Justified S05E01–03, 05 / Правосудие: S05E05 — Shot All to Hell — DLBR

Иначе ты бы не названивал
мне всю дорогу сюда.

vital1312 08.02.14 в 10:02

Некто мой кузен Джонни,

vital1312 09.02.14 в 09:30

твой новый партнер,

vital1312 09.02.14 в 09:35

действовал своевольно,
и ты задумался:

vital1312 09.02.14 в 09:37

"Если этот двуличный сукин сын
может предать родственника,

vital1312 09.02.14 в 09:38

что он сделает со мной?"

vital1312 09.02.14 в 09:53

Иначе ты бы не пришел.

vital1312 09.02.14 в 09:53

Я здесь не для того,
чтобы обсуждать

vital1312 09.02.14 в 09:54

внутреннее передвижение моей наркоты, Бойд.

vital1312 09.02.14 в 10:01

Я здесь, чтобы выдать компенсацию.

vital1312 09.02.14 в 10:03

Я готов дать тебе

vital1312 09.02.14 в 10:03

50 центов с доллара.

vital1312 09.02.14 в 10:03

Очень щедрое предложение.

trans_LATE 07.02.14 в 17:41

Я знаю стоимость до десятичного знака.

vital1312 09.02.14 в 10:05

Скажу прямо,

trans_LATE 07.02.14 в 17:41

я не принимаю твоё придложение.

trans_LATE 07.02.14 в 17:41

Я меня есть встречное предложение,

vital1312 09.02.14 в 10:05

И ты найдешь его

vital1312 09.02.14 в 10:06

сколь безболезненным, столь и выгодным,

vital1312 09.02.14 в 10:07

относительно говоря.

vital1312 09.02.14 в 10:08

Я слушаю... внимательно.

trans_LATE 07.02.14 в 17:42

Ты мне ничего не выплачиваешь.

trans_LATE 07.02.14 в 17:43

— Что?
— Ты извиняешься.

trans_LATE 07.02.14 в 17:43

Ты выдаешь мне кузена Джонни

MuJI 09.02.14 в 13:33

и сейчас соглашаешься

trans_LATE 07.02.14 в 17:45

помочь перевезти героин через мексиканскую границу.

trans_LATE 07.02.14 в 17:46

Над первыми двумя я подумаю.

trans_LATE 07.02.14 в 17:46

Последнему же не бывать.

trans_LATE 07.02.14 в 17:47

Ты хочешь, чтобы я

trans_LATE 07.02.14 в 17:47

с малоопасного,

MuJI 09.02.14 в 13:34

прибыльного бизнеса травы

MuJI 09.02.14 в 13:35

впутался в рискованное,

MuJI 09.02.14 в 13:35

смертное дельце по продаже

MuJI 09.02.14 в 13:38

героина?

MuJI 09.02.14 в 13:38

Будет лучше, если

trans_LATE 07.02.14 в 17:49

я предложу тебе

trans_LATE 07.02.14 в 17:49

половину дохода?

trans_LATE 07.02.14 в 17:49

Ты действительно отказался бы

trans_LATE 07.02.14 в 17:50

от половины дохода от героина?

trans_LATE 07.02.14 в 17:50

По сравнению с тем, что я приобретаю,

trans_LATE 07.02.14 в 17:51

это пустяк.

trans_LATE 07.02.14 в 17:51

Объяснишь, зачем Арт ездил в Детройт.

MuJI 05.02.14 в 21:02

— Арт ездил в Детройт?
— Примерно неделю назад.

MuJI 05.02.14 в 21:03

Ты идешь?

MuJI 05.02.14 в 21:03

Парни наверху опознали его.

MuJI 05.02.14 в 21:04

Куча мала какая-то.

MuJI 05.02.14 в 21:06

— Я тоже пойду.
— Рейлан.

MuJI 05.02.14 в 21:06

Парень повесил убийство
на меня и мою бывшую.

MuJI 05.02.14 в 21:08

Сейчас дело не в нём.

MuJI 05.02.14 в 21:09

Конечно же в нём.

MuJI 05.02.14 в 21:09