Yonderland / У чёрта на куличках - Полный 1 сезон: Yonderland s01e01 - Избранная мамаша

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну вот и все.

sheypa 10.12.13 в 08:19

0

Боюсь, грядет наша кончина.

sheypa 10.12.13 в 08:19

0

Уж пали стены государств,
и нашим долго не стоять.

sheypa 10.12.13 в 08:20

0

И силы тьмы берут свое ...

sheypa 10.12.13 в 08:20

0

И мир, что мы хранили последние ...

sheypa 10.12.13 в 08:21

0

Последние века
уйдет во мглу.

sheypa 10.12.13 в 08:21

0

Вот только если ...

sheypa 10.12.13 в 08:22

0

- Старейшины.
- Ноги вытри.

sheypa 10.12.13 в 08:22

0

Старейшины, кажется, я ее нашел.

sheypa 10.12.13 в 08:22

0

У черта на куличках.
1 сезон. 1 серия.
Избранная мамаша.
Перевела sheypa

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Один. Два. Три.

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Четыре. Пять.

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Пит, отсчет до пяти перестал работать.

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Ага, еще в выходные.

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Теперь приходится мотивировать шоколадом.

sheypa 10.12.13 в 08:23

0

Мальчики, дайте сделать одну фотографию
в новой форме, порадуйте мамочку, пожалуйста.

sheypa 10.12.13 в 08:24

0

- Я маме расскажу.
- Получилось?

sheypa 10.12.13 в 08:24

0

Прекрасно.
Очень похоже на Рождество.

sheypa 10.12.13 в 08:25

0

Ладно, давайте, ребята.
Нельзя опаздывать в первый день.

sheypa 10.12.13 в 08:25

0

Давайте, давайте, вперед!

sheypa 10.12.13 в 08:25

0

Так, кажется теперь ясно, кто из них
"Какашкоголовый, с какашкой на голове",

sheypa 10.12.13 в 08:26

0

но зато мы потеряли ботинок, так что ...

sheypa 10.12.13 в 08:26

0

- Ты точно в порядке?
- Да, да, конечно.

sheypa 10.12.13 в 08:26

0

Это просто школа.
- Именно.

sheypa 10.12.13 в 08:26

0

Ты знаешь, где меня искать.
Если захочешь поговорить ...

sheypa 10.12.13 в 08:27

0

Ну что ты ...

sheypa 10.12.13 в 08:27

0

Знаю, знаю.
Я все понимаю, милая.

sheypa 10.12.13 в 08:27

0

Но ты же не такая, как Тина, так ведь?

sheypa 10.12.13 в 08:27

0

- Не такая.
- Ну вот. Успокойся.

sheypa 10.12.13 в 08:27

0

Она хороший боец?

sheypa 10.12.13 в 08:28

0

Может убить, если захочет.

sheypa 10.12.13 в 08:28

0

Какие еще умения?

sheypa 10.12.13 в 08:28

0

Борьба.
Неплохо управляется с кинжалом.

sheypa 10.12.13 в 08:28

0

Немного бытовой магии.

sheypa 10.12.13 в 08:28

0

Настало время угадать "Что лежит я ящике"?

sheypa 10.12.13 в 08:29

0

Звучит как-то не очень.

sheypa 10.12.13 в 08:29

0

Тревор, не булькай.

sheypa 10.12.13 в 08:29

0

Может быть, у нее есть скрытые таланты.

sheypa 10.12.13 в 08:29

0

Раз, два, раз, два, три.

sheypa 10.12.13 в 08:30

0

Может быть. Но в основном конечно ...

sheypa 10.12.13 в 08:30

0

Добрый день и добро пожаловать
на игру "Что лежит в ящике"!

sheypa 10.12.13 в 08:41

0

Что лежит в ящике?

sheypa 10.12.13 в 08:42

0

Настало время игры ...

sheypa 10.12.13 в 08:42

0

"Что лежит в ящике?"!

sheypa 10.12.13 в 08:42

0

Звучит довольно однообразно.

sheypa 10.12.13 в 08:42

0

Может это и так ...
Но все сходится. Все сходится.

sheypa 10.12.13 в 08:43

0

Значит ... Время пришло.

sheypa 10.12.13 в 08:43

0

Неплохо сказал, а?

sheypa 10.12.13 в 08:43

0

- Да, да, очень круто.
- Пафосно так.

sheypa 10.12.13 в 08:44

0

Добро пожаловать на специальный выпуск ...

sheypa 10.12.13 в 08:44

0
Минутку...

Следующая страница →