Начинаем постепенно готовиться к релизу 2018
Для начала проверяем старый перевод просто на ошибки, опечатки и стилистику и ищем что добавлено на английском и переводим.
http://notabenoid.org/book/47268/403131
Это просто колонка из csv файла локализации. Тут не все. Многое разрабы наговнокодили прямо в скриптах. Перенесут возможно на релизе. А может придется вытаскивать модами. Пока нельзя сказать точно.
Если есть идеи или предложения где найти еще файлы локализации – пишите комменты. Я в файлах давно не ковырялся, может уже что-то в новом движке есть.
http://notabenoid.org/book/47268/403131
Это просто колонка из csv файла локализации. Тут не все. Многое разрабы наговнокодили прямо в скриптах. Перенесут возможно на релизе. А может придется вытаскивать модами. Пока нельзя сказать точно.
Если есть идеи или предложения где найти еще файлы локализации – пишите комменты. Я в файлах давно не ковырялся, может уже что-то в новом движке есть.
Комментарии
Блог перевода
Рубрики:Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 10 января 2014, владелец: zvukoper
- Скачали:
- 154 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
36.04% КП = 3.1
Комментариев пока нет.