Justified S05E01–03, 05 / Правосудие: S05E05 — Shot All to Hell — DLBR

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

MuJI 05.02.14 в 17:27

0
+2

Я должен проверить тебя на прослушку.

MuJI 05.02.14 в 18:12

0

— Не найдешь.
— Но всё равно нужно проверить.

MuJI 05.02.14 в 18:13

0

Когда я работал с покойным
Сэмми Тонином,

vital1312 07.02.14 в 11:10

0

он рассказывал, что на него работает кто-то из законников.

vital1312 07.02.14 в 11:12

0

Для общей картины
поговори с Пикером.

vital1312 07.02.14 в 11:13

0

— Пикером?
— Он прячется в глухомани

vital1312 07.02.14 в 11:15

0

— Пикером?
— Он скрывается

trans_LATE 09.02.14 в 14:09

0

вместе с неким Уинном Даффи.

vital1312 07.02.14 в 11:16

0

в твоём краю родном с человеком по имени Уинн Даффи.

trans_LATE 09.02.14 в 14:10

0

У меня есть предписание

vital1312 07.02.14 в 11:20

0

взять его под опеку штата.

vital1312 07.02.14 в 11:21

0

Ты не заберёшь моего братика.

vital1312 07.02.14 в 11:22

0

— Я иду.
— Кендал, никуда ты не...

trans_LATE 07.02.14 в 14:56

0

Нет, Деррил.

trans_LATE 07.02.14 в 14:57

0

Не мне решать, но мы идём.

trans_LATE 07.02.14 в 14:57

0

Разденься и нагнись.

trans_LATE 07.02.14 в 14:58

0

Разденься и нагнись.

trans_LATE 07.02.14 в 14:58

0

— Всё нормально?
— Оказала сопротивление.

MuJI 05.02.14 в 18:25

0

Она под защитой, идиот.

trans_LATE 07.02.14 в 14:59

0

Не смей повторять, понял?

trans_LATE 07.02.14 в 14:59

0

Не буду, не буду.

trans_LATE 07.02.14 в 15:00

0

Что думаешь, если деньги, обещанные

trans_LATE 05.02.14 в 16:06

0

Панкстону, осядут у тебя?

trans_LATE 05.02.14 в 16:06

0

В обмен на что?

trans_LATE 05.02.14 в 16:07

0

Говоришь ему, засадил мне в затылок пулю.

trans_LATE 05.02.14 в 16:07

0

Что это на коже?

vital1312 08.02.14 в 08:04

0

Что за кожа?

trans_LATE 09.02.14 в 14:12

0

Думаешь он восстанет из мертвых?
С ним покончено.

vital1312 08.02.14 в 08:07

0

Вот они.

vital1312 08.02.14 в 08:07

0

Трое с той ночи, когда тебя и Джимми чуть не убили.

vital1312 08.02.14 в 08:07

0

Остальные убиты во время перевозки товара.

vital1312 08.02.14 в 08:11

0

Остальные с ночи, когда они атаковали груз.

trans_LATE 09.02.14 в 14:21

0

Да?

trans_LATE 05.02.14 в 16:08

0

Ли, извини за поздний звонок.

trans_LATE 05.02.14 в 16:08

0

Ли, извини за то, что разбудил.

MuJI 05.02.14 в 18:26

1

Только, если это

MuJI 05.02.14 в 18:13

0

не метеорит приближается к Кентукки.

MuJI 05.02.14 в 18:14

0

Пакстон, Ли,

trans_LATE 05.02.14 в 16:09

0

в начале первого ночи
поступил звонок.

MuJI 05.02.14 в 18:18

0

Анонимная наводка.

MuJI 05.02.14 в 18:18

1

Которые привели нас к ужасному открытию.

trans_LATE 05.02.14 в 16:12

0

Которая привела нас к ужасной находке.

MuJI 05.02.14 в 18:20

1

Мы... Я очень слаб.

trans_LATE 05.02.14 в 16:12

0

Давай, не тяни резину.

trans_LATE 05.02.14 в 16:13

0

Хорошо.

trans_LATE 05.02.14 в 16:13

0

У меня тут куча мёртвых,

trans_LATE 05.02.14 в 16:13

0

и я без понятия, что с ними делать.

trans_LATE 05.02.14 в 16:13

0

Ты о чём?

trans_LATE 05.02.14 в 16:14

0

Трупы. Мёртвые люди.

trans_LATE 05.02.14 в 16:14

0

Спрятаны в одном из твоих бюро

trans_LATE 05.02.14 в 16:17

0

на Орчард-роуд.

trans_LATE 05.02.14 в 16:17

0

Тюремные татуировки, ранения.

trans_LATE 05.02.14 в 16:18

0

Наколки, огнестрельные ранения,
травмы от удара тупыми предметами.

MuJI 05.02.14 в 18:22

0

Наколки, травмы от оружия.

trans_LATE 09.02.14 в 14:24

0

Жертвы убийства, всё что можно сказать.

trans_LATE 05.02.14 в 16:19

0

С ярлыками, ждут сожжения.

trans_LATE 05.02.14 в 16:21

0

Нет, не может быть.

trans_LATE 05.02.14 в 16:21

0
Минутку...

Следующая страница →