Kiera Cass. The Elite / Кира Касс. Элита: Глава 3

Двери моего балкона были открыты настежь, также, как и двери в прихожую, и моя комната была наполнена теплым, сладковатым воздухом из сада. Я надеялась, что мягкий ветерок будет утешением, пока у меня было много работы. Но он лишь отвлекал меня, заставляя меня желать оказаться где угодно, но только не у моего стола.

iwaskilled 19.01.14 в 01:25

Я вздохнула и откинулась на спинку моего кресла, давая голове свободно расположиться.
- Энни, - позвала я.

iwaskilled 19.01.14 в 01:28

- Да, мисс? - Ответила горничная из-за угла, где она шила. Даже не глядя, я знала, что Мэри и Люси, еще две мои служанки, оживились, ожидая возможности хорошо мне послужить.

iwaskilled 19.01.14 в 01:33

- Я приказываю тебе выяснить, что значит этот отчет, - сказала я, лениво указав на детальную военную статистику, лежавшую рядом. Это была задача, которая стояла перед всей Элитой, но я не могла на ней сосредоточиться.

iwaskilled 19.01.14 в 01:37

Три моих служанки засмеялись, возможно и от того, как нелепо и смешно прозвучал мой приказ, и от того, будто это был приказ для всех троих. Я бы не назвала лидерство одним из моих сильных качеств.

iwaskilled 19.01.14 в 01:41

- Извините, миледи, но я думаю, что я не могу этого сделать, это нарушает мои обязанности, - ответила Энни.

iwaskilled 19.01.14 в 01:43

Хотя моя просьба была довольно шуточной, и ее ответ тоже, я услышала подлинную апологию в ее голосе. Она действительно не могла помочь мне.

iwaskilled 19.01.14 в 01:45

- Ладно. - Я застонала, приняв вертикальную позицию в кресле. - Тогда я просто сделаю все сама. Вы просто никчемны. Завтра я попрошу других горничных, и на этот раз я не шучу.

iwaskilled 19.01.14 в 01:47

Они снова усмехнулись, и я снова попыталась сосредоточиться на цифрах. У меня создалось впечатление, что этот отчет приносил плохие известия, но я не была в этом уверена. Я начала перечитывать пункты и диаграммы, наморщив лоб и покусывая кончик ручки, сконцентрировавшись.

iwaskilled 19.01.14 в 01:51

Я услышала, как Люси тихо смеялась, и я подняла взгляд, чтобы увидеть, что ее так позабавило, провожая глазами до двери. Там, прислонившись к раме, стоял Максон.

iwaskilled 19.01.14 в 01:52

- Вы сдали меня! - пожаловался он Люси, которая продолжала хихикать.

iwaskilled 19.01.14 в 01:57

Я отодвинула свой стул и бросилась в его объятия.
- Ты читаешь мои мысли!

iwaskilled 19.01.14 в 01:58

- Я?

iwaskilled 19.01.14 в 01:59

- Пожалуйста, просто скажи мне, что мы можем выйти на улицу. Хотя бы на некоторое время?

iwaskilled 19.01.14 в 01:59

Он улыбнулся.
- У меня есть двадцать минут перед тем, как я должен буду вернуться.

iwaskilled 19.01.14 в 02:00

Я потянула его в холл, оставляя возбужденную болтовню моих служанок позади.

iwaskilled 19.01.14 в 02:01

Невозможно было отрицать, но сад действительно стал нашим местом. Почти каждый раз, когда мы были наедине, мы проводили время здесь. Это был такой разительный контраст с тем, как я проводила время с Аспеном: мы отсиживались в крошечном домике на дереве в моем дворе, в единственном месте, где мы могли быть вместе в безопасности.

iwaskilled 19.01.14 в 02:04

Внезапно я подумала о том, что будет, если Аспен где-то поблизости, неотличимый от других многочисленных стражников во дворце, увидит, как мы с Максоном держимся за руки.

iwaskilled 19.01.14 в 02:05

- Что это? - спросил Максон, пытаясь стряхнуть что-то с кончиков моих пальцев, пока мы гуляли.

iwaskilled 19.01.14 в 02:13

- Мозоли. Они от четырех часовой игры на скрипке каждый день.

iwaskilled 19.01.14 в 02:14

- Я никогда не замечал их раньше.

iwaskilled 19.01.14 в 02:14

- Они тебя беспокоят? - Я принадлежала самой низшей касте из всех девушек, что остались во дворце, и я сомневалась в том, что кто-либо из них мог иметь такие же руки, как у меня.

iwaskilled 19.01.14 в 02:16

Максон перестал гладить мои пальцы и притянул их к своим губам, целуя крошечные, потертые кончики пальцев.

iwaskilled 19.01.14 в 02:18

- Наоборот. Я нахожу их весьма красивыми. - Я почувствовала, что я покраснела. - Я видел мир... Правда, в основном, через пуленепробиваемые стекла или через одну из башней дворца - но я его видел. И у меня есть доступ к ответам на тысячи вопросов. Но эта маленькая рука... - Он серьезно посмотрел мне в глаза. - Эта рука создает звуки, несравнимые с тем, что я когда-либо слышал. Иногда мне кажется, что то, как ты играешь на скрипке, мне только приснилось, так красиво это было. Эти мозоли являются доказательством того, что все это было реально.

iwaskilled 19.01.14 в 02:27

Временами то, как он говорил, было ошеломительно, слишком романтично, чтобы просто поверить. Но хотя я и лелеяла эти слова в своем сердце, я никогда не была полностью уверена в том, что им можно доверять. Откуда мне знать, что он не говорил такие прекрасные вещи и другим девушкам? Мне хотелось сменить тему.

iwaskilled 19.01.14 в 02:30

- У тебя действительно есть ответы на тысячи вопросов?

iwaskilled 19.01.14 в 02:31

- Конечно. Спроси меня что угодно, и если я не знаю ответа, то я знаю, где мы можем его найти.

iwaskilled 19.01.14 в 02:32

- Что угодно?

iwaskilled 19.01.14 в 02:32

- Что угодно.

iwaskilled 19.01.14 в 02:32

Это было сложно - неожиданно придумать вопрос, а еще сложнее придумать такой, чтобы поставить его в тупик, что я и хотела сделать. Я задумалась о таких вещах, которые мне были наиболее интересны когда я росла. Как летают самолеты. На что похоже США. Как работают крошечные музыкальные плееры, которые принадлежат высшим кастам.

iwaskilled 19.01.14 в 02:37

И тогда меня осенило.

iwaskilled 19.01.14 в 02:37

- Что такое Хэллоуин? - Спросила я.

iwaskilled 19.01.14 в 02:38

- Хэллоуин?
Стало ясно, что он никогда не слышал об этом. Я не удивилась. Я видела это слово лишь однажды, в книге моих родителей, учебнике по истории. Обложка в некоторых местах была ободрана до неузнаваемости, некоторые страницы или полностью отсутствовали, или были уничтожены. До сих пор я всегда была увлечена идеей отметить праздник, о котором мы ничего не знали.

iwaskilled 19.01.14 в 02:42

- Теперь не так уверены, Ваша Королевская Сообразительность? - Подразнила его я.

iwaskilled 19.01.14 в 02:44

Он скорчил мне рожу, хотя было ясно, что его раздражение было наиграно. Он взглянул на свои часы и глубоко вздохнул.

iwaskilled 19.01.14 в 02:45

- Пойдем со мной. Мы должны поторопиться, - сказал он, беря меня за руку и переходя на бег.

iwaskilled 19.01.14 в 02:47

Я спотыкалась на своих маленьких каблуках, но у меня было отличное настроение, когда я увидела широкую улыбку на его лице, после того, как мы вернулись во дворец. Я любила видеть беззаботную сторону Максона; слишком часто он был серьезным.

iwaskilled 19.01.14 в 02:51

- Господа, - сказал он, когда мы мчались мимо стражи у двери.

iwaskilled 19.01.14 в 02:53

Я преодолела всего половину коридора, когда чем боль в ногах настигла меня - я была в туфлях.
- Максон, стой! - задыхаясь, сказала я.

iwaskilled 21.01.14 в 20:07

- Я не могу так быстро!

andrea_lovett 21.01.14 в 20:05

- Давай, вперед, тебе понравится, - посетовал он, дергая меня за руку, когда я медлила. В конце концов, он сбавил скорость, хотя желание идти быстрее не покидало его.

andrea_lovett 21.01.14 в 20:15

Мы направились к северному коридору, что находился рядом с площадью, откуда поступали отчеты, но завернули на лестничную клетку до того, как добрались до нее. Мы шли все выше и выше, и я еле сдерживала свое любопытство.

iwaskilled 21.01.14 в 20:19

- Так куда мы идем?

iwaskilled 21.01.14 в 20:21

Он повернулся и взглянул на меня, моментально став серьезным.
- Ты должна поклясться, что никому не скажешь об этом маленькой комнате. Лишь немногие члены семьи и несколько охранников знают о ее существовании.

iwaskilled 21.01.14 в 20:24

Я была крайне заинтригована.
- Клянусь.

andrea_lovett 21.01.14 в 20:23

Мы достигли вершины лестницы, и Максон придержал для меня дверь открытой. Взяв мою руку, он вновь повел меня вниз по коридору, наконец-то остановившись перед стеной, на которой висела великолепная живопись. Максон обернулся, проверяя, не следит ли кто-нибудь за нами, а затем подошел к раме картины. Я услышала слабый щелчок, и картина отъехала в сторону.

iwaskilled 21.01.14 в 20:33

Я ахнула. Максон усмехнулся.

andrea_lovett 21.01.14 в 20:30

За картиной была дверь с небольшой панелью с кнопками, как на телефоне. Максон набрал несколько цифр, и затем прозвучал короткий сигнал. Он повернул ручку и взглянул на меня.

andrea_lovett 21.01.14 в 20:46

- Давай я помогу тебе. Тут высокая ступенька. - Он протянул мне руку и жестом пригласил войти внутрь первой.

iwaskilled 21.01.14 в 20:46

Я была шокирована.

iwaskilled 21.01.14 в 20:41