True Detective / 1 СЕЗОН: 01x04 - Who Goes There (2HD)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Посещаешь много оружейных выступлений? kofee 10.02.14 в 21:05 Посещаешь много оружейных выставок? JN0iZzze 11.02.14 в 16:11 |
|
|
А, это просто хлам, который храню на случай kofee 10.02.14 в 21:06 |
||
|
Эти парни, скоторыми Леду имеет дело, kofee 10.02.14 в 21:07 |
||
|
они из западного Техаса kofee 10.02.14 в 21:07 |
+1 | |
|
Я разрабатывал их, когда был в ДЕА kofee 10.02.14 в 21:08 Я работал над ними когда я был в оперативной группе УБН JN0iZzze 11.02.14 в 16:14 |
||
|
Они знали что ты стукач? kofee 10.02.14 в 21:08 Они знали, что ты легавый? Matterhorn 10.02.14 в 23:19 |
||
|
Нет kofee 10.02.14 в 21:09 |
||
|
Не уверен kofee 10.02.14 в 21:09 |
||
|
Поэтому я проверил своего старого информатора kofee 10.02.14 в 21:09 |
||
|
Пока работало моё прикрытие, Matterhorn 10.02.14 в 22:47 |
||
|
Я словил 3 пули в перестрелке ДЕА Matterhorn 10.02.14 в 22:48 Я словил 3 пули в перестрелке УБН JN0iZzze 11.02.14 в 16:19 |
||
|
в Порт Хьюстон. Matterhorn 10.02.14 в 22:49 |
||
|
Все,кому было не насрать,считали меня мертвецом. Matterhorn 10.02.14 в 22:50 |
||
|
Майор сказал, Matterhorn 10.02.14 в 22:50 |
||
|
в оперативной группе тебе дали прозвище "Авария". Matterhorn 10.02.14 в 22:54 |
||
|
Мне придётся потратить немного личного времени,чтобы заняться Matterhorn 10.02.14 в 22:58 |
||
|
этим, Марти, пару недель. Matterhorn 10.02.14 в 22:58 |
||
|
Отправиться туда и осмотреться,отправить пару сообщений. Matterhorn 10.02.14 в 23:02 |
||
|
Я имею в виду, значки не помогут нам подобраться ближе к этим людям, Matterhorn 10.02.14 в 23:03 |
||
|
так что план следующий: мы сделаем им предложение... Matterhorn 10.02.14 в 23:04 |
||
|
получаем наводку на их поставщика, Matterhorn 10.02.14 в 23:06 |
||
|
подтверждаем,что это Леду Matterhorn 10.02.14 в 23:07 |
||
|
и вяжем его. Matterhorn 10.02.14 в 23:07 |
||
|
И затем,как только мы окажемся там, Matterhorn 10.02.14 в 23:10 |
||
|
разумеется,полагаться можно будет только на себя. Matterhorn 10.02.14 в 23:13 |
||
|
Не нравится мне это. Matterhorn 10.02.14 в 23:13 |
||
|
Что будет,если они вычислят,что ты это не ты? Matterhorn 10.02.14 в 23:14 |
||
|
Ммм. Matterhorn 10.02.14 в 23:14 |
||
|
Нет, у меня не получится провернуть задуманное,если мы нарвемся на сторожевых псов. Matterhorn 10.02.14 в 23:18 |
||
|
Кроме того, как ты и сказал, Кесада вытащил бы меня. Matterhorn 10.02.14 в 23:31 |
||
|
Ставки не так высоки в любом случае. Matterhorn 10.02.14 в 23:24 |
||
|
Буду раскрыт - отправлю пулю себе в голову. Matterhorn 10.02.14 в 23:32 |
||
|
Картель,с которым я работал на границе, Matterhorn 10.02.14 в 23:32 |
||
|
они, ну, они занимались этой рутиной. Matterhorn 10.02.14 в 23:33 |
||
|
Они приматывали тебя демонтажным скотчем к стулу,прибитому к полу, Matterhorn 10.02.14 в 23:37 |
||
|
не жалея рулонов, Matterhorn 10.02.14 в 23:37 |
||
|
дабы удостовериться,что ты не сможешь сдвинуться и на грёбанный дюйм. Matterhorn 10.02.14 в 23:38 |
||
|
Затем вырезали твоё лицо по кругу, Matterhorn 10.02.14 в 23:42 |
||
|
хватали скальп, дергали вниз, Matterhorn 10.02.14 в 23:42 |
||
|
Сдирали к чертям твоё лицо. Matterhorn 10.02.14 в 23:43 |
||
|
Хмм. Matterhorn 10.02.14 в 23:43 |
||
|
И далее, они ставили зеркало напротив тебя Matterhorn 10.02.14 в 23:44 |
||
|
так,чтоб у тебя был отличный обзор. Matterhorn 10.02.14 в 23:45 |
||
|
Отрезали твой член и яйца... Matterhorn 10.02.14 в 23:45 |
||
|
пихали их в твоё горло Matterhorn 10.02.14 в 23:46 |
||
|
пока ты не истечешь кровью или захлебнешься, Matterhorn 10.02.14 в 23:50 |
||
|
глядя на всё это. Matterhorn 10.02.14 в 23:51 |
||
|
Так что... Matterhorn 10.02.14 в 23:53 |
||
|
покуда ставки будут расти, Matterhorn 10.02.14 в 23:54 |
||
|
пуля в голову? Matterhorn 10.02.14 в 23:54 |
