True Detective / 1 СЕЗОН: 01x05 - The Secret Fate Of All Life
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Реджинальд Леду, 35 лет. leonidovna 17.02.14 в 14:34 |
|
|
Занимался производством leonidovna 17.02.14 в 14:35 |
||
|
Он повар, ну, типа химик. leonidovna 17.02.14 в 14:35 |
||
|
Он говорил, что есть одно место, где leonidovna 17.02.14 в 14:36 |
||
|
У Реджи на спине клеймо leonidovna 17.02.14 в 14:37 |
||
|
в форме спирали. leonidovna 17.02.14 в 14:37 |
||
|
Он говорил, что это их знак. leonidovna 17.02.14 в 14:38 |
||
|
Марти! Podruga 17.02.14 в 09:22 |
||
|
Не надо тебе было делать то, leonidovna 17.02.14 в 16:53 |
||
|
Она пришла ко мне домой. Podruga 17.02.14 в 09:31 |
||
|
Ты сломала мне жизнь! leonidovna 17.02.14 в 16:53 |
||
|
Реджи Леду. leonidovna 17.02.14 в 16:54 |
||
|
Он сейчас работает только с одними клиентами. Podruga 17.02.14 в 09:32 Он сейчас варит только для одного клиента. oq 17.02.14 в 14:03 |
||
|
С какой-то бандой байкеров. Podruga 17.02.14 в 09:32 |
||
|
Байк-клуб, я их знаю. Podruga 17.02.14 в 09:33 |
||
|
Имел с ними дело, когда работал в наркоотделе. Podruga 17.02.14 в 09:33 |
||
|
Мы можем добраться до Леду. leonidovna 17.02.14 в 16:54 |
||
|
Держи это под рукой и слушай leonidovna 17.02.14 в 16:55 |
||
|
Понял? leonidovna 17.02.14 в 16:56 |
||
|
Да понял я. С тобой все будет в порядке? leonidovna 17.02.14 в 16:57 |
||
|
Мне нужен хороший солдат. leonidovna 17.02.14 в 16:58 |
||
|
Если пойдешь с нами на дело, leonidovna 17.02.14 в 16:58 |
||
|
я сведу тебя с химиком. leonidovna 17.02.14 в 16:58 |
||
|
Не стреляй! leonidovna 17.02.14 в 16:59 |
||
|
Не стре... leonidovna 17.02.14 в 16:59 |
||
|
Что ты делаешь? leonidovna 17.02.14 в 17:01 |
||
|
Марти, ты мне нужен. leonidovna 17.02.14 в 17:03 |
||
|
Давай, давай! leonidovna 17.02.14 в 17:03 |
||
|
Sync and corrections by n17t01 Podruga 17.02.14 в 10:05 True Detective - 1x05 "The Secret Fate Of All Life rezky7 18.02.14 в 03:08 |
||
|
... rezky7 18.02.14 в 03:07 Настоящий детектив - 1х05 DarkHint 27.02.14 в 17:24 |
||
|
Что у тебя с лицом? JN0iZzze 17.02.14 в 14:36 |
||
|
Играл на днях в бильярд. leonidovna 17.02.14 в 17:07 |
||
|
Обвинил в жульничестве не того парня. leonidovna 17.02.14 в 17:07 |
||
|
Жаль ты этого не видел. smyslov_av 17.02.14 в 19:08 |
||
|
Что тебе опять надо? smyslov_av 17.02.14 в 18:53 |
||
|
Я пересекся с кое какими людьми. smyslov_av 17.02.14 в 19:13 |
||
|
Им нужен smyslov_av 17.02.14 в 18:56 |
||
|
Хотят торговаться с тобой DarkHint 27.02.14 в 17:29 |
||
|
как тебе больше нравится, DarkHint 27.02.14 в 17:30 |
||
|
А почему я не с Майлзом разговариваю? smyslov_av 17.02.14 в 19:27 |
||
|
Мы с Джинджер давно знакомы, Left 22.02.14 в 16:10 |
||
|
Мы росли вместе. Left 22.02.14 в 16:10 |
||
|
А ты не многословен. smyslov_av 17.02.14 в 19:27 |
||
|
Лучше будет, если мой человек smyslov_av 17.02.14 в 19:28 |
||
|
Послушай. smyslov_av 17.02.14 в 19:29 |
||
|
ты можешь разбодяжить в 5, 6 раз. smyslov_av 17.02.14 в 19:29 |
||
|
И оно все равно будет вшторивать. smyslov_av 17.02.14 в 19:29 |
||
|
Просто тебе нужно будет smyslov_av 17.02.14 в 19:31 |
||
|
за куда больший доход. smyslov_av 17.02.14 в 19:32 |
||
|
В жопу. smyslov_av 17.02.14 в 19:33 |
