The Book Thief / Воровка книг: The Book Thief

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Нет.</i> Feniamina 13.01.14 в 18:28 0
	Нельзя так говорить. Feniamina 13.01.14 в 18:28 0
	Никогда так не говори. Feniamina 13.01.14 в 18:29 0
	Поняла? Feniamina 13.01.14 в 18:29 0
	Пойдем. Feniamina 13.01.14 в 18:29 0
	<i>"Человек-невидимка Г. Дж. Уэллса."</i> Feniamina 13.01.14 в 18:31 0
	Звучит неплохо. Feniamina 13.01.14 в 18:31 0
	"Глава первая." Feniamina 13.01.14 в 18:32 0
	"Появление незнакомца." Feniamina 13.01.14 в 18:33 0
	"Незнакомец появился в начале фев..." Feniamina 13.01.14 в 18:33 0
	"Февраля." Ох. Feniamina 13.01.14 в 18:34 0
	Молодец. Megasmile 12.01.14 в 21:15 0
	Кто там? Feniamina 13.01.14 в 18:34 0
	Папа, кто это? Megasmile 12.01.14 в 21:21 0
	- Ганс Губерман. - Да. Megasmile 12.01.14 в 08:47 0
	Вы ещё играете на аккордеоне? Feniamina 13.01.14 в 18:36 0
	Быстро. Feniamina 13.01.14 в 18:35 0
	- Папа! - Лизель, в кровать! Megasmile 12.01.14 в 08:50 0
	Кто это? Feniamina 13.01.14 в 18:37 0
	Макс. Megasmile 12.01.14 в 09:09 0
	Нет. Нет. Feniamina 13.01.14 в 18:37 0
	Помоги мне. Feniamina 13.01.14 в 18:37 0
	Положим его наверху. Feniamina 13.01.14 в 18:38 0
	Лизель, всё хорошо. Megasmile 12.01.14 в 08:50 0
	Вот и мы. Feniamina 13.01.14 в 18:38 0
	Разогрею ему немного супа. Feniamina 13.01.14 в 18:39 0
	Кто он, папа? Megasmile 12.01.14 в 21:22 0
	Мне нужно сказать тебе кое-что очень важное, Лизель. Feniamina 13.01.14 в 18:39 0
	Послушай меня. Feniamina 13.01.14 в 18:41 0
	Это не мой аккордеон. Feniamina 13.01.14 в 18:41 0
	Владелец аккордеона - отец этого мальчика. Feniamina 13.01.14 в 18:41 0
	Ты украл его? Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	<i>Нет.</i> Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	Я присматривал за ним. Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	Он умер? Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	<i>Да.</i> Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	Много лет назад. Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	До твоего рождения. Feniamina 13.01.14 в 18:42 0
	Я видел, как он умер. Phenomican 13.01.14 в 18:45 0
	На войне. Phenomican 13.01.14 в 18:45 0
	Ты был на войне? Feniamina 13.01.14 в 18:44 0
	<i>Да.</i> Phenomican 13.01.14 в 18:47 0
	Его отец отдал свою жизнь... Feniamina 13.01.14 в 18:46 0
	за меня. Feniamina 13.01.14 в 18:46 0
	И я пообещал его семье... Feniamina 13.01.14 в 18:46 0
	помочь, если им понадобится моя помощь. Дал слово. Feniamina 13.01.14 в 18:53 0
	Теперь, ты должна пообещать мне. Feniamina 13.01.14 в 18:54 0
	Мне нужно, чтобы ты дала мне слово Phenomican 13.01.14 в 18:46 0
	что не скажешь никому о нашем госте. Feniamina 13.01.14 в 18:56 0
	Никому. Ни одной душе. Feniamina 13.01.14 в 18:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →