Новости

1. По первым тестам ясно, что изменить длину строк В ДИАЛОГАХ получится, будущее покажет прав ли я.
2. По поводу Брейк-Артов, где находятся я пока не знаю, вряд ли где я копаю в данный момент, по поводу ограничения на длины названий навыков, магии и предметов сказать ничего не могу.
3. Текст диалогов выложил пока на 15% от общего объема. Как только он полностью будет здесь с предварительным переводом, только тогда каждая глава будет тестироваться по мере прохождения, перевод будет подстраиваться, форматироваться, урезаться (да, без этого никак) под размер диалоговых окошек.
4. После всех обсуждений, корректировок, утверждения и окончательного редактирования файла, статус главы будет отмечен как «ПЕРЕВОД ГОТОВ» и больше возвращаться к ней не будем до общего теста нашей командой.

Написал Armorant 12 января 2014, 16:56 Перевод 1 комментарий

войти	все
видеть чужие версии	все
скачивать результат	все
оценивать перевод	все
комментировать перевод	все
переводить	все
читать блог	все
комментировать блог	все
писать в блог	все
анонсировать	модераторы
редактировать оригинал	модераторы
редактировать описание	модераторы
управлять группой	модераторы
Участие в группе	нет группы

Готово:

92.34% КП = 1.1

Новости

Комментарии

Блог перевода

Перевод

Инструментарий