Doctor Who s08e00 Christmas Special - The Time Of The Doctor / BBC ONE / Доктор Кто с08е00 Рождественская специальная серия - Время Доктора – переводчики (35 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. MimoProhodila 160 (12%) 166 1.04
2. Recon2012 146 (11%) 82 0.56
3. XaoZlo (создатель) 95 (7%) 22 0.23
4. idrayv 85 (6%) 51 0.60
5. Tailless_fox 84 (6%) 47 0.56
6. LMV 77 (5%) 34 0.44
7. Rrrina 65 (5%) 50 0.77
8. map788 60 (4%) 26 0.43
9. chiibis 59 (4%) 70 1.19
10. Apokal669624 56 (4%) 16 0.29
11. Cherie_J 55 (4%) 11 0.20
12. sercep 47 (3%) 0 0.00
13. dan_delion 46 (3%) 7 0.15
14. Denov_Rartyum 45 (3%) 28 0.62
15. maxibeginner 30 (2%) 26 0.87
16. lisa_zaraza 30 (2%) 17 0.57
17. peleccom 27 (2%) 12 0.44
18. Sylar2005 19 (1%) 0 0.00
19. Teem0n 18 (1%) 6 0.33
20. Alkaon 17 (1%) 16 0.94
21. arsenylove 14 (1%) 19 1.36
22. vlad62co 13 (1%) 13 1.00
23. kyrkela 10 (0%) 0 0.00
24. Fudo_san 9 (0%) 0 0.00
25. volfman 8 (0%) 2 0.25
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 декабря 2013, владелец: XaoZlo
Скачали:
6194 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.5
Инструментарий