Heroine's Quest / RUS: 1 кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты видишь молодую привлекательную женщину с игривой улыбкой на лице, которой удаётся выдавать простую одежду за пик моды. Ты уверена, что многие мужчины в Форнсигтуне интересуются ей. Greyhaired 05.04.14 в 14:33 |
|
|
Ливтрасир улыбается, пожимая тебе руку. Atronax 20.01.16 в 14:56 |
||
|
&Как вы умудряетесь находить яблоки посреди зимы? Они довольно редки. Greyhaired 05.04.14 в 14:19 |
||
|
&Топор, вроде этого, идеально подходит, чтобы рубить деревья для разведения огня. Greyhaired 05.04.14 в 14:15 |
||
|
&Я надеюсь, вы не станете есть это сырым. Greyhaired 05.04.14 в 14:16 |
||
|
&Это пригодится для разведения огня. Чтобы вы могли согреться и приготовить пищу. Greyhaired 29.04.14 в 11:28 |
||
|
&Прошу, держите это от меня подальше; это опасно. Greyhaired 05.04.14 в 14:20 |
||
|
&С такими травами, как эти, ваша еда никогда не будет безвкусной. Greyhaired 05.04.14 в 14:46 |
||
|
&Этот мёд сделает вашу еду намного слаще. Greyhaired 05.04.14 в 14:23 |
||
|
&Разве вы не помните? Я дала вам это письмо, чтобы вы доставили его Ливу в Мунарвагир. Atronax 20.01.16 в 14:18 |
||
|
&Я не делаю возвраты. Купили - пейте. Greyhaired 05.04.14 в 21:43 |
||
|
&Я надеюсь, что вы приготовите это, прежде чем съесть. Greyhaired 05.04.14 в 21:42 |
||
|
&Они, может, и подходят для путешествий, но никогда не сравнятся с моей домашней стряпнёй! Greyhaired 05.04.14 в 21:49 |
||
|
Локи spoison 24.03.14 в 18:53 |
||
|
Перед тобой лежит древний йотун, привязанный к камням чем-то, напоминающим кишки. Его лицо застыло в гримасе ярости и боли. Minamikaze 26.03.14 в 09:35 |
||
|
Ты ничем не сможешь помочь этому существу. spoison 24.03.14 в 18:54 |
||
|
&Я не интересуюсь драгоценностями. Minamikaze 26.03.14 в 09:38 |
||
|
&Яблоко... хм. spoison 24.03.14 в 18:53 |
||
|
&Эта вещь... смертная, неужели ты настолько торопишься умереть, что приходишь сюда и из всех возможных вещей показываешь мне ЭТО? Лучше убери-ка это поскорей, пока я не решил ненадолго отложить Рагнарёк, чтобы дать тебе испытать хотя бы часть того, через что прошёл я. Minamikaze 26.03.14 в 09:38 |
||
|
&Ах ты... маленькая воришка... ха-ха-ха-ха! Minamikaze 26.03.14 в 09:38 |
||
|
&Есть что-то странное в этом амулете... Но я не могу сказать точно, что именно. Minamikaze 26.03.14 в 09:39 |
||
|
&Ты думаешь, что меня интересуют твои жалкие победы? Убери этот огрызок, что ты считаешь трофеем, с глаз моих долой! Minamikaze 26.03.14 в 09:40 |
||
|
&Ты собираешься освободить меня от оков с помощью этой... спички? Бесполезно. Разбей о них свою голову - и то толку больше будет. Minamikaze 26.03.14 в 09:42 |
||
|
&Я смотрю, ты нашла волшебное зелье? Ну что же, пей. Хе-хе. Угощаю. Minamikaze 26.03.14 в 09:43 |
||
|
Рататоск spoison 24.03.14 в 18:54 |
||
|
Рататоск - это маленькая белка с растрёпанным мехом, торчащим во все стороны, и неестественными багровыми глазами. Он выглядит так, будто готов вцепиться зубами во что угодно. Greyhaired 05.04.14 в 21:55 |
||
|
Лучше держи свои руки подальше от этих маленьких острых зубов, они запросто могут откусить твой палец. Greyhaired 05.04.14 в 21:58 |
||
|
Ты видела, какие у него зубы? Он разгрызёт сети моментально, и тогда ты потеряешь очень хороший рыбацкий инструмент. Greyhaired 05.04.14 в 21:41 |
||
|
Ты не в том Королевстве для таких специфических уловок! Greyhaired 05.04.14 в 22:06 |
||
|
Регин spoison 24.03.14 в 18:55 |
||
|
Регин - лысеющий мужчина с элегантно подстриженными усами, которые придают ему вид воина или авантюриста. Он одет в кожаную броню и красный плащ, которые очень ценятся в Гильдии Путешественников. Greyhaired 05.04.14 в 22:01 |
||
|
Как и ожидалось, Регин рад пожать руку такому опытному искателю приключений, как ты. Greyhaired 05.04.14 в 22:21 |
||
|
Регин застыл в замешательстве. Не похоже, что эта ткань ему знакома. Shi19 15.06.14 в 06:36 |
||
|
Регин не хочет забирать свой меч. Он дал его тебе не без причины! Greyhaired 05.04.14 в 22:09 |
||
|
Ринда spoison 24.03.14 в 18:55 |
||
|
Перед тобой стоит обнажённая молодая женщина, на которой нет ничего, кроме цветов в волосах и двух полосок цензуры в нужных местах. Ты испуганно отмечаешь, что со спины она выглядит как полый ствол дерева. Greyhaired 05.04.14 в 22:18 |
||
|
Ты машешь Ринде рукой, но она смотрит на тебя скучающим взором, и не собирается махать тебе в ответ. Greyhaired 05.04.14 в 22:24 |
||
|
Сигрун spoison 24.03.14 в 18:55 |
||
|
На вид Сигрун - твоя ровесница, но более потрёпанная жизнью. Тебе кажется, что многие викинги считали бы ее очень привлекательной, если бы она побольше улыбалась. Greyhaired 05.04.14 в 21:38 |
||
|
Сигрун машет тебе в ответ; выражение её лица говорит о том, что она с радостью пообщается с тобой. Greyhaired 05.04.14 в 21:35 |
||
|
Сигрун смотрит на ткань в замешательстве, затем качает головой. Greyhaired 05.04.14 в 16:06 |
||
|
Сигрун, похоже, не узнаёт зачарованную палицу. Возможно, тебе следует использовать её, учитывая, что именно тебе дал её Эйтри. Greyhaired 05.04.14 в 15:35 |
||
|
Сигурд spoison 24.03.14 в 18:55 |
||
|
Сигурд - широкоплечий мужчина с повадками воина. Действительно, ты даже можешь сосчитать количество шрамов на его руках. У него громкий голос, и он создаёт такое впечатление, что тебе вовсе не хочется его злить. spoison 24.03.14 в 18:57 |
||
|
Ты отчётливо понимаешь, что он совершенно не из твоей лиги, когда дело касается армрестлинга. Greyhaired 05.04.14 в 15:37 |
||
|
&Уверен, вы найдёте отличную цену такому красивому камню. spoison 24.03.14 в 18:58 |
||
|
&Замечательная броня для замечательной путешественницы! spoison 24.03.14 в 18:59 |
||
|
&Нет ничего более удовлетворяющего, чем рассечение противника топором, особенно таким острым, как этот! Greyhaired 05.04.14 в 15:27 |
||
|
&Действительно впечатляющее оружие! spoison 24.03.14 в 18:55 |
||
|
&А, мастер-тактик Мунь Цзы. Многие по сей день боятся и почитают его учения. Greyhaired 05.04.14 в 15:29 |
