Justified S05E01–03, 05 / Правосудие: S05E02 — The Kids Aren't All Right

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прошу, не переставай верить в меня. trans_LATE 15.01.14 в 13:57 0
	Так что ты ей сказал? trans_LATE 15.01.14 в 13:58 0
	Что всё под контролем. trans_LATE 15.01.14 в 13:58 0
	Что не так. trans_LATE 15.01.14 в 13:58 0 Что совсем не так. trans_LATE 15.01.14 в 14:45 0 Всё ведь не так. alz5 17.01.14 в 18:18 0
	Я плачу тебе, чтоб ты говорил trans_LATE 15.01.14 в 13:59 0 Разве я плачу тебе, чтоб ты trans_LATE 15.01.14 в 14:00 2
	мне то, мне уже известно? trans_LATE 15.01.14 в 13:59 0 рассказывал мне очевидное? trans_LATE 15.01.14 в 14:01 2
	Что-нибудь слышал от канадцев trans_LATE 15.01.14 в 14:02 0
	касательно поставки? trans_LATE 15.01.14 в 14:02 0
	Только, что курьер будет через 2 дня. MuJI 16.01.14 в 00:29 0
	За 900-то тысяч я хочу узнать больше, чем примерное время прибытия. trans_LATE 15.01.14 в 14:20 0
	Если вы, парни, выпить идёте, trans_LATE 15.01.14 в 14:20 0 Если вы, парни, хотите промочить горло, trans_LATE 15.01.14 в 14:22 0
	то заглянули не в тот бар. trans_LATE 15.01.14 в 14:21 0
	Мы не хотим пить, Бойд. trans_LATE 15.01.14 в 14:22 0
	А мы и пончики не продаём. trans_LATE 15.01.14 в 14:23 0 Пончики нам тоже не завезли. trans_LATE 16.01.14 в 08:21 1
	Лучше вам убраться подобру-поздорову. trans_LATE 15.01.14 в 14:24 0
	Что, я должен её знать? trans_LATE 15.01.14 в 14:25 0 И что, я должен ее откуда-то знать? alz5 17.01.14 в 18:24 0
	А ты не знаешь? trans_LATE 15.01.14 в 14:25 0
	Нет, не знаю. trans_LATE 15.01.14 в 14:26 0
	Но если бы я не был уже помолвлен, trans_LATE 15.01.14 в 14:26 0
	то непременно бы познакомился. trans_LATE 15.01.14 в 14:28 0
	Неприятности. trans_LATE 15.01.14 в 14:30 0 Вот незадача. trans_LATE 16.01.14 в 08:24 1 Плохие новости. alz5 17.01.14 в 18:26 0	+2
	Она была в доме вчера вечером, trans_LATE 15.01.14 в 14:30 0
	как раз когда ты попытался прикончить её мужа. trans_LATE 15.01.14 в 14:31 0
	Что, прости? trans_LATE 15.01.14 в 14:32 0
	Скажи, милая. trans_LATE 15.01.14 в 14:33 0 Вперед, милая. alz5 17.01.14 в 18:28 0	+1
	Это он? trans_LATE 15.01.14 в 14:33 0 Это ведь тот парень? alz5 17.01.14 в 18:28 0
	Долго ж я этого ждал. trans_LATE 15.01.14 в 14:33 0 Потому что я очень долго ждал этого момента. alz5 17.01.14 в 18:29 0
	Нет. trans_LATE 15.01.14 в 14:34 0
	Что? trans_LATE 15.01.14 в 14:34 0 Что ты сказала? alz5 17.01.14 в 18:29 0
	Не он. trans_LATE 15.01.14 в 14:34 0
	Не тот. trans_LATE 15.01.14 в 14:34 0
	Мара, ты шутишь? trans_LATE 15.01.14 в 14:34 0
	Или это просто языковой барьер? trans_LATE 15.01.14 в 14:35 0
	Что тогда значит тощий, среднего роста trans_LATE 15.01.14 в 14:36 0
	брюнет с сиющей улыбкой trans_LATE 15.01.14 в 14:38 0
	и причёской "взрыв на макаронной фабрике" на твоей родине? trans_LATE 15.01.14 в 14:39 0
	В Америке же trans_LATE 15.01.14 в 14:40 0
	этот подонок идеально подходит под описание. trans_LATE 15.01.14 в 14:42 0
	Я помню, что сказала. trans_LATE 15.01.14 в 14:47 0
	Присмотрись повнимательнее. trans_LATE 15.01.14 в 14:47 0
	И, черт возьми, определись. eX3o 16.01.14 в 13:39 0
	Этот человек напал на твоего мужа? trans_LATE 15.01.14 в 14:48 0
	Повторюсь, не он. trans_LATE 15.01.14 в 14:48 0 Как я и сказала — не он. alz5 17.01.14 в 18:38 0
	Что ж, если на этом всё. trans_LATE 15.01.14 в 14:51 0
	Сожалею о вашем муже. trans_LATE 15.01.14 в 14:50 0
	Благодарю. trans_LATE 15.01.14 в 14:51 0
	Моя жена застала его, trans_LATE 16.01.14 в 08:29 0
	когда он это курил в нашем подвале trans_LATE 16.01.14 в 08:29 0
	через какой-то вапорайзер. eX3o 16.01.14 в 13:41 0	+3
	Прямо в моём же доме. trans_LATE 16.01.14 в 08:31 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →