanhz 06.12.13 в 15:18 0
	Дочку, Джуди papanhz 06.12.13 в 15:20 0
	И жену Джейн papanhz 06.12.13 в 15:20 0
	Вставай, вставай, давай просыпайся! papanhz 06.12.13 в 15:20 0
	- Это Джэк Джэтвош, ваш наволочный DJ... papanhz 06.12.13 в 15:24 0
	... на 3D-ТВ в половине восьмого утра... papanhz 06.12.13 в 15:25 0
	... в это действительно прекрасное утро... papanhz 06.12.13 в 15:25 0
	... давайте, современные мамочки прямо в эфире утренняя зарядка. papanhz 06.12.13 в 15:28 0
	- Выше нос.А теперь поднимите ваши указательные пальцы. papanhz 06.12.13 в 15:30 0
	- Готовы понажимать на кнопки? papanhz 06.12.13 в 15:33 0
	Джейн зевает - Я готова. papanhz 06.12.13 в 15:34 0
	- Раз, два. Раз, два. - Раз, два, раз, два, раз, два, раз, два. papanhz 06.12.13 в 15:34 0
	- Отдохните. papanhz 06.12.13 в 15:35 0
	- Окей, Мам. Дай пять. papanhz 06.12.13 в 15:36 0
	- И тебе доброе утро. - Уже передумала? papanhz 06.12.13 в 15:36 0
	Нет. Было бы клёво поплавать после школы. papanhz 06.12.13 в 15:37 0
	- Кроме того, ты не успеешь вернуться к обеденному времени. papanhz 06.12.13 в 15:38 0
	- Из Акапулько? papanhz 06.12.13 в 15:38 0
	- Ох, я думала вы собираетесь на Гавайи. papanhz 06.12.13 в 15:39 0
	- Ну чтож, пусть будет так, конечно, если папа скажет "да". papanhz 06.12.13 в 15:39 0
	- Конечно скажет. papanhz 06.12.13 в 15:40 0
	- Папа? Папочка, ты спишь? papanhz 06.12.13 в 15:40 0
	- Да. papanhz 06.12.13 в 15:41 0
	- Спасибки, папочка. papanhz 06.12.13 в 15:41 0
	- Папочка сказал "да". - Отлично, пусть так и будет. papanhz 06.12.13 в 15:41 0
	- Ты сумасшедшая. Просто отпад. papanhz 06.12.13 в 15:43 0
	- Сумасшедшая? Сейчас так в школе учат разговаривать с родителями? papanhz 06.12.13 в 15:43 0
	- Сто процентов. Такое было где-то в древней истории. papanhz 06.12.13 в 15:47 0
	- Для подростков это то же, что сказать: "Я тебя люблю". Помнишь? papanhz 06.12.13 в 15:48 0
	- Не умничай. Ты же знаешь, мне только 33. papanhz 06.12.13 в 15:50 0
	- Что ты хочешь на завтрак? papanhz 06.12.13 в 15:55 0
	- Ничего, спасибо. Я же на диете. - Подожди-ка минутку. papanhz 06.12.13 в 15:55 0
	- Ты забыла свой купальник. papanhz 06.12.13 в 15:55 0
	- Нет, он со мной. - Это... купальник? papanhz 06.12.13 в 15:56 0
	Это новая "мгновенно тянущаяся" модель, Мам. papanhz 06.12.13 в 15:57 0
	- Просто добавь воды и смотри как волнуются мальчики. papanhz 06.12.13 в 15:58 0
	- И где мои 15 лет... papanhz 06.12.13 в 16:03 0
	- Ну правда... papanhz 06.12.13 в 16:03 0
	... если бы я снова была 32-22-32. papanhz 06.12.13 в 16:03 0
	- Привет, Мам. - Элрой! papanhz 06.12.13 в 16:04 0
	- Сколько раз я тебе говорила не надевать свои космобутсы в доме? papanhz 06.12.13 в 16:05 0
	- Я только немного прогулялся. - Мне уже осточертело искать тебя на потолке. papanhz 06.12.13 в 16:08 0
	- Извини, Мам. papanhz 06.12.13 в 16:08 0
	- Может накажешь меня и оставишь дома, подальше от школы. papanhz 06.12.13 в 16:09 0
	- Даже не надейся. papanhz 06.12.13 в 16:09 0
	- Что ты хочешь на завтрак? - Как всегда. papanhz 06.12.13 в 16:10 0
	- Уже на подходе... papanhz 06.12.13 в 16:10 0
	Молоко, овсняые хлопья... papanhz 06.12.13 в 16:11 0
	- Хрустящие или мягкие? papanhz 06.12.13 в 16:12 0

Следующая страница →