Cats -Warriors: Super Edition.Crookedstar's Promise / Коты-Воители. Специальные издания. Обещание Метеора.: Пролог
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ветер шумел в ветвях ив, вырывая камыши из земли. Ardzent 07.12.13 в 09:51 |
|
|
-Ледозвезд! Ardzent 07.12.13 в 09:51 Градозвезд! AnileLDC 07.12.13 в 11:22 |
||
|
Густые штормовые тучи все сильнее заволакивали ночное небо. И вдруг дождь с силой обрушился на стены палаток, где до этого мирно спали речные коты. Ardzent 07.12.13 в 09:58 |
||
|
-Ледозвезд! Ardzent 07.12.13 в 09:58 Градозвезд! AnileLDC 07.12.13 в 11:23 |
||
|
Предводитель Речного племени навострил уши, услышав зов одного из своих соплеменников. Он сильнее впился когтями в грязь, пытаясь удержаться в потоке мутной воды. Её уровень заметно повысился, и она начала затапливать лагерь. Предводитель стал беспокойно оглядываться, пытаясь отыскать силуэты своих соплеменников. Ardzent 07.12.13 в 10:05 |
||
|
-Ледозвезд!- снова раздался голос Эхо. Её крик был приглушен зажатым в пасти котенком. Другой малыш испуганно жался к серому боку. Королева неотрывно, со страхом, смотрела на гнездышко из веток, кружащееся недалеко от нее в подступающей воде. Маленький котенок изо всех сил цеплялся за остатки гнезда, которое угрожало вот-вот скрыться под водой. Ardzent 07.12.13 в 10:15 |
||
|
Градозвезд бросился к гнездышку и схватил котенка прежде чем он исчез под водой.Он сунул своего сына Лесогриву, который гнался за другим гнездом. "Отнеси Полевочку к старейшинам!" Коричневый кот взял мокрого котенка и отправился к верхней части лагеря, к палатке старейшин, до сих пор нетронутой водой. AnileLDC 07.12.13 в 11:35 Ледозвезд кинулся к гнездышку и успел схватить котенка прежде, чем тот исчез под водой. Он передал своего сына Лесогриву, который кстати пробегал рядом, пытаясь нагнать другую подстилку. Ardzent 07.12.13 в 17:27 |
||
|
"Следуй за ним!" Приказал Градозвезд Эхо. Она кивнула, ее глаза расширились от страха, дождь прибивал к бокам ее длинную серую шерсть. AnileLDC 07.12.13 в 11:42 - Иди за ним!- приказал королеве Ледозвезд. Она лишь кивнула в ответ. Её глаза были широко распахнуты от страха, а длинная серая шесть прилипла к телу из-за проливного дождя. Ardzent 07.12.13 в 17:32 |
||
|
Ледозвезд снова оглядел лагерь. Блестящие шкуры соплеменников мелькали в темноте то тут, то там, подобно стайке напуганных рыб. Гибкая рыже-белая кошка вцепилась в остатки воительской палатки, пытаясь удержать их на месте, но стены, несмотря на её усилия, стремительно рушились. Толстый полосатый кот пытался перекрыть пенящийся поток, уносящий с собой в реку мешанину подстилок и обломков палаток. Ardzent 07.12.13 в 17:42 |
||
|
Небо неожиданно озарила яркая вспышка молнии. Послышался раскат грома, а порывы ветра усилились. Новая волна смертоносной воды потоком хлынула в лагерь. Ardzent 07.12.13 в 17:45 |
||
|
- Ракушечник!- позвал Ледозвезд своего глашатая.- Что ты об этом думаешь? Ardzent 07.12.13 в 17:47 |
||
|
Пятнистый серый кот устремил свой взгляд вверх по течению на буковый пень среди зарослей камыша и ответил: Ardzent 07.12.13 в 17:50 |
||
|
Предводитель гневно хлестал себя хвостом по бокам. Ardzent 07.12.13 в 17:52 |
||
|
- Нет!- рыже-белая кошка подошла к предводителю Речного племени, смотря тому прямо в глаза. Ardzent 07.12.13 в 17:53 Нет! - рыже-белая кошка подошла к предводителю Речного племени и посмотрела ему в глаза. AnileLDC 07.12.13 в 17:53 |
||
|
Мы должны, Яркая!- Призывал её Градозвёзд AnileLDC 07.12.13 в 17:54 - Мы должны, Яркая!- настоял Ледозвезд. Ardzent 07.12.13 в 17:54 |
||
|
"Мы не можем оставить все, что построили для нас наши предки!" AnileLDC 07.12.13 в 17:54 -Но мы не можем оставить все, что было построено для нас нашими предками! Ardzent 07.12.13 в 17:56 |
||
|
- Мы можем отстроить все заново!- огрызнулся Ледозвезд. Ardzent 07.12.13 в 17:56 |
||
|
- Но это будет уже не таким, как раньше! - с этими словами Яркая бросилась в поток воды и схватила уплывающее гнездо. AnileLDC 07.12.13 в 18:38 - Но все будет уже не таким, как раньше!- с этими словами Яркая бросилась в воду, хватая уплывающее гнездо из веток разрушенных палаток. Ardzent 15.12.13 в 17:50 |
||
|
Ракушечник спрыгнул вниз с уступа, обрызгивая своих соплеменников. AnileLDC 07.12.13 в 18:38 Ракушечник спрыгнул вниз с уступа, подняв тучу брызг. Ardzent 08.12.13 в 12:51 |
||
|
Яркая с неохотой встала рядом и повернула голову в сторону камышей, где заканчивался лагерь. AnileLDC 07.12.13 в 18:39 Яркая с неохотой подошла к ним, время от времени поглядывая в сторону камышей, где находился выход из лагеря. Ardzent 08.12.13 в 12:54 |
||
|
Черная, пузырящаяся вода бурлила вокруг пещеры старейшин так, что ветки ивы закручивало в воде.Ледоозвезд прыгнул на склон и ударил палатку лапами. AnileLDC 07.12.13 в 18:39 Темная, пенящаяся вода бурлила около пещеры старейшин так, что ивовые ветви сгибались под её напором. Ледозвезд забрался на склон и качнул стену палатки. Ardzent 08.12.13 в 13:01 |
||
|
Эхо выскользнула из пещеры. Трое котят, как полумертвые мышки, следовали за ней. Она остановилась около соплеменника и спросила: AnileLDC 07.12.13 в 18:40 Эхо мгновенно выскользнула наружу. Трое котят, словно полумертвые мыши, следовали за ней. Королева остановилась около соплеменника. Ardzent 08.12.13 в 13:04 |
||
|
На холм, - Ледоозвезд указал хвостом на возвышенность, где берег реки поднимался прямо к деревьям. AnileLDC 07.12.13 в 18:40 -На холм.- сказал Ледозвезд, взмахом хвоста указывая на возвышенность, где берег реки сменялся деревьями. Ardzent 08.12.13 в 13:06 |
||
|
Старый косматый кот вышел из пещеры - "Мне ещё никогда не приходилось видеть такого шторма." AnileLDC 07.12.13 в 18:41 Старый косматый кот вышел из палатки. Ardzent 08.12.13 в 13:07 |
||
|
За ним соскользнула полосатая кошка. AnileLDC 08.12.13 в 09:06 Следом за ним выскользнула полосатая кошка. Ardzent 08.12.13 в 13:08 |
||
|
Кот погладил ее хвостом: AnileLDC 08.12.13 в 09:07 Кот погладил её хвостом по спине: Ardzent 15.12.13 в 17:51 |
||
|
Птичка округлила глаза от ужаса: AnileLDC 08.12.13 в 09:08 Она округлила глаза от ужаса. Ardzent 08.12.13 в 13:10 |
||
|
"Только на некоторое время", - пообещал Ледоозвёзд. " - Ну всё, идем." AnileLDC 08.12.13 в 09:09 -Только на время.- пообещал Ледозвезд.- Ну все, нам пора идти. Ardzent 08.12.13 в 13:10 |
||
|
“- Подожди!”, - Ракушечник остановился на полпути вверх по склону и посмотрел через плечо. "- Где Дождецветик?” AnileLDC 08.12.13 в 09:09 -Подожди!- Ракушечник неожиданно остановился на половине пути, оглядываясь через плечо.- Где Дождецветик? Ardzent 08.12.13 в 13:12 |
||
|
“Здесь!” Бледно-серая королева аккуратно взяла ее пробиваясь к ней сквозь водоворот.Её живот был круглым, так как она ждала котят. AnileLDC 08.12.13 в 09:11 -Здесь! Ardzent 08.12.13 в 13:15 |
||
|
"- Ты в порядке?", - спросил Ракушечник, обнюхивая ее. AnileLDC 08.12.13 в 09:11 -Ты в порядке?- спросил Ракушечник, обеспокоенно обнюхивая её. Ardzent 08.12.13 в 13:16 |
||
|
- Я буду в порядке когда мои лапы будут сухими. - Она запыхалась, дождь стекал тонкими струйками по её шерсти. AnileLDC 08.12.13 в 09:12 - Я буду в порядке, когда мои лапы будут сухими. Ardzent 08.12.13 в 13:19 |
||
|
Небольшая белая кошка ходила вокруг королевы, ее глаза сверкали. "Ей больно." AnileLDC 08.12.13 в 09:13 Небольшая белая кошка суетилась вокруг королевы, а её глаза сверкали. Ardzent 08.12.13 в 13:21 |
||
|
Ракушечник прищурился "- Котята скоро появятся, Ежевичинка?" AnileLDC 08.12.13 в 09:14 Ракушечник прищурился. Ardzent 08.12.13 в 13:22 |
||
|
Я ещё не знаю, - мяукнула целительница. AnileLDC 08.12.13 в 09:14 -Я еще не знаю.- мяукнула целительница. Ardzent 08.12.13 в 13:22 |
||
|
Дождецветик подняла глаза на глашатая Речного племени. Ardzent 08.12.13 в 13:24 |
||
|
Ракушечник обеспокоенно посмотрел на неё, а затем отвернулся. Ardzent 08.12.13 в 13:26 |
||
|
- Я здесь!- черно-серый кот удерживал выход из камышей, чтобы его соплеменники могли добраться до холма. Ardzent 08.12.13 в 13:29 |
||
|
- Проследи за тем, чтобы каждый кот направился к деревьям, на возвышенность. Ardzent 08.12.13 в 13:30 |
||
|
Волнохват кивнул глашатаю, подталкивая серого старейшину, который не желал идти к выходу. Ardzent 08.12.13 в 13:31 |
||
|
- Я никуда не пойду без Сумерки!- старик вонзил когти в промокшую землю.- Она ушла к поганому месту до того, как лагерь затопило. И до сих пор не вернулась. Ardzent 08.12.13 в 13:34 |
||
|
-Мы найдем её,- крикнул Волнохват сквозь дикие порывы ветра. Он взглянул на предводителя, который стоял на склоне и осматривал опустевший лагерь.- Ты видишь её, Ледозвезд? Ardzent 08.12.13 в 13:38 |
||
|
Предводитель отрицательно покачал головой. Ardzent 08.12.13 в 13:41 |
||
|
Но там было абсолютно пусто. Он обыскал палатку учеников. Но и там никого не было. Ледозвезд еще раз окинул лагерь внимательным взглядом, одновременно борясь с течением, которое сбивало его с ног. Затем, полу-бежа, полу-плывя он пересек поляну и догнал своих соплеменников. Ardzent 08.12.13 в 13:44 |
||
|
- Все здесь?- спросил он, когда настиг остальных на сухой земле. Ardzent 08.12.13 в 13:45 |
||
|
Волнохват нахмурился. Ardzent 08.12.13 в 13:47 |
||
|
Яркая выступила вперед. Ardzent 08.12.13 в 13:47 |
||
|
Ледозвезд коротко кивнул. Ardzent 08.12.13 в 13:50 |
||
|
Когда Яркая оказалась в воде, Дождецветик протяжно мяукнула. Ardzent 08.12.13 в 13:51 |
||
|
Ракушечник застыл. Ardzent 08.12.13 в 13:51 |
