Heroine's Quest / RUS: 1 кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
&Тривальди собрал армию троллей и великанов, и осадил Мунарвагир. Я пришла за помощью. Atronax 17.06.16 в 05:02 |
|
|
&Значит, мы должны дать её. Может, люди из Мунарвагира и не являются нашими близкими друзьями, но они - наши старые соседи. Atronax 17.06.16 в 05:04 |
||
|
&Вся Форнсигтуна и Мунарвагир должны объединиться против общего врага! Atronax 17.06.16 в 05:04 |
||
|
&Это лучший город в мире! Здешние прочные стены могут выстоять против любого тролля. Ну, мы с вами можем перелезть через неё, но тролли слишком глупы для этого. Atronax 17.06.16 в 05:06 |
||
|
&Нами правит добрый ярл, а мой отец - его кузнец и поставщик. Разве это не здорово? Разве есть город лучше?! Atronax 17.06.16 в 05:08 |
||
|
&Хорошо сказано, сынок. Atronax 17.06.16 в 05:10 |
||
|
&Мне не нравится это место. Я хочу остаться в солнечных землях. Atronax 17.06.16 в 05:11 |
||
|
&Свартальвы не очень дружелюбны. Atronax 17.06.16 в 05:11 |
||
|
&Возможно, когда я вырасту сильным воином, я вернусь туда и побью этого злобного альва, который запер меня. Да! Atronax 17.06.16 в 05:13 |
||
|
&Я очень хочу услышать больше ваших интересных историй. Вы должны рассказать мне несколько историй, которые заинтересуют меня так, чтобы я мог услышать эти интересные части. Atronax 17.06.16 в 05:15 |
||
|
&Хм, конечно. Без проблем, мистер Вандил. Atronax 17.06.16 в 05:16 |
||
|
&Но я знал, что вы спасёте меня, иначе меня спас бы отец. Спасибо за то, что вы такая героическая! Atronax 17.06.16 в 05:17 |
||
|
&Возвращайтесь поскорее и расскажите мне о ваших приключениях! Atronax 17.06.16 в 05:18 |
||
|
&Удачного путешествия. Обещаю, я больше не попаду в плен к злым троллям! Atronax 17.06.16 в 05:20 |
||
|
&Моя мама заботится о гильдии путешественников. Она немногословная, но она тоже очень сильная! Atronax 17.06.16 в 05:21 |
||
|
&Не стоит говорить об этом, Хайме. Atronax 17.06.16 в 05:21 |
||
|
&Ярл Илфинг - главный в нашем городе. Он очень сильный воин, а мой отец работает на него и создаёт оружие. Atronax 17.06.16 в 05:23 |
||
|
&Он живёт в большом замке на севере Форнсигтуны. Atronax 17.06.16 в 05:23 |
||
|
&Ярл Илфинг со своими воинами отправился в лес искать меня. Но он ещё не вернулся! Надеюсь, он не ранен... Atronax 17.06.16 в 05:25 |
||
|
&Ливтрасир дружит с моей мамой. Она управляет таверной возле гильдии; мне нельзя заходить туда. Atronax 20.01.16 в 15:20 |
||
|
&Она часто смотрит в окно. Думаю, причина в том, что она не замужем, и ей недостаёт этого. Может быть, она сможет выйти замуж за Снорри, ведь он тоже не женат. Atronax 17.06.16 в 05:29 |
||
|
&Это мило, Хайме, но я не намерена жениться ни на ком из этого города. Atronax 17.06.16 в 05:35 |
||
|
&Арнгрим - друг моего отца. Но его уже долго не было в Форнсигтуне. Atronax 17.06.16 в 05:35 |
||
|
&Мама говорит, что его не будет всю зиму, и она продолжит заботиться о гильдии, пока он не вернётся. Он рассказывает интересные истории, поэтому я надеюсь на его скорое возвращение! Atronax 17.06.16 в 05:44 |
||
|
&Арнгрим снова управляет гильдией. Он говорит, что вы помогли ему поправиться, и он смог вернуться в Форнсигтуну. Atronax 17.06.16 в 05:45 |
||
|
&Он уверяет меня, что яблоки полезны для здоровья, поэтому отныне я буду есть много яблок! Atronax 17.06.16 в 05:47 |
||
|
&Мой отец сделал очень сильный меч, самый лучший, и загнал его в дерево. Он будет пылать пламенем, когда его вытащат! Atronax 17.06.16 в 05:50 |
||
|
&Он рассказывал мне, что сделал его по примеру Леватейна, большого пламенного меча, который Локи Кузнец Лжи передал Сурту чёрному. Сурт - это король муспелей, огненных великанов! Atronax 17.06.16 в 05:52 |
||
|
&И единственная вещь, способная остановить Леватейн, - это древесина мирового древа Иггдрасиля. Иначе он сожжёт весь Мидгард. Вот почему мой отец загнал пылающий меч в дерево... Atronax 17.06.16 в 05:53 |
||
|
&Я думаю, этот меч предназначен для меня, но сначала я должен много тренироваться с моим деревянным мечом. Atronax 17.06.16 в 06:03 |
||
|
&Никому не говорите, но иногда я перелезаю через городскую стену, чтобы посмотреть на него. Это очень хороший меч! Atronax 17.06.16 в 06:04 |
||
|
&Это красивая часть леса, но я слышал, что троллям она тоже нравится. Atronax 17.06.16 в 06:05 |
||
|
&Поэтому сейчас она для меня опасна, но вы можете пойти туда и убить троллей, ведь вы героиня! Atronax 17.06.16 в 06:07 |
||
|
&Я слышал об этом месте; полагаю, целители иногда ищут там ингредиенты для своих зелий. Atronax 17.06.16 в 06:09 |
||
|
&Цветы очень красивые, но мама говорила мне не прикасаться к ним. Atronax 17.06.16 в 06:11 |
||
|
&Это магические цветы, их холод смертелен для животных. Atronax 17.06.16 в 06:11 |
||
|
&Если прикоснётесь к ним, вы замёрзнете! Это как находиться на холоде без тёплой одежды. Atronax 17.06.16 в 06:13 |
||
|
&Обычно я бываю здесь около полудня. Это хорошее местечко, чтобы тренироваться с мечом! Atronax 17.06.16 в 06:22 |
||
|
&Это большие волки! Как Гарм, только больше и с огромными зубами. И они бродят стаями, так что если вы думаете, что сражаетесь только с одним, не спешите отдыхать - ведь могут прийти ещё. Atronax 17.06.16 в 06:31 |
||
|
&Конечно, они не являются преградой для опытного воина. Но торговцам и обычным путешественникам нужно быть осторожными с варгами. Atronax 17.06.16 в 06:32 |
||
|
&Гарм - это пёс ярла Илфинга. Он хороший, но варги - плохие. Они съедят вас, если вы не будете осторожными! Atronax 17.06.16 в 06:33 |
||
|
&Я хочу собаку, которая будет преследовать животных и приносить всякие вещи. Может, маленький волк или какое-нибудь другое животное, которое я поймаю. Спутник воина! Atronax 17.06.16 в 06:35 |
||
|
&Я не видел это существо, но мама рассказывала, что он свиреп и дик. И ещё что-то про птицу 'джуб-джуб'! Atronax 17.06.16 в 06:56 |
+1 | |
|
&Интересно, кто учил вас этой бессмыслице, не имеющей достаточного смысла, чтобы вы или кто-нибудь другой учили её. Это же бессмысленно! Atronax 17.06.16 в 07:02 |
||
|
&Все знают, что не существует такой вещи, как вострый меч, который, определённо, не является мечом, и не является вострым, и не делает 'вжик-вжик', как не делает и другое оружие. Atronax 17.06.16 в 07:07 |
||
|
&Знаете, он настолько злопастный, что вы должны быть очень варкающими, чтобы поймать его в зелюк. Atronax 17.06.16 в 07:23 |
||
|
&Нет, просто смотрительница. Muzzy77 19.02.14 в 18:03 |
||
|
&Магистр гильдии, ранее владевший гильдией, заболел и больше не может владеть гильдией из-за болезни, овладевшей им. Atronax 17.06.16 в 07:26 |
||
|
&Чем гильдия может вам помочь? Muzzy77 19.02.14 в 18:13 |
||
|
&Если вам что-нибудь нужно, встретьте меня в гильдии. Atronax 17.06.16 в 07:29 |
