True Detective / 1 СЕЗОН: 01x03 - The Locked Room

Вы знаете, у неё всегда были своего рода неприятности.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:36

Я думала, все идет к лучшему.

leonidovna 27.01.14 в 18:33

Отойди от Чарли.

citizzen_erased 27.01.14 в 14:55

Ушла от Чарли.

emile 28.01.14 в 02:53

Она звонила тебе сюда не так давно.

leonidovna 27.01.14 в 18:34

Она ушла и собиралась стать монахиней.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:44

Она заявила, что собирается
стать монахиней.

leonidovna 27.01.14 в 18:34

Чем занимался прошлой ночью?

fuzzistencia 27.01.14 в 12:41

Отдыхал с подругами.

citizzen_erased 27.01.14 в 14:56

Я не встречу хорошего парня сидя дома.

Podruga 27.01.14 в 09:36

Нет места, где бы
я хотела еще быть

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:51

Мне интересно, ты вообще догадываешься о том, что ты врешь.

meganmb 02.02.14 в 17:40

Ну, давай же!

fuzzistencia 27.01.14 в 12:46

У меня есть дело в котором
два моих детектива зашли в тупик,

YetiArtem 05.02.14 в 05:25

и у меня есть спец группа,
которая хочет забрать у меня дело.

YetiArtem 05.02.14 в 05:26

Коул не хотел отдавать дело.

emile 28.01.14 в 03:22

- Правда?
- Нет.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:48

Я слышал об этом месте. Что-то типа трейлерного парка.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:51

Называется "Ранчо".

fuzzistencia 27.01.14 в 12:52

Что-то случилось с девочкой.

emile 27.01.14 в 18:39

Мы хотим знать, знакома ли она вам.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:53

Да, это Дори.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:53

Вам известно где она могла находиться последние несколько недель?

fuzzistencia 27.01.14 в 12:56

Она собиралась вступить в церковь.

fuzzistencia 27.01.14 в 12:59

Я надеялась, что она решила всё изменить.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:10

Церковь разрушена.

bluemagicmeth 29.01.14 в 13:57

Здесь ничего нет.

bluemagicmeth 29.01.14 в 13:57

Марти.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:00

Sync and corrections by n17t01
www.addic7ed.com

Podruga 27.01.14 в 09:37

Настоящий детектив 1x03
"Закрытая комната"

fuzzistencia 27.01.14 в 13:01

Ты был так слеп к Нему
как твои следы на пепле,

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:19

но Он видел тебя.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:02

Он видел тебя в тех темных углах.

prisholpyatnico 27.01.14 в 14:58

Он слышал тебя--

fuzzistencia 27.01.14 в 13:17

О, братья мои,
Он слышал те мысли.

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:00

Да!
Восхваляй Его.

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:20

- Аминь!
- Да!

fuzzistencia 27.01.14 в 13:18

Да.
Славься.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:18

Ты незнакомец сам для себя,
и тем не менее ОН знает тебя..

fuzzistencia 27.01.14 в 13:24

- Аминь.
- Да, сэр, он знает.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:23

...и когда твое сердце затвердело,
сделало тебя похожим на камень,

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:16

и отделило тебя от Его тела,

prisholpyatnico 27.01.14 в 15:16

которое звёзды и ветер между звёзд,

emile 27.01.14 в 18:41

Он знал тебя.

citizzen_erased 27.01.14 в 14:30

- Да!
- Да!

Podruga 27.01.14 в 12:42

Он знал тебя.
Так было всегда.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:27

Аминь, брат!

Podruga 27.01.14 в 12:43

Этот мир лишь покров...

fuzzistencia 27.01.14 в 13:29

- Аминь.
- Да.

Podruga 27.01.14 в 13:02

- Скажи им.
- Аллилуйя.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:30

...и лицо которое ты носишь
не твоё.

fuzzistencia 27.01.14 в 13:33

В приходе сказали,
что церковь сгорела дотла

fuzzistencia 27.01.14 в 13:35