House of Lies season 3 / Дом лжи 3 сезон: s03 e03 Boom
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе нужна та же доля в фирме, что и у меня? radeoff 21.01.14 в 21:15 Ты хочешь такую же долю Wildberry 26.01.14 в 18:58 |
|
|
Хорошо, ты знаешь, что такое равенство. radeoff 21.01.14 в 21:15 Отлично, ты знаешь, Wildberry 25.01.14 в 23:11 |
||
|
Кое кто для меня проверил radeoff 21.01.14 в 21:16 Я попросила покапаться Wildberry 26.01.14 в 18:44 |
||
|
Поздравляю, Марти. radeoff 21.01.14 в 21:16 |
||
|
Ты довольно много зарабатываешь, radeoff 21.01.14 в 21:20 У тебя очень нехилые Wildberry 26.01.14 в 19:15 |
+1 | |
|
судя по налогам. radeoff 21.01.14 в 21:20 гонорары. Wildberry 26.01.14 в 19:15 |
||
|
Впечатляющая выручка radeoff 21.01.14 в 21:23 |
||
|
Спасибо. radeoff 21.01.14 в 21:23 |
||
|
Но ты всё ещё крохотный, radeoff 21.01.14 в 21:23 |
||
|
и я знаю, ты испытываешь судьбу, radeoff 21.01.14 в 21:26 и тебе приходится Wildberry 26.01.14 в 18:46 |
||
|
чтобы это место заблестело так, radeoff 21.01.14 в 21:27 чтобы местечко Wildberry 26.01.14 в 18:48 |
||
|
чтобы продавать успех. radeoff 21.01.14 в 21:28 и излучало успех. Wildberry 26.01.14 в 18:48 |
||
|
Потеря "Free Range" radeoff 21.01.14 в 21:29 Потеря "Free Range" Wildberry 26.01.14 в 18:52 |
||
|
Тебе придется уволить radeoff 21.01.14 в 21:29 |
||
|
или залезть поглубже в карманы, radeoff 21.01.14 в 21:30 |
||
|
а "Colossal" с лихвой radeoff 21.01.14 в 21:37 |
||
|
Но, это не то, почему radeoff 21.01.14 в 21:37 Но не поэтому Wildberry 26.01.14 в 18:55 |
||
|
ты должен дать мне ключи от radeoff 21.01.14 в 21:38 |
||
|
Ты оставил radeoff 21.01.14 в 21:39 |
||
|
И я могла бы тебя сильно огорчить. radeoff 21.01.14 в 21:39 И я могла бы Wildberry 26.01.14 в 19:02 |
||
|
Что и сделала. radeoff 21.01.14 в 21:39 |
||
|
Colossal со своими 30 миллионами radeoff 21.01.14 в 21:42 Даже не учитывая "Colossal" Wildberry 26.01.14 в 19:17 |
||
|
тебе нужен кто-то в фирме, radeoff 21.01.14 в 21:42 |
||
|
кто будет держать глаза открытыми, radeoff 21.01.14 в 21:43 кто прикроет твою задницу, Wildberry 26.01.14 в 19:24 |
||
|
Ух ты. Wildberry 26.01.14 в 19:20 |
||
|
У Акулы Джинни есть зубы. radeoff 21.01.14 в 21:43 |
||
|
Это значит "да"? radeoff 21.01.14 в 21:44 |
||
|
Что ж, если она ещё и спрашивает, radeoff 21.01.14 в 21:44 |
||
|
может Акула Джинни всего лишь radeoff 21.01.14 в 21:50 |
||
|
Хорошо. radeoff 21.01.14 в 21:50 |
||
|
Хорошо. radeoff 21.01.14 в 21:50 |
||
|
Пошли, давай отпразднуем. radeoff 21.01.14 в 21:51 |
||
|
Там в терминале radeoff 21.01.14 в 21:52 |
||
|
Я просто хочу прояснить, Марти... radeoff 21.01.14 в 21:53 |
||
|
что это решение- radeoff 21.01.14 в 21:53 |
||
|
Исключительно. radeoff 21.01.14 в 21:53 |
||
|
И пока наши интересы совпадают radeoff 21.01.14 в 21:54 И хотя сейчас, Wildberry 26.01.14 в 19:22 |
||
|
я не раздумывая брошу radeoff 21.01.14 в 21:55 |
||
|
если это сыграет мне radeoff 21.01.14 в 21:56 |
||
|
Значит, никаких поджаренных тостов? radeoff 21.01.14 в 21:58 То есть хот догов не будет? Wildberry 26.01.14 в 19:26 |
||
|
Слышал о Colossal Foods. radeoff 21.01.14 в 21:59 |
||
|
Да. radeoff 21.01.14 в 21:59 |
||
|
Ты знаешь, что меня забавляет? radeoff 21.01.14 в 22:00 И знаешь, что смешно. Wildberry 26.01.14 в 22:21 |
||
|
Это вообще-то чертовски истерично. radeoff 21.01.14 в 22:01 Ведь, я нахожу это чертовки забавным. Wildberry 26.01.14 в 22:20 |
||
|
Ты думаешь, radeoff 21.01.14 в 22:02 |
||
|
Ты вне Colossal. radeoff 21.01.14 в 22:05 Я отбираю у тебя Wildberry 26.01.14 в 19:43 |
||
|
Ты вне DoD. radeoff 21.01.14 в 22:05 И снимаю Wildberry 26.01.14 в 19:44 |
||
|
Ты вообще вне всего. radeoff 21.01.14 в 22:06 Я отбираю у тебя на хуй все. Wildberry 26.01.14 в 19:45 |
||
|
Я поняла. radeoff 21.01.14 в 22:06 |
||
|
Я была... radeoff 21.01.14 в 22:06 |