True Detective / 1 СЕЗОН: 01x04 - Who Goes There (2HD)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	По мне, месяца через два вы уже опять будете вместе. Matterhorn 11.02.14 в 11:05 0
	Ты точно правду говоришь? Matterhorn 11.02.14 в 11:06 0
	Только правду, Марти. Matterhorn 11.02.14 в 11:06 0
	Слушай, я точно не знаю Matterhorn 11.02.14 в 11:09 0
	какого мнения обо мне мужик, с которым я повидаюсь сегодня. Matterhorn 11.02.14 в 11:11 0
	Окей, что это означает? memusa 11.02.14 в 00:54 0 - Ок? - Это как понимать? Matterhorn 11.02.14 в 11:12 0
	Очень просто. Если потеряешь меня, держи эту хрень под рукой Matterhorn 11.02.14 в 11:14 0
	и слушай полицейский канал Бомонта. Matterhorn 11.02.14 в 11:15 0
	- Понял. - Точно? Matterhorn 11.02.14 в 11:15 0
	Да. Matterhorn 11.02.14 в 11:16 0
	Ты точно понял? Matterhorn 11.02.14 в 11:16 0
	Да понял я. С тобой все будет в порядке? Matterhorn 11.02.14 в 11:16 0
	Да. Matterhorn 11.02.14 в 11:17 0
	Крэш, пришел к Рыжему. Matterhorn 11.02.14 в 11:19 0
	Ну, после Хьюстона, Matterhorn 11.02.14 в 11:22 0
	я отсиделся у врача в Игл Пасс, Matterhorn 11.02.14 в 11:23 0
	проводник помог перебраться через границу. Matterhorn 11.02.14 в 11:26 0
	Два года проработал охранником Matterhorn 11.02.14 в 11:27 0
	для группы в Сан Мигеле. Matterhorn 11.02.14 в 11:27 0
	Федералы меня тогда не опознали, так что я решил, Matterhorn 11.02.14 в 11:29 0
	хрен ли, два года прошло, всё уже улеглось, Matterhorn 11.02.14 в 11:29 0
	почему бы не вернуться, выйти на свет. Matterhorn 11.02.14 в 11:30 0
	Досталось тебе, мужик... Matterhorn 11.02.14 в 11:31 0
	Мы все это время думали, ты мертвец. Matterhorn 11.02.14 в 11:31 0
	Я похож на мертвеца, мать твою? Matterhorn 11.02.14 в 11:33 0
	Я хочу с тобой работать. Matterhorn 11.02.14 в 11:33 0
	Или с Майлсом. Matterhorn 11.02.14 в 11:33 0
	Майлс тебя видеть не захочет, Крэш. Matterhorn 11.02.14 в 11:34 0
	- Может и захочет . - Ну, да. Matterhorn 11.02.14 в 11:36 0
	Вот, что я скажу. Matterhorn 11.02.14 в 11:36 0
	Не думаю, что тебе самому захочется видеть Майлса. Matterhorn 11.02.14 в 11:36 0
	Мужик, я же не проблемы создавать сюда пришёл , ага? Matterhorn 11.02.14 в 11:37 0
	Ребята, с которыми я тусил в Мексике Matterhorn 11.02.14 в 11:38 0
	не прочь провернуть реальное дело, Matterhorn 11.02.14 в 11:39 0
	срубить нормальных денег. Matterhorn 11.02.14 в 11:40 0
	Реального бабла. Matterhorn 11.02.14 в 11:40 0
	Бабла, говоришь? Matterhorn 11.02.14 в 11:40 0
	Твою мать, Раст. Matterhorn 11.02.14 в 11:41 0
	Какого хрена? Matterhorn 11.02.14 в 11:41 0
	Мои ребята хотят обмена, ок? Matterhorn 11.02.14 в 11:42 0
	Кокс на мет. Matterhorn 11.02.14 в 11:42 0
	Что это? хм. Matterhorn 11.02.14 в 11:43 0
	- Это специально для тебя. - Для меня? Matterhorn 11.02.14 в 11:43 0
	Угум. Matterhorn 11.02.14 в 11:43 0
	Чем бодяжишь? Matterhorn 11.02.14 в 11:44 0
	О, скоро увидишь. Matterhorn 11.02.14 в 11:44 0
	Будешь в восторге. Matterhorn 11.02.14 в 11:44 0
	И это после всего, что между нами было, а? Matterhorn 11.02.14 в 11:45 0
	Ну, так что это за чуваки-то? Matterhorn 11.02.14 в 11:46 0
	Они, эм... Matterhorn 11.02.14 в 11:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →