The Hobbit: The Desolation of Smaug / Хоббит: Пустошь Смауга
Вторая часть трилогии
Тайминг файла
The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8
Качество субтитров изменено теперь полная версия английская
Если «переводите» на слух с русской озвучки лицензии – помечайте символом (Л) в скобках после фразы либо в комментариях
Тайминг файла
The.Hobbit-The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDScr.XVID.AC3.Hive-CM8
Качество субтитров изменено теперь полная версия английская
Если «переводите» на слух с русской озвучки лицензии – помечайте символом (Л) в скобках после фразы либо в комментариях
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Оригинальные субтитры v2 | готово | > 1 года | 100% (1146 / 1146) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 30 декабря 2013, владелец: hzman
- Скачали:
- 1439 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.3