Justified S05E01–03, 05 / Правосудие: S05E02 — The Kids Aren't All Right

А сейчас, благодаря Обаме, меня прижали.

MuJI 16.01.14 в 00:09

Нам всё равно,

MuJI 16.01.14 в 00:48

виновны ли вы, но вы под арестом.

MuJI 16.01.14 в 00:49

Вы и ваше имущество арестованы

MuJI 16.01.14 в 00:50

до решения суда.

MuJI 16.01.14 в 00:50

Да, но его ещё не было,
так что снимайте наручники

MuJI 16.01.14 в 00:53

и выметайтесь прочь из моего дома.

MuJI 16.01.14 в 00:54

Вообще-то, согласно

MuJI 16.01.14 в 00:54

этой бумажке, теперь это наш дом.

MuJI 16.01.14 в 00:54

Эй.

MuJI 16.01.14 в 00:10

Ты хоть представляешь сколько он стоит?

MuJI 16.01.14 в 00:10

Баксов 100?

MuJI 16.01.14 в 00:10

Это третья модель кольта драгуна,

MuJI 16.01.14 в 00:14

которым пользовался генерал

MuJI 16.01.14 в 00:18

Конфедерации Уильям Махоун.

MuJI 16.01.14 в 00:18

Значит, больше чем 100?

MuJI 16.01.14 в 00:11

Наверно, даже больше, чем твоя зарплата за год.

MuJI 16.01.14 в 00:59

Хотя у меня стерео система
в машине скорее всего

eX3o 16.01.14 в 13:08

стоит больше, чем ты зарабатываешь,

eX3o 16.01.14 в 13:09

так что это мало о чем говорит.

eX3o 16.01.14 в 13:10

Многовато для пушки, которая и не стреляет, наверное.

trans_LATE 16.01.14 в 08:04

Еще как стреляет.

eX3o 16.01.14 в 13:10

Один ниггер из Алабамы

eX3o 16.01.14 в 13:12

заряжает их специально для меня.

eX3o 16.01.14 в 13:12

И это вас не тревожит?

trans_LATE 16.01.14 в 08:05

Я знаю, что в доме всё оружие не заряжено.

trans_LATE 16.01.14 в 08:06

Ваша девушка очень толерантная женщина.

MuJI 16.01.14 в 00:22

Глория не моя девушка.

MuJI 16.01.14 в 00:18

Она горничная.

MuJI 16.01.14 в 00:19

Заботится о моих более личных потребностях.

MuJI 16.01.14 в 00:22

А это кто?

MuJI 16.01.14 в 00:20

Это Мануэла.

MuJI 16.01.14 в 00:20

Она присматривает за домом.

MuJI 16.01.14 в 00:20

Еще может поджарить мясо игуаны,

eX3o 16.01.14 в 13:18

если вы в настроении.

eX3o 16.01.14 в 13:18

Оно очень нежное.

eX3o 16.01.14 в 13:20

В остальной части дома все чисто.

alz5 17.01.14 в 17:15

Вы бы только видели.

trans_LATE 16.01.14 в 08:08

В подвале целый боулинг.

trans_LATE 16.01.14 в 08:08

И все это вы нажили отмывая деньги из Детройта.

alz5 17.01.14 в 17:26

Вы знаете что?

alz5 17.01.14 в 17:16

Когда это безобразие стихнет,

alz5 17.01.14 в 17:20

вы должны вернуться сюда и постирать

alz5 17.01.14 в 17:28

мое белье, может тогда я вам расскажу об этом поподробней.

alz5 17.01.14 в 17:28

Мы закончили с ним?

MuJI 16.01.14 в 00:21

Гивенс.

MuJI 16.01.14 в 00:21

Когда все закончится, я

alz5 17.01.14 в 17:38

собственноручно со всеми дешевыми костюмами,

alz5 17.01.14 в 17:41

в дешевых костюмах.

eX3o 16.01.14 в 13:25

Лейтенант, помедленнее, пожалуйста.

trans_LATE 16.01.14 в 08:09