Heroine's Quest / RUS: 1 кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
&Я что, собака? Вы думаете, я смогу распознать клочок одежды по запаху? spoison 22.03.14 в 08:32 |
|
|
&Нет, спасибо, у меня уже много этого на кухне. spoison 22.03.14 в 08:33 |
||
|
&Нет, спасибо, моя кухня и так завалена. spoison 22.03.14 в 08:33 |
||
|
&Надеюсь, вы собираетесь сначала приготовить это. spoison 22.03.14 в 08:34 |
||
|
&Уверен, что даже такое глупое существо, как Тривальди, почувствует приближение чего-нибудь подобного! spoison 22.03.14 в 08:39 |
||
|
&С мечом трудно ошибиться! spoison 22.03.14 в 08:35 |
||
|
&Полынь? Буду честным, это не совсем то, что я использую на кухне. spoison 22.03.14 в 08:37 |
||
|
&Мёд может улучшить вкус практически любого блюда. spoison 22.03.14 в 08:36 |
||
|
&У вас есть письмо для Лива? Тогда вам лучше пойти и отдать его ему. spoison 24.03.14 в 19:00 |
||
|
&Нет нужды напоминать вам о том, как я не люблю воров. Я искренне надеюсь, что вы просто проходили мимо. Greyhaired 05.04.14 в 15:30 |
||
|
&Я мало что знаю о колдовстве. Лучше бы вам спросить кого-нибудь ещё. spoison 24.03.14 в 19:01 |
||
|
&Неплохо было бы приготовить это, прежде чем пытаться есть. spoison 22.03.14 в 08:40 |
||
|
&Это оставил предыдущий посетитель. Мне это не нужно, так что можете забрать себе. Greyhaired 05.04.14 в 15:26 |
||
|
&Будьте осторожны с грибами, которые найдёте во время путешествий. Библиотекарь однажды чуть не сжёг свою библиотеку, съев какие-то грибы, найденные им. Greyhaired 05.04.14 в 15:44 |
||
|
&Боюсь, я не смогу понять из этого больше, чем вы. spoison 22.03.14 в 08:39 |
||
|
&Любой стоящий путешественник оставил бы в рюкзаке место для этих спасительных средств. Atronax 03.05.16 в 10:10 |
||
|
&Если мне когда-нибудь встретится человек, который придёт с такой ужасной едой, я дам ему тумака. Greyhaired 05.04.14 в 16:04 |
||
|
&Хорошо, забираю свои слова обратно, вы ведь можете применить меч не по назначению. Atronax 06.05.16 в 06:38 |
||
|
&Золото - очень слабый и мягкий метал. Оно совершенно не годится для сражений. spoison 22.03.14 в 08:42 |
||
|
&Это и вправду адская смесь! Где вы достали это?! spoison 22.03.14 в 08:43 |
||
|
Сигюн Atronax 06.05.16 в 06:44 |
||
|
Ты видишь старую женщину, одетую в выцветшую одежду. С полным решимости взглядом, она ходит туда-сюда, держа в руках глиняную чашу. Greyhaired 05.04.14 в 15:41 |
||
|
Сигюн не отвечает тебе. Она как будто не замечает тебя, сосредоточившись лишь на своём вечном задании. Greyhaired 05.04.14 в 15:57 |
||
|
Скрюмир spoison 22.03.14 в 08:43 |
||
|
Ты видишь могучего свартальва, закованного в тяжёлую металлическую броню, и вооружённого ужасающим моргенштерном. Он выглядит суровым и тревожным. Greyhaired 05.04.14 в 15:53 |
||
|
Что-то подсказывает тебе, что положить руку на этого альва - не самая умная мысль. spoison 24.03.14 в 19:03 |
||
|
Снорри spoison 22.03.14 в 08:43 |
||
|
Снорри - любвеобильный мужчина, видавший виды моряк с озорной улыбкой на лице. Zloy_Wolf 22.01.15 в 21:36 |
||
|
Ты пытаешься привлечь внимание Снорри, размахивая руками, пока не решаешь, что простой разговор был бы более эффективным. Greyhaired 05.04.14 в 16:00 |
||
|
Тривальди spoison 22.03.14 в 08:43 |
||
|
Ты видишь перед собой огромного двуглавого тролля, выглядящего даже более мускулистым, чем остальные тролли, которых ты видела прежде. Возможно, он и умнее всех остальных троллей, но это - не достижение. Minamikaze 26.03.14 в 09:47 |
||
|
Ты думаешь, что лучше не подходить к Тривальди ближе. Ведь он может просто схватить тебя и разорвать на части. Лучше поостеречься! Minamikaze 26.03.14 в 09:48 |
||
|
Волунд spoison 22.03.14 в 08:43 |
||
|
Волунд выглядит как сильный кузнец с бдительным взглядом воина. Он излучает абсолютную преданность ярлу и его семье. Greyhaired 05.04.14 в 16:21 |
||
|
Волунд с усмешкой пожимает тебе руку. Из этого рукопожатия ты понимаешь, что для него не было проблемой откопать тебя из-под лавины и принести обратно в город. Greyhaired 05.04.14 в 16:16 |
||
|
&Как говорится: одно яблоко в ночь гонит троллей прочь... или типа того. Greyhaired 05.04.14 в 16:26 |
||
|
&Похоже, это может нанести некоторый урон. Greyhaired 05.04.14 в 16:27 |
||
|
&Это хорошая работа оружейника. Atronax 30.12.15 в 16:27 |
||
|
&Наверное, будет лучше, если я не буду прикасаться к вашему сундуку. Atronax 03.05.16 в 08:55 |
||
|
&Знаете, если приготовить это, оно не будет так плохо пахнуть. spoison 22.03.14 в 08:46 |
||
|
&Для меня? Благодарю вас, но это у меня уже есть. Zloy_Wolf 22.01.15 в 21:30 |
||
|
&Лично я предпочитаю барабаны. spoison 22.03.14 в 08:45 |
||
|
&Сдаётся мне, вы ввязываетесь в неприятности. Atronax 06.05.16 в 06:43 |
||
|
&Пахнет хорошо. Это должно насытить вас. Atronax 03.05.16 в 10:13 |
||
|
&Немножко сыроватое, на мой вкус. Atronax 03.05.16 в 08:56 |
||
|
&Выглядит так, словно на нём можно ездить. Если бы вы были крохотной, конечно. Atronax 03.05.16 в 08:57 |
||
|
&Нет, спасибо. Я не голоден. spoison 22.03.14 в 08:47 |
||
|
&Это подбодрит вас! Хм... вы же понимаете, что я имею в виду? Atronax 06.05.16 в 05:42 |
||
|
&Уф! Не пролейте это здесь. spoison 22.03.14 в 08:47 |
||
|
Илфинг spoison 22.03.14 в 08:47 |
