True Detective / 1 СЕЗОН: 01x02 - Seeing Things (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
оскверненных кладбищ. DarkHint 02.02.14 в 17:21 |
|
|
И они хотят посмотреть, что мы имеем migaik 02.02.14 в 16:17 |
||
|
Отлично. Это задание важно для Командора. migaik 02.02.14 в 16:17 |
||
|
и для офиса губернатора. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:03 |
||
|
Вы знаете, многие обеспокоены этим. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:04 |
||
|
Вы знаете, я не вижу связи, bluemagicmeth 25.01.14 в 19:04 |
||
|
между двумя мертвыми кошками и убитой женщиной. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:04 |
||
|
Но, я из штата Техас. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:05 |
||
|
Эх! bluemagicmeth 25.01.14 в 19:05 |
||
|
Мы не наступаем тебе на пятки, Марти. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:05 |
||
|
У нас есть распоряжение. Мы должны сравнить ваши записи с нашими. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:07 |
||
|
Ага. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:07 |
||
|
-Вот вы где, детектив. bluemagicmeth 25.01.14 в 15:53 |
||
|
-Спасибо, Кэтилин. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:08 |
||
|
Ксерокс - это все, что вам нужно. leonidovna 20.01.14 в 15:46 |
||
|
Почувствуйте себя хорошими полицейскими. leonidovna 20.01.14 в 15:47 |
||
|
Ко мне в кабинет, оба. leonidovna 20.01.14 в 15:47 |
||
|
Коул, у нас ту новое правило, leonidovna 20.01.14 в 15:47 |
||
|
Если у тебя есть мнение о чем-то, leonidovna 20.01.14 в 15:48 |
||
|
держи его при себе. leonidovna 20.01.14 в 15:48 |
||
|
Либо ты держишь его при себе, либо делишься с Марти. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:08 |
||
|
Иначе, держи свой рот на замке. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:09 |
||
|
Поверь ты не так умен, как думаешь. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:09 |
||
|
Будьте посерьезнее, босс. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:10 |
||
|
Вся эта хрень с религией. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:10 |
||
|
Это политические штучки. И вы знаете об этом. bluemagicmeth 25.01.14 в 19:11 |
||
|
Ты здесь живёшь? migaik 02.02.14 в 16:18 |
||
|
Ты где, а? migaik 02.02.14 в 16:18 |
||
|
Что у тебя есть за последние недели? migaik 02.02.14 в 16:26 |
||
|
Дай нам больше людей migaik 02.02.14 в 16:26 |
||
|
проследить записи трека КА. migaik 02.02.14 в 16:27 |
||
|
Нет, ты не нужен нашему руководству migaik 02.02.14 в 16:28 |
||
|
Ты не нужен мне. migaik 02.02.14 в 16:28 |
||
|
Ты ещё здесь только из-за migaik 02.02.14 в 16:29 |
||
|
Черт возьми, Кол. migaik 02.02.14 в 16:30 |
||
|
Как я ещё могу сказать migaik 02.02.14 в 16:32 |
||
|
Я говорю, мы работаем migaik 02.02.14 в 16:33 |
||
|
Сейчас, наши лучшие хотят публичного, migaik 02.02.14 в 16:34 |
||
|
Черт, да сенатор от штата, DarkHint 02.02.14 в 17:24 |
||
|
жаждет сатанинские DarkHint 02.02.14 в 17:33 |
||
|
Что не касается наших DarkHint 02.02.14 в 17:34 |
||
|
Ладно, ладно. Хорошо. DarkHint 02.02.14 в 17:35 |
||
|
Допустим это правда, DarkHint 02.02.14 в 17:36 |
||
|
Допустим дело будет DarkHint 02.02.14 в 17:37 |
||
|
Ты раскрыл хоть одно убийство, DarkHint 02.02.14 в 17:39 |
||
|
Если два круга допросов DarkHint 02.02.14 в 17:41 |
||
|
- Да. брось ты-- DarkHint 02.02.14 в 17:43 |
||
|
А знаете, что у меня есть? DarkHint 02.02.14 в 17:45 |
||
|
над которым заглохли два моих детектива, DarkHint 02.02.14 в 17:46 |
||
|
и новенькая целевая группа, DarkHint 02.02.14 в 17:51 |
