True Detective / 1 СЕЗОН: 01x07 - After You've Gone

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Похоже, у тебя все хорошо. elada 03.03.14 в 14:27 0
	Дедушка-время сопровождает нас всех. elada 03.03.14 в 14:33 0
	Похоже ты его взбесил. elada 03.03.14 в 14:27 0
	Аминь. Phenom 03.03.14 в 11:45 0 Ага. elada 03.03.14 в 14:27 0
	Зачем мы здесь? Podruga 03.03.14 в 11:03 0
	Я кое что знаю Avcrash 03.03.14 в 13:35 0 Я знаю кое-что m_kobernyk 03.03.14 в 14:56 1
	о том, что детективы штаты разнюхивают. Avcrash 03.03.14 в 13:36 0 о том, что разнюхивают детективы штата. m_kobernyk 03.03.14 в 14:56 1
	Убийство на озере Чарли. Avcrash 03.03.14 в 13:36 0
	Я к чему, разве в газетах не должны были elada 03.03.14 в 14:35 0
	уже повести черту? elada 03.03.14 в 14:35 0
	Я к чему, мы не можем им доверять. elada 03.03.14 в 14:35 0
	И, я к чему, если они собираются покрывать что-то типа такого, elada 03.03.14 в 14:36 0
	кто знает, что еще они покрывают? elada 03.03.14 в 14:36 0
	Что думаешь? elada 03.03.14 в 14:29 0
	Ты как-то нездорово выглядишь. elada 03.03.14 в 14:29 0 Я думаю ты выглядишь не совсем здоровым. jacksonowitch 25.03.14 в 08:16 0
	Я слушаю, как ты говоришь, elada 03.03.14 в 14:30 0
	твои глаза, ты кажешься elada 03.03.14 в 14:30 0
	нестабильным. elada 03.03.14 в 14:31 0
	Большую часть последнего десятилетия я был беспробудно пьян. elada 03.03.14 в 14:29 0
	В рабочем состоянии, но пришибленный. elada 03.03.14 в 14:37 0
	Вернулся на Аляску, Phenom 03.03.14 в 12:23 0
	провел 8 лет,работая на рыбацких лодках и в барах. Phenom 03.03.14 в 12:24 0
	Ох,я думал тебе не нравится холод. Я его ненавижу. Phenom 03.03.14 в 12:25 0
	И потом я вернулся в Луизиану впервые в 2010 году. Phenom 03.03.14 в 12:25 0
	И почему же? Avcrash 03.03.14 в 13:45 0
	По той же причине, по которой я сейчас сижу за столом напротив тебя. Avcrash 03.03.14 в 13:45 0
	Мужчина не забывает свои долги. Avcrash 03.03.14 в 13:46 0
	Я не живу прошлым. Avcrash 03.03.14 в 13:46 0
	Это довольно правильно. Avcrash 03.03.14 в 13:46 0
	Мне не интересно то, что ты думаешь ты мне должен. Avcrash 03.03.14 в 13:47 0
	Я ничего тебе не должен. Avcrash 03.03.14 в 13:48 0
	Мы кое что оставили не законченным. Phenom 03.03.14 в 12:26 0
	Мы должны это исправить, Phenom 03.03.14 в 12:26 0
	и я работал над этим два года. Phenom 03.03.14 в 12:26 0
	Я, я сам. Phenom 03.03.14 в 12:26 0
	Никогда не звонил тебе ,я никогда не беспокоил тебя с этим .... Phenom 03.03.14 в 12:27 0
	Да уж, и зачем, правда? Черт, что ты сделал? Avcrash 03.03.14 в 13:37 0
	Отвратил от себя всех, Avcrash 03.03.14 в 13:37 0
	и потом опять вернулся ко мне, по наезженной дорожке? Avcrash 03.03.14 в 13:38 0
	Знаешь, все не просто так, но если бы ты не убил тогда Ледокса, Avcrash 03.03.14 в 13:49 0 Знаешь, все не просто так, но если бы не шлепнул тогда Леду, elada 03.03.14 в 14:40 1	+1
	мы бы из него всю дерьмовую историю вытянули. Avcrash 03.03.14 в 13:49 0
	Я, пожалуй, закончу это пиво и скажу тебе пока. Avcrash 03.03.14 в 13:49 0
	Я сейчас практически не пью. Avcrash 03.03.14 в 13:50 0
	На самом деле, ни капли за три недели до сегодняшней встречи с тобой. Avcrash 03.03.14 в 13:50 0
	Мне не нужно чтобы ты пил, Марти. Avcrash 03.03.14 в 13:50 0
	Мне нужно чтобы ты мне помог. И с чего я буду это делать? Avcrash 03.03.14 в 13:51 0
	Они говорят, что не могут засвидетельствовать как ты проводишь время. Avcrash 03.03.14 в 13:51 0
	У них есть свидетели, которые видели тебя Avcrash 03.03.14 в 13:52 0
	на месте убийства около озера Чарли. Avcrash 03.03.14 в 13:52 0
	У тебя какая то ячейка, в которую ты не позволяешь им заглянуть. Avcrash 03.03.14 в 13:52 0

Следующая страница →